Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

cyrman

(v.)

to cry out, shout

Entry preview:

to cry out, shout, Cd. 166; Th. 207, 3; Exod. 461

pínness

(n.)
Grammar
pínness, e ; f.
Entry preview:

Torment, pain ðare helware stíðe pínnesse, Chart. Th. 369. 34

be-týhtlian

(v.)

to accuse

Entry preview:

to accuse, L. Eth. i. 1; Th. i. 280, 8, 16

bi-cweðan

(v.)
Grammar
bi-cweðan, p. -cwæþ, pl. -cwǽdon; pp. -cweden

To saydicere

Entry preview:

To say; dicere,Exon. 37 b; Th. 123, 32; Gú. 331

bi-grafan

(v.)

to burysepelire

Entry preview:

to bury; sepelire,Exon. 29 a; Th. 89, 33; Cri. 1466

bi-helian

(v.)

to hide, conceal

Entry preview:

to hide, conceal, Exon. 52 b; Th. 183, 14; Gú. 1327

stealdan

(v.)
Grammar
stealdan, p. steóld
Entry preview:

To possess Ic staðolǽhtum steóld, Exon. Th. 353, 33; Reim. 22

weard-wíte

(n.)
Grammar
weard-wíte, es; n.

A fine for neglecting to keep guard,

Entry preview:

A fine for neglecting to keep guard, Chart. Th. 411, 31

be-eástan-norþan

(adv.)

to the north-east of,

Entry preview:

to the north-east of, Ors. 1, 1; Th. 246, 16

freá-mǽre

(adj.)
Grammar
freá-mǽre, frǽ-mǽre; adj.

Very renownedceleberrĭmus

Entry preview:

Very renowned; celeberrĭmus Firum freámǽrne eard weardian to inhabit a country very renowned to men, Exon. 95 b; Th. 356, 11; Pa. 10

Linked entry: frǽ-mǽre

mirgan

(v.)
Grammar
mirgan, p. de

To be merryto rejoicebe glad

Entry preview:

To be merry, to rejoice, be glad Fægniaþ and myrgaþ Gode mid wynsumre stemne jubilate Deo in voce exultationis, Ps. Th. 46, 1

síþ-boda

(n.)
Grammar
síþ-boda, an ; m.
Entry preview:

One who announces that a journey or march is to begin, applied to the pillar of cloud, Cd. Th. 193, 21 ; Exod. 250

þǽr-néhst

(adv.)
Grammar
þǽr-néhst, adv.
Entry preview:

Next to that Godes grið is ealra griða geornost healdanne, and þǽrnéhst þæs cynges, L. Eth. vii. 1; Th. i. 330, 3

æt-strengan

(v.)
Grammar
æt-strengan, p. de
Entry preview:

To deforce, withhold wrongfully Gif hláford gelómlíce his gafoles myngað, and geneátman áheardað and hit þencð ætstrengenne, Ll. Th. i. 270, 21

Linked entry: strengan

clæppan

(v.)
Entry preview:

to throb Wið heáfodsár . . . þis syndon þá tácnu þæs sáres, ꝥ is ǽrest þá ðunewenga clæppaþ, Lch. iii. 88, 5. v. next word

Linked entry: clappan

langsum-lic

(adj.)
Grammar
langsum-lic, adj.
Entry preview:

Too long, tedious Langsumlic bið ús gereccenne and eów gehýrenne ealle ðá deópnyssa ðæs Fulluhteres bodunge, Hml. Th. i. 362, 32

ofdúne-rihte

(adv.)
Grammar
ofdúne-rihte, ofdún-rihte; adv.
Entry preview:

Straight down Sýn þá fét gebundene ðám héhstan telgan, and ꝥ heáfod hangige ofdúnrihte and þá fét úprihte, Verc. Först. 110, 10

un-scyttan

(v.)
Entry preview:

to un shoot, push back a bolt Hé gelæhte þá dura, and ne mihte þá scyttelsas unscyttan swá hraðe, Hml. S. 31, 863

Linked entry: scyttan

weg-férend

Entry preview:

Þá þá se bróþor on þone weg férde, óþer wegférend (viator) hine sylfne him geþeódde, Gr. D. 138, 9 : 314, 12. Add

ofer-healdan

(v.)

to hold over, delay to do, neglect

Entry preview:

to hold over, delay to do, neglect Gif se gereáfa ðis oferheald, gebéte .xxx. sciłł., L. Ath. i. prm.; Th. i. 198, 11