hefig-líc
Grievous ⬩ troublesome
Entry preview:
Gif se líchoma hwǽr mid hefiglícre hǽto sý gebysgod if the body be anywhere troubled with inflammation, Herb. 2, 6; Lchdm. i. 82, 8
hreóh-mód
Savage ⬩ fierce of mind ⬩ ferocious ⬩ troubled in mind
Entry preview:
Se þeóden hreóhmód the prince with troubled heart, Beo. Th. 4270; B. 2132
mǽnsumian
to have the companionship of a person ⬩ to marry ⬩ to share with another ⬩ to communicate
Entry preview:
Lind. 12, 25. to share with another, to communicate Ménsumede participavit, communicavit. Hpt. Gl. 467, 2
mód-hwæt
Strong of soul ⬩ courageous ⬩ brave
Entry preview:
Nymðe hié módhwate Moyses hýrde unless they with courage good obeyed Moses, Cd. 148; Th. 185, 17; Exod. 124. Ða módhwatan the courageous ones, 191; Th. 238, 20; Dan. 357
ge-beterian
To better ⬩ make better ⬩ meliōrāre ⬩ emendāre
Entry preview:
Ða scamfæstan beóþ oft mid gemetlícre láre gebetrode the modest are often improved with moderate instruction. Past. 31, 1; Swt. 205, 23; Hat. MS. 39 b, 5
Linked entry: beterian
ge-dréme
Melodious ⬩ harmonious ⬩ joyous ⬩ cănōrus ⬩ consŏnus ⬩ lætus
Entry preview:
Hí ealle samod mid gedrémum sange Godes wuldor hleoðrodon they all together celebrated God's glory with melodious song, Homl. Th. i. 38, 7. On gedrémum lofsangum in harmonious hymns, 600, 9
Linked entry: ge-drýme
þri-gilde
With a treble payment
Entry preview:
With a treble payment Gif matt inne feoh genimeþ, se man .iii. gelde gebéte, L. Ethb. 28; Th. i. 10, 1. Gylde hé hit þrygylde, L. A. G. 3; Th. i. 154, 11. Gauge hé tó ánfealdum ordále oþþe gilde .iii. gylde, L. Eth. iii. 4; Th. i. 294, 15
be-secgan
to announce ⬩ accuse
Entry preview:
A. 94, 87. with on, to bring a charge against, accuse:-- Dá leásan gewitan him on besǽdon: ' Ne geswícð ðes man . . . ' Hml. Th. i. 46, 1. to deny a charge, excuse one's self, Bd. 5, 19; S. 640, 11
ge-scúfan
Entry preview:
to cause movement, with idea of violence, to eject, expel Gescyfen diúbol ejecto daemone, Mt. p. 16, 4. to cause action, to impel, drive Ðá ðe unmedome bióð tó ðǽre láre, and ðeáh for hiora hrædwilnesse beóð tó gescofene quos a praedicatione imperfectio
Linked entry: scúfan
hámettan
To provide with a home, to house
Entry preview:
To provide with a home, to house Denewulf bisceop lýfde Beornulfe his mége ðæt he, móste ða inberðan menn hámettan tó Ebblesburnan nú hebbe ic hí hámet bishop Denewulf allowed Beornulf his kinsman to house the inborn people at Ebblesburn.
hand-bred
The palm of the hand ⬩ palma ⬩ palma
Entry preview:
Sleánde mid handbredum striking with the palms of their hands, Homl. Th. ii. 248, 13
of-þyrsted
Possessed with exceeding thirst, very thirsty, athirst ⬩ thirsty
Entry preview:
Possessed with exceeding thirst, very thirsty, athirst Hé wearþ swíðe ofþyrst sitiens valde, Jud. 15, 18. Eádige beóþ ða ðe sind ofbingrode and ofþyrste æfter rihtwísnysse. Homl. Th. i. 550, 34. Níþes ofþyrsted thirsting for strife, Cd.
on-cýðig
Suffering from the want of something (?), not acquainted with, a stranger to anything (?)
Entry preview:
, not acquainted with, a stranger to anything (?); cf. un-cýðig Elnes oncýðig suffering from weakness (?) or a stranger to strength (?), Elen. Kmbl. 1446; El. 725.
Linked entry: un-cýðig
þǽr-mid
therewith ⬩ with that ⬩ straightway ⬩ at the same time
Entry preview:
therewith, with that Ðá geseah hé treów licgende, and ðæt lytel; ongan ðá þǽrmid delfan, Homl. Skt, ii. 23 b, 767.
Linked entry: mid
friþ-candel
The light
Entry preview:
Cf. for example the Latin hymn with its gloss Tungel scínþ nú níwe ꝥ hit nyme ǽlc þing derigendlices sidus refulget jam novum ut tollat omne noxium, Hy. S. 37, 14
glig
Glee ⬩ music ⬩ minstrelsy ⬩ jesting ⬩ sport ⬩ gaudium ⬩ musica ⬩ facetiæ ⬩ ludibrium
Entry preview:
Cot. ðam gligge] with the music, Past. 26, 2; Swt. 183, 25; Hat. MS. 35 b; 8. Hí hæfdon him to glige his hálwende mynegunge habebant inter se ludibrio salutarem ejus admonitionem, Basil. admn. 9; Norm. 54, 20
býtl
to beat, strike ⬩ A BEETLE, hammer ⬩ malleus
Entry preview:
A BEETLE, hammer; malleus Seó wífman án ðæra teldsticcena geslóh mid ánum býtle búfan his þunwengan the woman struck one of the tent-nails with a hammer above his temples, Jud. 4, 21.
and-weard
Present ⬩ præsens
Entry preview:
Andweard Gode present with God, 30 b; Th. 95, 29; Cri. 1564. Fór ðé andweardne before thee present, Cd. 40; Th. 54, 2; Gen. 871: Andr. Kmbl. 2449; An. 1226. Óþ ðisne andweardan dæg usque in hunc præsentem diem, Mt. Bos. 28, 15.
Linked entries: and-weardnes and-warde and-werd
sweltan
Entry preview:
Þá folc bútú on feferádle mid ungemete swulton, Ors. 4, 10; S. 198, 35. to die with respect to something Hí sweltað bútan ænde mid líchaman and gáste, Gr.
ge-hwá
Entry preview:
(cb) with demonstrative Is þára ánra gehwám orgeate tácen.