Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

wæter-wǽdlness

(n.)
Grammar
wæter-wǽdlness, e; f.

Poverty of water, lack of water

Entry preview:

Poverty of water, lack of water For ðyses wéstenes wæterwǽdlnysse, Homl. Skt. ii. 23 b, 538

brand

an error of the copyist fora son.

Entry preview:

Beo. Th. 2045, note; B. 1020, note; an error of the copyist for bearn a son

geán-nis

Entry preview:

For Hpt. Gl. 513 substitute Geánnysse obuiam (in sponsi obuiam subuolas, Ald. 65), An. Ox. 4610

hors-gærstún

(n.)
Grammar
hors-gærstún, es; m.

A meadow for the pasturing of horses

Entry preview:

A meadow for the pasturing of horses Onbútan ðone horsgærstún, Cod. Dipl. Kmbl. iii. 414, 25

Linked entry: gærs-tún

spiwe

(n.)
Grammar
spiwe, es; m.

A vomiting, vomit

Entry preview:

A vomiting, vomit Spiwe deah ðám monnum ðe for fylle gihsa slihþ, Lchdm. ii. 60, 23

beán-sǽd

(n.)
Grammar
beán-sǽd, es; n.

Bean-seedbeans for sowing

Entry preview:

Bean-seed, beans for sowing Tó beánsǽde xl. pene[ga], Cam. Phil. Soc. 1902, p. 15

gærs-irþ

(n.)
Grammar
gærs-irþ, e; f.

Ploughing done by the gebúr for his lord as an equivalent for an allowance of pasturage

Entry preview:

Ploughing done by the gebúr for his lord as an equivalent for an allowance of pasturage Of ðám tíman ðe man ǽrest ereð oð Martinus mæssan se gebúr sceal ǽlcre wucan erian .I. æcer . . .: tóeácan ðám .III. æceras tó béne, and .II. tó gærsyrðe. Gyf hé

Linked entries: irþ gærs-yrþ

un-þanc

(n.)
Grammar
un-þanc, es; m.

disfavourdispleasureangerill-willan unpleasing acta displeasurean offenceannoyancenot thanksdispleasure expressed in wordsunwillinglywithout consenton compulsioningratiswithout (a person's) consentnot of (one's own) accordagainst (one's) will

Entry preview:

disfavour, displeasure, anger, ill-will Oft ða unwaran láreówas for ege ne durron cleopian, ondrǽdaþ him sumra monna unðonc saepe rectores improvidi humanam amittere gratiam formidantes loqui pertimescunt, Past. 15; Swt. 89, 12. Hine on unðanc R eorringa

Linked entry: un-þances

forfang-feoh

(n.)
Grammar
forfang-feoh, gen. -feós; n.

The reward for rescuing stolen cattle or lost propertymerces, quæ bŏnōrum surreptōrum restĭtūtōri dătur

Entry preview:

The reward for rescuing stolen cattle or lost property; merces, quæ bŏnōrum surreptōrum restĭtūtōri dătur Gyf hit ðonne elles on hýdelse funden sý, ðonne mæg ðæt forfangfeoh leóhtre beón if otherwise it be found in a hiding-place, the reward for rescuing

ge-fylnes

(n.)
Grammar
ge-fylnes, -ness, e; f.

Fulnessfulfilmentperformancecompletion

Entry preview:

Fulness, fulfilment, performance, completion On gefylnesse Godes beboda in the performance of God's commands, Blickl. Homl. 29, 9. For gefyllnesse ðæs heofonlícan eðles for the perfection of the heavenly country, 81, 29. Ðe hie swá mycle gefylnesse hæfdon

Linked entries: fyll-nis gy-fylness

teartness

(n.)
Grammar
teartness, e; f.

Sharpness, severity, asperity

Entry preview:

Sharpness, severity, asperity Drihten herede Iohannem for ðære teartnysse his reáfes, forðan ðe hé wæs mid olfendes hǽrum gescrýd wáclíce and stíðlíce, Homl. Th. i. 330, 1. For ðæs wyntres teartnysse, Homl. Skt. i. 11, 152. Teartnesse acerbitatem, crudelitatem

un-gerýdelíce

(adv.)
Grammar
un-gerýdelíce, adv.

Violentlywith impetus

Entry preview:

Violently, with impetus Cwæð se Hǽlend: 'Ic geseah ðone sceoccan swá swá scínende líget feallende ádún dreórig of heofonum,' for ðam ðe hé áhreás ungerýdelíce, Hexam. 10; Norm. 18, 7. Ða felga bióþ fyrrest ðære eaxe, for ðæm hí faraþ ungerýdelícost (

cnæp

Grammar
cnæp, cnæpp.
Entry preview:

For third passage substitute Ofer scittisce cneppas trans [s]cotianorum juga, Germ. 397, 539, for bracket at end substitute: [v. N. E. D. knap, knop], and add: top of a hill On þorndúnes cnep; of ðane cneppe, C. D. iv. 8, 27. a button, brooch Cnæp

ofer-módigian

(v.)
Entry preview:

Ðonne ofermódigaþ (superbit) se árleása, Scint. 177, 15. Ðæt mód ðe for his cræftum ofermódgede virtute superbiens anima, Past. 463, 24. Mid nánes prýte þú ofermódiga nulla elatione superbias, Scint. 152, 16. Ðý lǽs hí dyrren ofermódgian (superbire) for

ætst

shalt eatcomedes

Entry preview:

shalt eat; comedes Ðú ætst thou shall eat. Gen. 3, 17; for ytst, Gen. 3, 18

beadu-cáf

(adj.)
Grammar
beadu-cáf, adj.

Battle-promptready for battlead pugnam expeditus

Entry preview:

Battle-prompt, ready for battle; ad pugnam expeditus, Exon. 100b; Th. 380, 20; Rä. 1, 11

deór-fald

(n.)
Grammar
deór-fald, es; m.

A deer-fold, a park, an enclosure for deercervōrum hortus, vivārium, saltus

Entry preview:

A deer-fold, a park, an enclosure for deer; cervōrum hortus, vivārium, saltus, Som. Ben. Lye

Linked entry: fald

fyrlen

(n.)
Grammar
fyrlen, es; n.

Distancedistantia

Entry preview:

Distance; distantia For ðám mycclan fyrlene on account of the great distance, Boutr. Scrd. 18, 43

hell-fús

(adj.)
Grammar
hell-fús, adj.

Bound for hell,

Entry preview:

Bound for hell, Andr. Kmbl. 99; An. 50: Exon. 24 a; Th. 69, 21; Cri. 1124

mylen-stán

(n.)
Grammar
mylen-stán, es; m.

A stone for grinding

Entry preview:

A stone for grinding Feól oððe mylenstán lima, Wrt. Voc. ii. 49, 75 : i. 287, 2