lǽring-mǽden
Entry preview:
A girl who is receiving instruction, a female pupil Nim nú láreów and bryng ðínum lǽrincgmǽdene take now, master, and bring them to thy pupil, Th. Ap. 20, 13
mótan
Entry preview:
Gif man óðerne sace tihte and hé ðane mannan móte (meet with; Price translates cite, see his note) an medle oððe an þinge, L.H.E. 8; Th. i. 30, 11
geolhstor
Matter, corruption, poison, venom ⬩ sanies
Entry preview:
Matter, corruption, poison, venom; sanies Hire geolhstor út fleów the matter flowed out from her, Bd. 4, 19; S. 589, note 3. Geolster virus, tabum, Hpt. Gl. 517, 490
un-geþeahtendlíce
Inconsiderately ⬩ unadvisedly
Entry preview:
Inconsiderately, unadvisedly Nalæs hé sóna and ungeþeahtendlíce ðám gerýnum onfón wolde ðæs Cristenan geleáfan non statim et inconsulte sacramenta fidei Christianae percipere voluit, Bd. 2, 9; S. 512, 6
Linked entries: -þeahtendlíce ge-þeahtendlíce
gifig
Entry preview:
Possessing as the result of gift or grant Gifine com-potem Angl. xi. 171, 7 (v. note there in which the word is compared with Goth. gabeigs: Icel. gǫfugr)
herebeorgian
lodge
Entry preview:
To take up one's quarters, lodge Wolde his án mon herebeorgian æt ánes mannes (wícian æt ánes búndan húse, v. l.) his unðances, Chr. 1048; P. 173, note I
Linked entry: here-beorg
nídþearf-líce
Entry preview:
Add: usefully Mé sylfum þynceð ꝥ ic ná ne ongyte fornytlíce and nýdbearflíce þá word þe þú sædest videor mihi utiliter non intellexisse quae dixeras, Gr. D. 174, 20
stígend
Entry preview:
Ox. 32 note
ofer-firr
Too great distance
Entry preview:
Too great distance Hit is feáwum mannum cúð for ðære oferfyrre insula Thule, quae per infinitum a ceteris separata, vix paucis nota habetur, Ors. 1, 1; Swt. 24, 21
Linked entry: firr
tweógan
Entry preview:
Add Ne scealt þú ná tweógian (tweógan, v.l.) ꝥ þes hafað þá ungeswenlican hýrsumnesse dubitare non debes hunc invisibilia obsequia habere, Gr. D. 268, 25.
unriht-hǽman
To cohabit unlawfully ⬩ to commit adultery or fornication
Entry preview:
Skt. 10, 12, Ne unrihthǽm ðú non adulteris, l0, 19: Homl. Th. ii. 208, 15. Ne unrihthǽme ðú non moechaberis, Deut. 5, 18: Mt. Kmbl. 5, 27. Fram unrihthǽmendum mæssepreóste a fornicante presbytero, L. Ecg. C. 17, tit.; Th. ii. 128, 29
bútan
Entry preview:
Nóht elles ne wunað, búton ꝥ án ꝥ sé mæg hine sylfne lǽran, 101, 5. Næfde heó nóht on hire, búton ꝥ án ꝥ heó hæfde mennisce onlícnesse, 147, 15.
ah
But ⬩ but also ⬩ whether ⬩ sed ⬩ sed et ⬩ numquid
Entry preview:
But, but also, whether; sed, sed et, numquid Ne miþ ðú, ah ðínne modsefan staðola shrink not thou, but strengthen thy mind, Andr.
eh
a war-horse, charger ⬩ equus bellātor ⬩ the Anglo-Saxon Rune RUNE=e, the name of which letter in Anglo-Saxon is eh a war-horse, — hence, this Rune not only stands for the letter e, but for eh a war-horse, charger, as, — RUNE [eh] byþ for eorlum the war-horse is for chiefs
Entry preview:
charger; equus bellātor Ða ða hors óþbær, eh and eorlas which bore away the horses, the chargers, and chiefs, Exon. 106a; Th. 404, 21; Rä. 23, 11. the Anglo-Saxon Rune RUNE=e, the name of which letter in Anglo-Saxon is eh a war-horse, — hence, this Rune not
Linked entry: eoh
flyht
A flight ⬩ vŏlātus
Entry preview:
Se ðe nafaþ fugles flyht who has not the flight of a bird, Salm. Kmbl. 451; Sal. 226: Exon. 17a; Th. 41, 12; Cri. 654. Earnas feredon sáwle flyhte on lyfte eagles conveyed the soul in flight through the sky, Andr.
fóre-bétan
To make full amends to or for anyone or anything ⬩ compensāre prō ălĭquo
Entry preview:
Gif he nyte hwá him fórebéte if he know not who shall make full amends for him, L. Ed. 9; Th. i. 164, 12: L. Ath. i. 8; Th. i. 204, 8
Linked entry: fór-bétan
frécne
Horribly ⬩ savagely ⬩ fiercely ⬩ severely ⬩ insolently ⬩ boldly ⬩ dangerously ⬩ atrōcĭter ⬩ dūre ⬩ audacter ⬩ perīcŭlōse
Entry preview:
Ðæt him hit frécne ne meahte sceððan that it might not dangerously wound him, Beo. Th. 2069; B. 1032: Ps. Th. 114, 3
fréfrian
To comfort ⬩ console ⬩ consōlāri
Entry preview:
He héran ne wolde Fæder fréfergendum [ = fréfrigendum] he would not obey the comforting Father, Cd. 220; Th. 284, 7; Sat. 318
Linked entries: fréfran fróferian ge-fréfrian
fúlian
To become foul ⬩ putrefy ⬩ rot ⬩ decay ⬩ putrescĕre ⬩ computrescĕre ⬩ corrumpi
Entry preview:
Eástum án mǽgþ, ðæt hí mágon cýle gewyrcan; and ðý ðǽr licgaþ ða deádan men swá lange, and ne fúliaþ, ðæt hí wyrcaþ ðone cýle hine on there is among the Esthonians a tribe that can produce cold; and, therefore, the dead men lie there so long, and decay not
ge-un-rétan
To make sorrowful ⬩ sadden ⬩ trouble ⬩ contristare
Entry preview:
To make sorrowful, sadden, trouble; contristare Ðá wæs se engel cweðende 'Ne beó ðú Maria geunréted' then the angel said 'Be not sorrowful, Mary,' Blickl. Homl. 139, 15.