ge-dælan
Entry preview:
For translation of Gú. 343 (in Dict.)
cum-feorm
Entry preview:
Add: For the nature of this exaction
flít-ful
Entry preview:
For references substitute
ge-heálgian
Entry preview:
In l. 4 for 13 read 12
ge-unwendness
Entry preview:
In the passage read geunwendnes for ungewendnes
morgen-mete
Entry preview:
In l. 3 for 129 l. 192
nefene
Entry preview:
Dele second passage, for which see nefa
on-unspéd
Entry preview:
Add: For prefix cf. three following words
ríp-ness
Entry preview:
In l. 2 read 39 for 29
sám-wís
Entry preview:
In l. 4 for 201 l. 202
dengan
Entry preview:
For Nap. 17 l. Chrd. 60, 30
efosian
to cut in the form of eaves, to round, shea ⬩ tondēre
Entry preview:
to cut in the form of eaves, to round, shear; tondēre Hine man efosode eum totondērunt, Gen. 41, 14
læpe-wince
Entry preview:
A lapwing Laepaeuincae, lepeuuince, laepiuince cucuzata Txts. 52, 264. v. hleápe-wince (of which læpewince seems the earliest form)
Linked entry: hleápe-wince
Á
Always ⬩ ever ⬩ for ever ⬩ ever ⬩ semper ⬩ unquam ⬩ usque
Entry preview:
Á world for ever, Ex. 21, 6. Á forþ ever forth, from thence, Bt. Tupr. 303, 31. [The original signification seems to be a flowing, referring to time, which every moment flows on, hence ever, always, also to ǽ, eá flowing water, a river.
Linked entry: ÁWA
giccan
to itch ⬩ prurire
Entry preview:
to itch: prurire Wið giccendre wombe for an itching stomach ; [Cockayne prefers to translate the verb to hiccup, v. his Glossary] Lchdm. iii. 50, 13. Wið óðrum giccendum blece for other itching blotch, 70, 27
ge-pós
The POSE, a cold in the head, catarrh ⬩ grăvēdo
Entry preview:
The POSE, a cold in the head, catarrh; grăvēdo Wið gepósu for colds in the head, Herb. 46, 1; Lchdm. i. 148, 12. Wið gepósum for poses, L. M. 1, 10; Lchdm. ii. 54, 17
lofung
Praising ⬩ appraising
Entry preview:
The kingdom of heaven was allowed to these brothers for their net and ship, and to the rich Zacheus for half his possessions, and to a certain widow for a farthing, and to a certain man for a drink of water, Homl. Th. i. 580, 21-26.
Langa-Frige-dæg
Good-Friday
Entry preview:
Man ne mót hálgian húsel on Langa-Frigedæg forðan ðe Crist þrowode on ðone dæg for ús the eucharist must not be consecrated on Good Friday, for Christ suffered for us on that day, L. Ælfc. C. 36; Th. ii. 558, 16.
ed-wenden
Entry preview:
for me of that happiness an end there came, mourning after mirth, B. 1774. v. previous word
scrúd-land
Entry preview:
Land given to provide means for buying clothing, land given as scrúdfultum, q. v. Hé geunn(-ann?) ðæs landes æt Orpedingtúne for his sáwle intó Cristes cyrican ðám Godes þeówum tó scrúdland. Chart. Th. 329, 19