geagl-swile
A swelling of the jowl ⬩ faucium tŭmor
Entry preview:
A swelling of the jowl; faucium tŭmor Lǽcedóm wið geaglswile a remedy for jowl-swelling, L. M. 1, 4; Lchdm. ii. 46, 7. Wið geaglswile [MS. gealhswile] for jowl-swelling, 1, 4; Lchdm. ii. 44, 8
Linked entry: gealh-swile
neáh-gangol
Entry preview:
In attendance on the person of the sovereign Þ eall hí dydon for ðæs cáseres ðingon, for þon hí him ǽr on híredeswíðe neáhgangole wǽron (cf. Icel. þeir vóru svá nakvæmir konungi), Hml. S. 23, 130
Linked entry: gangel
stǽner
Entry preview:
In l. 1 for stǽrer (stǽnen?) l. stǽner, and at end of l. 2 for Mt. l. Mk. [Cf. staners the small stones and gravel on the margin of a river or lake; stanners the e]
DÆG
DAY ⬩ dies ⬩ the time of a man's life ⬩ tempus vitæ humanæ ⬩ the Anglo-Saxon Rune RUNE = the letter d, the name of which letter in Anglo-Saxon is dæg a day; hence this Rune not only stands for the letter d, but for dæg a day, as,- RUNE byþ Drihtnes sond, deóre mannum day is the Lord's messenger, dear to men
Entry preview:
On ǽrran dæg on a former day. Óðre dæg another day
M
Entry preview:
Also for earlier fn is found mn, as in emn along with efn, Goth. ibn; stemn and stefn, Goth. stibna.
wealg
Nauseous
Entry preview:
Halliwell gives wallow = flat, insipid; wallowish = nauseous) Se wearma welð on gódum cræftum, ðý læs hé sié wealg for wlæcnesse, and for ðæm weorðe út áspiwen ( ne evomatur tepidus ) Past. 58; Swt. 447, 18
Hám-tún
Hampton, a common local name, used for both the present Northampton ⬩ and Southampton
Entry preview:
Hampton, a common local name, used for both the present Northampton, Chr. 917, Erl. 102, 12; and Southampton, Chr. 981; Erl. 129, 36: for other towns see the index to Cod. Dipl. Kmbl. vol. vi
Linked entry: Súþ-hámtún
tó-cumende
Coming to a strange place, ⬩ strange, ⬩ foreign
Entry preview:
Coming to a strange place, strange, foreign Hé for Godes lufon eode tó reordum mid ðám tócumendum mannum for the love of God he took his meals with the strangers who came, Shrn. 129, 27
hǽmed-dreám
Entry preview:
The form hǽmedrím, which is that of the MS., is a compound of which the second part I cannot explain
hiw-beorht
Bright of hue, ⬩ beautiful in form or colour
Entry preview:
Bright of hue, beautiful in form or colour, Elen. Kmbl. 145; El. 73: Cd. 14; Th. 17, 27; Gen. 265
fleax
Entry preview:
Hié námon treówu and slógon on óþerne ende næglas, and hié mid flexe bewundon and onbærndon hit, and beþýddan hit on þone elpend hindan, þæt hié fóran wédende for þæs flexes bryne, Ors. 4, i; S. 158, 4-8.
waru
Ware ⬩ merchandise
Entry preview:
Hí wurpon heora waru oferbord they cast forth the wares that were in the ship into the sea (Jonah I, 5), Homl. Th. i. 246, 2.
lofung
Praising ⬩ appraising
Entry preview:
The kingdom of heaven was allowed to these brothers for their net and ship, and to the rich Zacheus for half his possessions, and to a certain widow for a farthing, and to a certain man for a drink of water, Homl. Th. i. 580, 21-26.
stæððigness
Entry preview:
Fore stilnesse stæððinesse propter taciturnitatis gravitatem, R. Ben. Inter. 26, 6
ǽ-þrot
Entry preview:
Fore ǽþrote prae tedio, Ps. Srt. 118, 28. Hí heora tída singaþ oþ þæs sealmsanges ende bútan ǽþrote þurhwuniende, R. Ben. 138, 2. Ǽþrotu fastidia, Wrt. Voc. ii. 146, 48. Gelǽrede ǽþrotu docta fastidia (-gia, MS.), 141, 69
a-réde
cared for
Entry preview:
cared for,Bd. 3, 9; S. 533, 25
drynge
I drink
Entry preview:
Spl, 49, 14; for drince
ealdor-cearu
life-care, care for life, life-long care
Entry preview:
life-care, care for life, life-long care
otor
Entry preview:
for ofer (?), Cd. Th. 220, 19 ; Dan. 73
bieþ
are
Entry preview:
are, for bióþ,Mk. Lind. War. 10, 43