adesa
Entry preview:
Mid adesan ascia, Ps. Th. Spl. L. 76, 6. Eadesan, Ps. Srt. Adosan, Bd. 4, 3; M. 264, 6. Hé sceal habban æcse, adsan, bil, Angl. ix. 263, 1. Add
ǽfnian
Entry preview:
Mid ðí ðe hit ǽfnian wolde, Hml. S. 23, 245. Ǽfni(g)endum ðám dæge, Gr. D. 253, 8. Add
gædeling
A kinsman, relative
Entry preview:
Gewát him se góda mid his gædelingum, B. 2949. Geþenc . . . hwá þá gyfe sealde gingum gædelingum (Shadrach, &c.), Dan. 422
heáh-diácon
Entry preview:
An archdeacon-Næs ná ðám ánum ðe Gode sylfum underþeódde syndon mid myclum hádum, biscopas and cyningas and mæssepreóstas and heáhdiáconas not to those alone who are subject to God himself in high positions, as bishops and kings and archdeacons; Blickl
gál-full
Entry preview:
Mid wordum gálfullum verbis luxuriosis Angl. xi. 117, 38. Þurh gálfullan spǽce per lascivia joca . Ps. L. fol. 183, II
gafol-gilda
one who pays
Entry preview:
Similar entries gafol,(2), Hanna mid eallum his folce wearð Rómánum tó gafolgieldum and him ǽlce geáre gesealde twá hund talentana siolfres, Ors. 4, 6; S. 170, 26. v. Similar entries gafol, (7), Gafolgilda fenerator, Wrt. Voc. ii. 33, 43
Linked entry: gafol-gildere
riht-híwa
A legitimate consort
Entry preview:
A legitimate consort Monige beóþ ðara ðe hié gehealdaþ wið unryhthǽmed and swáðeáh his ágenra ryhthíwena ne brýcþ swá swá hé mid ryhte sceolde multi sunt, qui scelera quidem carnis deserunt, nec tamen in conjugio positi usus solummodo debiti jura conservant
Linked entry: híwan
treów-geþofta
A faithful comrade ⬩ trusty companion
Entry preview:
Ic mid mec gelǽdde mine þrié ða getreówestan frýnd, ða wǽron míne syndrige treówgeþoftan assumpsi mecum íresfidelissimos amicos. Nar. 29, 28
Linked entry: ge-þofta
seofon-feald
Sevenfold
Entry preview:
Hé onbryrt úre mód mid seofonfealdre gife, Homl. Th. i. 326, 12. Gyld seofonfealde wrace, Ps. Th. 78, 13: Gen. 4, 15. Him ofer wacedon syfanfealde weardes, Homl. Skt. i. 3, 271
slápolness
Somnolence ⬩ sleepiness
Entry preview:
Somnolence, sleepiness Seó slápolnys byþ gescrýdd mid wácum tætticum dormitatio vestietur pannis, Homl. As. 9, 237. Ádrǽf slápolnyssa expelle sompnolentiam, Hymn. Surt. 18, 13. Ásolcennys ácenþ ídelnysse and slápolnysse, Homl. Th. ii. 220, 25.
Linked entry: sláporness
ge-tot
Pomp ⬩ splendour ⬩ pompa
Entry preview:
Riggon ðe mid ðam leaslícum getote inneode Riggo who entered with the false pomp, Homl. Th. ii. 168, 16. Getote pompa, R. Ben. 7, Lye
ge-wundian
To wound
Entry preview:
Hí hine mid spere gewundedon they wounded him with a spear, Homl. Th. i. 216, 23. Se swíðe gewundod wæs he was sore wounded, Chr. 755; Erl. 50, 8
fercian
to bring ⬩ carry ⬩ conduct ⬩ to support ⬩ To go
Entry preview:
S. 23, 597. figuratively: Man sceall þé óþer gecýþan ꝥ þú ús ná lencg ne þearft mid þínre leásunge fercian (you need not try to make us swallow any more of your lies), Hml. S. 23, 713. intrans.
a-tendan
To set on fire ⬩ kindle ⬩ inflame ⬩ accendere ⬩ incendere ⬩ inflammare
Entry preview:
Hí mid fýre atendan woldan they wished to set it on fire, Chr. 994; Th. 241, 32, col. 2
bécnan
To indicate ⬩ denote ⬩ signify ⬩ indicare ⬩ significare
Entry preview:
To indicate, denote, signify; indicare, significare Ðe we mid ðæm bridle bécnan tiliaþ which we will denote by the bridle, Bt. Met. Fox 11, 158; Met. 11, 79 : Exon. 110 a; Th. 421, 31; Rä. 40, 26 : 106 b ; Th. 407, 5 ; Rä. 25, 10
Linked entries: bécniendlíce bécnydlíc bícnan
eorþ-slihtes
In an earth-destroying manner ⬩ in mŏdo vastante terram
Entry preview:
In an earth-destroying manner; in mŏdo vastante terram Swá swá oxa gewunaþ to awéstenne gærs, óþ ða wirttruman, eorþslihtes mid tóðum as an ox is accustomed to consume grass with his teeth, even to the roots, in an earth-destroying manner, Num. 22, 4
fleswian
To mutter ⬩ whisper ⬩ susurrāre
Entry preview:
To mutter, whisper; susurrāre Mid ðý he ðá geswippre múþe líccetende ǽrend rehte [MS. wrehte] and leáse fleswede when he then told a feigned message with his crafty mouth, and falsely whispered; cum sĭmŭlātam lēgātiōnem ōre astūto volvĕret, Bd. 2, 9;
hefe-líce
Heavily ⬩ exceedingly ⬩ seriously ⬩ with difficulty
Entry preview:
Heavily, exceedingly, seriously, with difficulty Hig hefelíce mid eárum gehýrdon auribus graviter audierunt, Mt. Kmbl. 13, 15.
Linked entry: hefig-líce
in-bryrdniss
Inspiration ⬩ animation ⬩ compunction ⬩ feeling
Entry preview:
Inspiration, animation, compunction, feeling Mid ða mǽstan swétnesse and inbryrdnisse [inbrydnisse, MS.] maxima suavitate et compunctione, Bd. 4, 24; S. 596, 34 : 3, 19; S. 549, 21.
Linked entry: in-bryrdniss
mæsse-hrægel
A surplice
Entry preview:
A surplice Se sacerd scolde beón fæste bewǽfed on bǽm sculdrum mid ðæm mæssehrægle in utroque humero sacerdos velamine superhumeralis adstringitur, Past. 14, 3; Swt. 83, 9.