wiþ-metenness
Comparison
Entry preview:
Wiðmetennysse, Homl. Th. ii. 430, 18. On wiðmetenysse in comparatione, Hpt. Gl. 420, 22. On his wiðmetennysse in comparison with it, Homl. Th. i. 618, 20. Næs hé geteald tó ðyssere wiðmetennysse he was not included in this comparison, ii. 38, 3.
Linked entry: wiþ-gemetness
yfel-dǽd
Entry preview:
Homl. 99, 1: Exon. Th. 285, 12; Jul. 713. Ðú scealt andettan yfeldǽda má, 269, 27; Jul. 456. Ða gesceafta ðe sind þwyrlíce geðúhte, hí sind tó wrace gesceapene yfeldǽdum, Homl. Th. i. 102, 4.
spornan
Entry preview:
add: to kick Hine gelæhte án hors . . . and hefde him upp. Þá spearn óðer hors tó, and ásprencde hine ofer bord, Hml. S. 8, 213. Se flǽscbana spearn hine mid his spuran, and hét hine ꝥ hé árise hunc interfector calce pulsavit ut surgeret, Gr.
weard-setl
A place where guard is kept; those who keep watch, a guard
Entry preview:
Hí ofereodon ða twá weardsetl tranteuntes primam et secundam custodiam (Acts 12, 10), Homl. Th. ii. 382, 11
smǽte
Refined, pure
Entry preview:
Hé hét smiðian of smǽtum golde áne lytle róde Homl. Th. ii. 304, 16: Homl. Skt. i. 2, 113
tó-nama
A surname, ⬩ cognomen
Entry preview:
Homl. ii. 143, 13. Nu þu iherest of wuche gomen aras þer þe tonome ... tonome ariseð ofte of lutle þing þe long ilasted, Laym. 9383. God gyueth the riche fowl towname (v. Lk. 12, 20-21), Piers P. C-text 13, 211
Linked entry: tó-namian
tilian
Entry preview:
Amang ðam feó ðe wé úre neóde mide bicgaþ, 706), Homl. Skt. i. 23, 703. Hé is wyrðe ðæt ðú him tilige he deserves that you exert yourself for him; dignus est ut hoc illi praestes, Lk. Skt. 7, 4.
un-rǽd
evil counsel ⬩ ill-advised course ⬩ bad plan ⬩ folly ⬩ disadvantage ⬩ prejudice ⬩ hurt
Entry preview:
evil counsel, ill-advised course, bad plan, folly Scipia sǽde, ðæt hit (the building of a theatre) wǽre se mǽsta unrǽd and se mǽsta gedwola dicens, inimicissimum hoc fore bellatori populo ad nutriendam desidiam, lasciviaeque commentum, Ors. 4, 12; Swt
deófol-gylda
A worshipper of the devil, an idolater ⬩ idololatres = είδωλoλάτρηs
Entry preview:
A worshipper of the devil, an idolater; idololatres = είδωλoλάτρηs Ða deófolgyldan gecwǽdon ðæt hí woldon ðone apostol to heora hǽðenscipe geneádian the idolaters said that they would force the apostle to their heathenship, Homl. Th. i. 70, 23
fultom
Help ⬩ aid ⬩ support ⬩ auxĭlium ⬩ adjūtōrium
Entry preview:
Help, aid, support; auxĭlium, adjūtōrium Ðæt he ðone hálgan heáp bidde friþes and fultomes that he implore the holy troop for peace and support, Apstls. Kmbl. 181; Ap. 91. To fultome for aid, Chr. 601; Erl. 20, 12
Iob
Job
Entry preview:
Job Sum wer wæs geseten on ðam lande ðe is geháten Hus, his nama wæs Iob, Homl. Th. ii. 446, 10. Iobes dóhtra, 458, 32. Tó mínum þeówan Iobe, 456, 30. Be ðan eádigan were Iob, 446. 4
Linked entry: Iofes
leáden
Leaden
Entry preview:
Mid leádenum swipum swingan, Homl. Th. i. 426, 13
ge-waran
inhabitants ⬩ dwellers ⬩ incolæ
Entry preview:
used as a termination to denote inhabitants, dwellers; incolæ Ða Rómániscan ceastergewaran noldon geþafian ðæt Gregorius ða burh forléte the Roman citizens would not consent that Gregory should leave the city, Homl. Th. ii. 122, 13. v. waran
ge-fylsta
A helper ⬩ an assistant ⬩ adjūtor
Entry preview:
He him to gefylstan gesette he appointed him his assistant, Homl. Th. ii. 120, 13 : Job Thw. 166, 39
Linked entry: fylsta
ge-heápod
Heaped ⬩ piled up ⬩ coacervātus
Entry preview:
Homl. 175, 17
seóslig
Entry preview:
Afflicted, troubled, vexed Se hálga wer ælda gehwylces ðe hine seóslige sóhtun hǽlde líc and sáwle the holy man healed body and soul of all that in affliction sought him , Exon. Th. 157, 29; Gú. 899. Cf. súsl
stunt-líc
Entry preview:
.), Homl. Th. i. 472, 33
un-feormigende
inexpiable
Entry preview:
inexpiable Ðá onhrán mín mód hǽlo andgit mid mé sylfre þencende ðæt mé ðone ingang belucen ða onfeormeganda mínra misdǽda the inexpiable circumstances of my misdeeds had closed the entrance for me, Homl. Skt. ii. 23 b, 426
Linked entries: on-feormeganda feormian
wisnian
To wizen ⬩ dry up
Entry preview:
Homl. 115, 13. Weosniendre arida, Wrt. Voc. ii. 3, 53
ge-þoftrǽden
Entry preview:
Be þám ðe gehádod man geþoftrǽdene nimð wið wífman de eo quod ordinatus homo in consortium cum muliere intret, Ll. Th. ii. 196, 1. Geþoftr[ǽdena?] or geþofts[cipas? v. ge-þoftscipe] contubernia, Hpt. Gl. 416, 28. Add