foregleáwlíce
Entry preview:
with forethought Sé þe þé gescóp foregleáwlíce qui te creavit provide, Hy. S. 75, 41. Foraglǽwlíce and rihtlíce ealle þinc gedihtan provide et juste cuncta disponere, R. Ben. I. 18, 7. Foregleáwlíce and wislíce wissian and dihtan provide, dispensare,
fiþer-hama
plumage
Entry preview:
A covering of feathers with wings, plumage Godes engel standande mid gyldenum fyþerhaman, Hml. S. 34, 74. Hé mid deóflicum fiðerhaman fleón wolde. Hml. Th. i. 380, 29. Genámon twégen englas his sáwle, and fleógende mid hwítum fyðerhaman betμx him ferodon
Linked entries: ge-fiþerhamod feþer-hama
hnol
Entry preview:
Hnoll cervix Wrt. Voc. i. 64, 66. Men gesáwon scínan æt his hnolle (cf. bufan his heáfde, Hml. S. 3, 937) swilce fýren clýwen, Hml. Th. ii. 514, 2. Hnoll gygram Lch. i. lxix, 9. Hé forcyrfð hnollas (ceruices) synfulra, Ps. L. 128, 4. Add
neádunga
Entry preview:
Is óðer ðeówt neádunge búton lufe, óðer is sylfwilles mid lufe, Hml. Th. ii. 524, 5 : i. 580, I. Genam se sciphláford mé neádinga æt him, Hml. S. 30, 358. Þá þe hé bepǽcan ne mæg, þá hé wile neádunga nýdan, Wlfst. 84, 21. Add
Linked entry: nídinga
of-feallan
Entry preview:
'Wé forceorfað ꝥ tréów, and þú hit feallende underfóh' . . . Hí setton Martinum . . . ꝥ se pínbeám hine offeallan sceolde . . . se beám . . . offeól forneán þæs folces micelne dǽl, Hml. S. 31, 402-418. ¶ glossing decidere :-- Ðá steorras heofnes biðon
or-sáwle
Entry preview:
Hé geseah þæs hálgan wífes líchaman orsáwle licgende, Hml. S. 23 b, 742. Wénest þú ꝥ ic sý orsáwle? me esse exanimem credis?, Gr. D. 268, 7. Hé eóde tó þǽre stówe þær se orsáwla (sáwulleása, v. l.) líchama (corpus exanime) læg, 84, 33. Add
pín-treów
Entry preview:
Wæs án píntreów wið ꝥ templ swíðe hálig geteald, Hml. S. 31, 390. On þǽre eá ófre stód hreód and píntreów and abies ꝥ treówcyn ungemetlicre grýto ( but the Latin is: Flumims ripas harundo uestiebat pinorum abietumque robora uincens grossitudine), Nar.
scip-færeld
Entry preview:
A voyage Men wǽron on scipfærelde of Siccilia þám eálande sécende Rómesbyrig aliqui de Siciliae partibus navigio Romam petentes, Gr. D. 273, 18. Hwilc tunge mæg hit ásecgan, þá mándǽda þe on þám scipfærelde wǽron and on þám síþfæte gefremede, Hml. S.
sealmsang-mǽrsung
Entry preview:
Celebration by psalm-singing, the service of the canonical hours Án weorc hé hæfde unforswigod and nǽfre geleórod, þæt wæs sealmsangmǽrsung and háligra gewrita smeágung he never failed to sing the hours and was never tired of studying the Scriptures,
sealt
Entry preview:
Add Seó Asia on ǽlce healfe heó is befangen mid sealtum wætere búton on eásthealfe, Ors. 1, 1; S. 12, 12. Andlang strémes west ábútan þane sealtan mersc, C. D. B. i. 296, 33. Add Ðonne þú sealt flǽsc wille, Tech. ii. 125, 1
un-stæþþig
Entry preview:
Add: in a physical sense, of air, easily moved, mobile, wandering (? cf. to find . . . the wandering air, Rich. III. Act i. sc. 4) Hé sǽde ꝥ án wolcn efne þá upp ástige mid þǽre unstæððigan lyfte, efne ðá árás se wind, Hml. S. 18, 150
gyrian
to prepare ⬩ preparare ⬩ to clothe ⬩ vestire ⬩ amicire
Entry preview:
to prepare; preparare Gyrigende dúna præparans montes, Ps. Spl. 64, 7. Gyrede setl his paravit sedem suam, 102, 19. to clothe; vestire, amicire Swylce eác ða gegyrelan ðone líchoman Cúþbertes gyredon sed et indumenta quibus corpus Cudbercti vestierant
Linked entry: gerian
heáh-ealdorman
A chief alderman, ruler, patrician
Entry preview:
A chief alderman, ruler, patrician Ætius mǽre man se wæs iú ǽr heáhealdorman Ætius vir inlustris qui et patricius fuit, Bd. 1, 13; S. 481, 40. Ðe hǽlend cwæþ tó ðæmhéhaldurmenn ihesus ait archesynagogo, Mk. Skt. Rush. 5, 36. Héhaldormenn patricius, Rtl
ofer-brú
An eye-brow
Entry preview:
An eye-brow Mǽden (hæfþ) tácn on ofer-brúwe swíðran, Lchdm. iii. 186, 25 : 192, 28. Oferbrúa supercilia, Wrt. Voc, i. 42, 69. Oferbrúwa supercilium, 64, 33 : 70, 40 : 282, 47. Betwux oferbrúan and brǽwum intercilium, 43, 4. Oferbrúum supercili[i]s, Txts
Linked entry: ofer-brǽw
ge-þýwe
Customary ⬩ usual
Entry preview:
Customary, usual Him geþýwe wæs ðæt he oft ðǽr wunode [other version has his gewuna wæs] sæpius ibidem diverti ac manere consueverat, Bd. 3, 17; S. 543, 24. Swá him geþýwe ne wæs as was not usual with him, Beo. Th. 4654; B. 2332
spiw-drenc
An emetic
Entry preview:
An emetic Spiwedrenc, Lchdm. ii. 136, 25 : 270, 19 : 272, 4, 6. Se ðe hæfþ þearfe piwdrinces,s 60, 26. Tó spiwdrence, 268, 21. Wyrc spiwdrenc, 270, 27 : 302, 17. Se man þurh spiwedrenc áspíwþ ðone wǽtan, 60, 22: 336, 1. Spiwedrencas, 170, 6
Linked entry: spiwe-drenc
heofon-feld
A Northumbrian local name
Entry preview:
A Northumbrian local name Is seó stów on Englisc nemned Heofenfeld wæs heó geára swá nemned for tácnunge ðæra tóweardra wundra forðon ðe ðǽr ðæt heofonlíce sigebeácen árǽred beón sceolde and ðǽr heofonlíc sige ðam cyninge seald wæs vocatur locus illelingua
land-begenga
husbandman ⬩ farmer ⬩ a native
Entry preview:
a cultivator of land, husbandman, farmer Se mǽra landbegenga [londbegengea, MS. Cott.] magnus colonus, Past. 40, 3; Swt. 293, 2. Gif hit on Wódnes dæig þunrige ðæt tácnaþ landbigencgena cwealm and cræftigra if it thunder on Wednesday, that betokens death
Linked entry: land-begang
BLÆC
BLACK, swarthy ⬩ niger, fuscus ⬩ niger ⬩ ink
Entry preview:
BLACK, swarthy; niger, fuscus He hæfde blæc feax, and blácne andwlitan he had black hair, and a pale [lean, thin] countenance; nigro capillo, facie macilenta, Bd. 2, 16; S. 519, 33. Forðonðe ðú ne mæht ǽnne loc hwítne gewirce oððe blæcne quia non potes
Linked entries: blæc-berie bleac
ge-risene
Fit, convenient, proper ⬩ congruus, decens, conveniens
Entry preview:
Fit, convenient, proper; congruus, decens, conveniens He sealde his láreowum gerisen stówe and éþel heora háde doctoribus suis locum sedis eorum gradui congruum donaret, Bd. 4, 26; S. 488, 19. Æfter gerisenre áre swá myclum B' juxta honorem tanto Pontsfici