Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

Langa-Frige-dæg

(n.)

Good-Friday

Entry preview:

Man ne mót hálgian húsel on Langa-Frigedæg forðan ðe Crist þrowode on ðone dæg for ús the eucharist must not be consecrated on Good Friday, for Christ suffered for us on that day, L. Ælfc. C. 36; Th. ii. 558, 16.

Linked entry: Fríg-dæg

ed-wenden

Entry preview:

for me of that happiness an end there came, mourning after mirth, B. 1774. v. previous word

scrúd-land

(n.)
Grammar
scrúd-land, es; n.

Land given to provide means for buying clothing ⬩ land given as scrúdfultum

Entry preview:

Land given to provide means for buying clothing, land given as scrúdfultum, q. v. Hé geunn(-ann?) ðæs landes æt Orpedingtúne for his sáwle intó Cristes cyrican ðám Godes þeówum tó scrúdland. Chart. Th. 329, 19

Linked entry: scrúd-fultum

ge-wyrcan

(v.)
Grammar
ge-wyrcan, -wyrcean; p. -worhte, ðú -worhtest; pp. -worht.

to work ⬩ make ⬩ build ⬩ form ⬩ dispose ⬩ do ⬩ perform ⬩ celebrate ⬩ commit ⬩ to get by working ⬩ gain ⬩ obtain ⬩ merit

Entry preview:

For úres lífes dǽdum ðe we geworhtan for our life's deeds that we have done, Blickl. Homl. 63, 32. Geworhton me him to wæfersýne made me a spectacle for themselves, Rood Kmbl. 61; Kr. 31. Mycel yfel gewrohtan did much harm, Chr. 993; Erl. 133, 3.

Linked entry: ge-worht

on-sendan

Entry preview:

Add Þâ þe hine forð onsendon ofer ŷðe, B. 45. <b>IIa.</b> of a thing, to have issuing forth: :-- Þæt þû (a stone pillar) on þis folc onsende wæter, An. 1508. <b>IIb.

ge-sceppan

(v.)
Grammar
ge-sceppan, -scippan, -scyppan; p. -sceóp, -scóp, pl. -sceópon, -scópon ; pp. -scæpen, -sceapen , -sceopen, -sceapen

To form, create ⬩ formare, disponere, creare

Entry preview:

To form, create; formare, disponere, creare Ic gescippe creo, Ælfc. Gr. 26; Som. 29, 16. God gescypþ symle edniwan God creates ever anew, Boutr. Scrd. 18, 18. Ðá gesceóp Adam naman his wífe then Adam made a name for his wife, Gen. 3, 20: Boutr.

Linked entries: ge-scippan ge-scyppan

eld

(n.)

age

Entry preview:

age Sió forme eld the first age, Bt. Met. Fox 8, 7; Met. 8, 4: Bt. 15; Fox 48, 2

Linked entry: ild

mann-mægen

(n.)
Grammar
mann-mægen, es; n.

A force of men ⬩ a troop of men ⬩ cohort

Entry preview:

A force of men, a troop of men, cohort Ðæt monnmægen ł þegna uorud cohortem, Jn. Skt. Lind. 18, 3

druncennes

(n.)
Grammar
druncennes, druncennys, druncenys, -ness, e; f.

DRUNKENNESS ⬩ ebriĕtas

Entry preview:

DRUNKENNESS; ebriĕtas Warniaþ eów, ðe-læs eówer heortan gehefegode sýn on druncenesse attendĭte autem vobis ne forte graventur corda vestra in ebrietāte, Lk. Bos. 21, 34.

-ende

(suffix)
Grammar
-ende, the termination forming the active participle
Entry preview:

Wegfer-ende way-faring: also found for -enne

ge-sceádness

(n.)
Entry preview:

For Nap. 32, 1 l. Chrd. 13, 18

æwul

(n.)
Grammar
æwul, for cawel ? cf.
Entry preview:

cawl in Cornish dialect for a fish-basket

cwidele

Entry preview:

For examples see cwydele in Dict., and add:

collen-ferhtan

(v.)
Entry preview:

In passage read gecollenferhtaþ for gé collen-ferhtaþ

deorc-líce

(adv.)
Entry preview:

For reference 'Glos. ... 7' substitute Germ. 391, 22

gremetunc

Entry preview:

For 'Prov. 19, Lye' substitute 'Kent. Gl. 686.'

mis-can

Entry preview:

For Ps. Th. 44, l. 41, and add:

sigsonte

Entry preview:

For Lchdm. i. l. Lch. ii., and add:

earfoþ-rihte

Entry preview:

For Nap. 19 substitute: (incorrigibilis), Chrd. 42, 1

byrd-estre

(n.)
Entry preview:

For 'embroideress' 1. 'embroiderer', v. Archiv cxxiii. 418