neoþor
Entry preview:
Seó eorðe stent on ælemiddan swá gefæstned ꝥ heó nǽfre ne býhð náþor ne ufor ne nyðor (neoðor, nyþror, v.ll.), Lch. iii. 254, 18. Add
twi-fyrclian
Entry preview:
separate from another object Þeáh ǽlc leásung hæbbe sume gelícnysse þǽre sóðnysse, þeáh twyfyrclað and tódǽld seó árwyrðnys ( differt tamen dignitas ) þæs sóðan wísdómes fram lícetunge leásre láre, Chrd. 96, 37
Linked entry: -fyrclian
un-gebeden
Entry preview:
See passage under ge-biddan; I. l. De placito ungebendro [= sprǽce (v. sprǽc; X) ungebedenre ?], Ll. Th. i. 301, 21
Linked entries: un-geboden ge-biddan
orcen
a sea-monster
Entry preview:
a sea-monster Ðanon untydras ealle onwócon, eotenas and ylfe and orcneas [orcenas (?). Grein reads orc-néas, with which compare orc-þyrs under orc] swylce gigantas, Beo. Th. 225; B. 112. (?)
CYLL
Entry preview:
Seó cwén [Tomyris] hét ðæt heáfod bewyrpan on ánne cylle se wæs afylled mannes blódes the queen [Tomyris] ordered the head to be thrown into a vessel which was filled with man's blood, Ors. 2, 4; Bos. 45, 34.
un-forht
Not frightened ⬩ not afraid ⬩ fearless ⬩ intrepid
Entry preview:
Se Hǽlend unforht áxode, Homl. Th. ii. 246, 13: Exon. Th. 255, 5; Jul. 209. On wicge sæt ombeht unforht, Beo. Th. 579; B. 287. Him seó unforhte ágeaf andsware, Exon. Th. 251, 18; Jul. 147. Unforhte móde hé geneálǽhte ðære stówe, Blickl. Homl. 67, 1.
esne
a servant ⬩ a man
Entry preview:
Eádgo biðon esnas (servi) ðá ðá ðe se drihten gemoetað wæccendo, Lk. L. 12, 37. a young man Ðe esne adolescens, Mt. L. 19, 20, 22. Ging esne, Mk. L. R. 14, 51: juvenis, 16, 5.
mæsse
Entry preview:
Se Hǽlend gehálgode hláf and wín tó húsle . . . and þá wæs seó mæsse ásteald þurh Críst, Hml. A. 71, 158. Gyf þú mæssan hacelan habban wille, þonne stríc þú mid tósprǽddum handum niþer ofer þíne breóst, Tech. ii. 119, 25.
sweotolung
Entry preview:
Wearð seó cwén micclum gegladod þæt heó móste ðone máðm ( the cross ) on moldan findan, and siððan ðurh tácnum swutelunge oncnáwan, 306, 11. add: a making known the significance of something Se bisceop funde him ó rǽde þæt hí mid þreóra daga fæstene
heáh-geréfa
Entry preview:
Getengde se Aristodemus tó ðám heáhgeréfan and genam on his cwearterne twégen ðeófas, i. 72, 18: 426, 33. Heáhgeréfan preside (Marciano, Ald. 47, 29), Wrt. Voc. ii. 66, 52. Hé ( Domitian ) sende sumne heáhgeréfan Sisinnius geháten, Hml. S. 29, 203.
formesta
Foremost ⬩ first ⬩ best ⬩ most valiant ⬩ prīmus ⬩ strēnuissĭmus
Entry preview:
Foremost, first, best, most valiant; prīmus, strēnuissĭmus Wæs he se wer se formesta ĕrat vir ipse strēnuissĭmus, Bd. 5, 20; S. 641, 37
ge-dwolian
Entry preview:
. :-- Ne eart þú ealles of þám earde ádrifen, þeáh þú ðǽr on gedwolode tu a patria non quidem pulsus es sed aberrasti. Bt. 5, l; F. 36. to err, Bl. H. 87, 30: Mk. R. 12, 27
ungemet-gímen
Excessive care
Entry preview:
Excessive care Se réþa rén, sumes ymbhogan ungemetgémen (cf. se rén ungemetlíces ymbhogan, Bt. 12; Fox 36, 19), Met. 7, 28
Linked entry: gímen
férende
Mobile
Entry preview:
Mobile Se gást is styrigendlicran and férendran gecyndes þonne se líchoma mobilioris naturae est spiritus quam corpus, Gr. D. 149, 35
hát-ness
Entry preview:
Hotness, heat Se(ó) háte sunne scíneþ and þurh þára sunnan hátnesse se heáp wyrðeþ onǽled, E. S. viii. 478, 82
un-rihtwís
Entry preview:
Se cyning and se biscop sceoldon beón Crístenra folca hyrdas, and hí from eallum unrihtwísum áhweorfan, Bl. H. 45, 26. Add
ciric-hád
Entry preview:
Ecclesiastical order, holy order Sind on ánum háde se biscop and se mæssepreóst, ꝥ is on ðám seofoðan ciricháde, Ll. Th. ii. 378, 14. For þám seofon cirichádan (cyriclicum ande*-*byrdnyssum, v. l. ) þe se mæssepreóst geþeáh ꝥ hé hæfde, i. 182, 15
Linked entry: hád
ǽ-welm
A welling up of water ⬩ spring ⬩ fountain ⬩ source ⬩ head of a river ⬩ beginning ⬩ aquæ fons
Entry preview:
Seó eá cymþ eft to ðam ǽwelme the river comes again to the source, Fox 134, 17. Ðe mæg geseón ðone hluttran ǽwellm who can behold the clear fountain, 35,6; Fox 166, 25.
wæl-not
A fatal mark ⬩ a mark that brings death ⬩ a rune that brings death,
Entry preview:
See for baleful influence of runes, Egils Saga, c. 75: Grettis Saga, c. 81; see also Corpus Poeticum Boreale, vol. i. pp. 40, 41, for the virtues of runes Hwílum hié (fiends) gefeteraþ fǽges monnes handa, gehefegaþ ðonne hé æt hilde sceall wið láð werud
Linked entry: not
lagu-streám
Sea ⬩ stream ⬩ river ⬩ water
Entry preview:
Ofer lagustreámas across the sea, Beo. Th. 599 ; B. 297