Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

un-sǽlig

(adj.)
Grammar
un-sǽlig, adj.

unhappy ⬩ unblest ⬩ miserable ⬩ unhappy ⬩ bringing misery

Entry preview:

Kmbl. 1122; An. 561. of things, unhappy, bringing misery Æppel unsǽlga (cf. Milton: the fruit whose mortal taste brought death into the world, and all our woe), Cd. Th. 40, 10; Gen. 637

Linked entry: un-gesǽlig

án-wilnes

Entry preview:

Forlǽt þíne ánwylnysse, 8, 114: Hml. Th. i. 422, 31. in a good sense, persistence Godes ríce wunað on ánwylnysse þæs hálgan geleáfan. Guth. 2, 15

á-libban

Grammar
á-libban, -lifian, -leofian.
Entry preview:

Add: to live, to have life, not be inanimate Wiðsac ðú þíne godas þe synd stǽnene, and gebide þé tó þínum Scyppende þe sóðlíce áleofað, Hml.

Linked entry: á-lifian

cunnung

Entry preview:

For þon þe hí ne magon þá ungesewenlican þing witan þurh cunnunge and áfandunge quia illa invisibilia scire non valent per experimentum, 261, 1.

for-gíman

to neglect ⬩ to neglect ⬩ to disregard

Entry preview:

Add: to neglect a concrete thing Gyf hé for slǽwðe his hláfordes [land] forgýmð, ne bið his ágnum wel geborgen, Ll. Th. i. 440, 16. Gif preóst húsl forgíme, ii. 292, 23. Ðeáh úre heorda hwylc án sceáp forgýme, 326, 24.

hand-lín

Entry preview:

Ðonne þú handlín habban wille, ðonne stríc þú mid þínre swýðran handa eclinga ofer þíne wynstran, Tech, ii. 120, 1

líþ-ness

Entry preview:

Eáwlá, wíf, tó hwan wenest ðú þínes líchoman hǽle mid smyringe and oftþweále and Sórum líðnessum (lenitivis) ? Verc. Först. 166. Add

neáh-west

Grammar
neáh-west, <b>. I.</b>
Entry preview:

Add Ic wolde þaet hý mínre neáwiste wilnedon and þíne forhogedon, Wlfst. 255, 17. Búton hit sy elles hwylc þe máran Godes ege habbe, þæt hit for his neáweste þe betere beó for Gode and for worolde, 269, 13

ofer-lecgan

(v.)
Entry preview:

to lay over, above, or upon something else Oferlecgan ꝥ lín þám weófode superponant linteum altari, Angl. xiii. 428, 899. to cover the surface of a thing with something Oferlege mid wulle, Lch. ii. 200, 7.

scín-cræft

Entry preview:

Add Hú hé (the devil) sceolde þisne mid his scín-cræfte of þám scræfe ádrífan hunc usitata arte pellere ex eo specu, Gr. D. 211, 13. add Gyf ðú ǽnig ðing ðisse stale wite . . . ðé nán scíncræft ne gehelppe tógeánes disum Godes dóme, Ll.

swégan

Grammar
swégan, <b>. I b</b> 1.
Entry preview:

Benedicte ne mihte beón nán þing bedíglod, þá þá on his eáre swégdon eác þá word þæs munukes geþóhtes, Gr. D. 144, 33. <b>II a.

wíse

Grammar
wíse, <b>. I.</b>
Entry preview:

Add Þá gelamp sum wundorlic wíse (þing, v.l.) mira valde res, Gr. D. 16, 23 : 53, 19. <b>IV a.

hǽtu

(n.)
Grammar
hǽtu, hǽto; indecl; f.

Heat ⬩ æstus, fervor

Entry preview:

Þridde ágennys is seó hǽtu the third property is the heat, Homl. Th. ii. 606, 13, 18. Þýstro and hǽto darkness and heat, Cd. 21; Th. 25, 6; Gen. 389 : Bt. Met. Fox 20,146; Met. 20, 73. Hǽto æstus, Mt. Kmbl. Lind. 20, 12.

Linked entry: hǽte

híw-cúþ

(adj.)
Grammar
híw-cúþ, heow-; adj.

Familiar, ⬩ well known

Entry preview:

Ða syndon heowcúþe ðe wé geseón ne mágon those things are familiar that we cannot see, Blickl. Homl. 97, 23. Híwcúþe, Bt. Met. Fox 10, 122;Met. 10, 61

Linked entry: híred-leóf

fóster-cild

a foster-child ⬩ of a disciple ⬩ scholar

Entry preview:

Hér synd þá cnihtas ... þíne fóstercyld, Hml. S. 2, 243. fig. of a disciple, scholar, c. Hé ( St. Martin ) sǽde his gyngrum þæt hé sceolde gewítan. Hí hine befrinon: 'Hwí forlǽtst þú, fæder, ðíne fóstercild?,' Hml.

gleowian

(v.)
Grammar
gleowian, gliowian, gliwian, glywian; p. ode; pp. od

To play on an instrument ⬩ sing ⬩ joke ⬩ jest ⬩ act the gleeman or buffoon ⬩ fidicinare ⬩ jocari ⬩ scurrari ⬩ scurram agere

Entry preview:

He sumu þing ætgædere mid him sprecende and gleowiende wæs ðe ðǽr ǽr inne wǽron cum ibidem positi aliqua, una cum eis qui ibidem ante inerant, loquerentur ac jocarentur, Bd. 4, 24; S. 598, 34. Mádena glywiendra juvencularum tympanistriarum, Ps.

stirn-líc

(adj.)
Grammar
stirn-líc, adj.

hard, harsh ⬩ Hard, unpleasant, severe

Entry preview:

hard, harsh Warna ðæt ðú nán þing styrnlíces ne sprece ongén Iacob cave, ne loquaris contra Jacob quidquam durius, Gen. 31, 29.

Linked entry: styrn-líc

LÆS

(adv.)
Grammar
LÆS, adv. also used in conjunctional phrases and as a noun.

Less ⬩ lest

Entry preview:

Hú gé fullecost mágon Gode þiówian ðæt eów læst þing mierþ quod facultatem præbeat sine impedimenta Domino observiendi, Past. 51, 7; Swt. 401, 17

Linked entry: læsast

etan

to devour ⬩ consume ⬩ destroy

Entry preview:

Þínes húses anda mé et (comedit), Jn. 2, 17. Iteð, Ps. Srt. 68, 10

fandian

(v.)

to try ⬩ to tempt ⬩ to try ⬩ to try ⬩ taste ⬩ feel ⬩ to try ⬩ to visit ⬩ tempt ⬩ provoke ⬩ attempt

Entry preview:

Gáð tó smiððan, and fandiað þises goldes, Hml. Th. i. 64, 6. On ðǽm anbíde ðe hé hira fandige interveniente correptionis articulo, Past. 153, 15.