MACIAN
To MAKE ⬩ do ⬩ act
Entry preview:
Ðæt is ðæt héhste gód ðæt hit eall swá mehtiglíce macaþ that is the highest good, which does everything so mightily, Bt. 35, 4; Fox 162, 1. Ne swincaþ á ymbe ǽnige þearfe ac maciaþ eall be luste and be éþnesse ...
ge-rǽdnes
Entry preview:
D. ii. 132, 19. þás gerǽdnisse eall se hióréd mid Crístes róde tácne gefæstnodon, 150, 33. God þone gehealde þe þás úre sylena and úre gerǽðnyssa healdan wylle, Cht. E. 242, 19
hýðan
To despoil ⬩ plunder ⬩ lay waste ⬩ pillage ⬩ ravage
Entry preview:
Cwæþ ðæt hé mid his gesíðum wolde hýðan eal heofona ríce said that with his comrades he would ravage all the kingdom of heaven, Salm. Kmbl. 909; Sal. 454.
Linked entry: hýð-scip
oflǽte
an oblation, offering ⬩ a sacramental wafer ⬩ a wafer like the sacramental wafer ⬩ a sacramental wafer ⬩ wafer
Entry preview:
Surt. 50, 21. a sacramental wafer Eal ðæt tó húsle gebirige, ðæt is, clǽne ofléte, clǽne wín, and clǽne wæter, L. Edg. C. 39; Th. ii. 252, 13. Behealde hé ðæt his oflétan ne beón ealdbacene, L. Ælfc. C. 36; Th. ii. 360, 26.
Linked entry: ofláte
ge-wítan
Entry preview:
Eall ꝥ is from heora eágum gewiten, Bl. H. 99, 19. Míne welan syndon ealle gewitene and gehrorene, 113, 25
á-beódan
Entry preview:
Bið geban micel and áboden þider eal Adames cnósl omnes homines cogentur adesse Dóm. L. 128
Linked entry: eoton-weard
cunnan
Entry preview:
Ealle þá eásternan and þá Egiptiscan þe sélost cunnan on gerímcræfte, Lch. iii. 256, 7. Sumne wyrhtan þe wel cunne on cræfte, Hml. S. 36, 24. On cunnende wæs expertus sit, Wrt.
ge-fyllan
To fill ⬩ fulfil ⬩ make a total ⬩ complete ⬩ finish ⬩ accomplish ⬩ satisfy ⬩ implere ⬩ saturare
Entry preview:
Hí ne mágon ealle ðíne bletsunge gefyllan they do not complete the sum of all thy blessings, 157, 20. Ealle stówa he gefylleþ he fills all places, 23, 20. Míne geornnesse mid góde ðú gefyldest thou didst satisfy my longing with good, 89, 5.
ge-lǽstan
Entry preview:
Sceótend þóhton Italia ealle gegongan; hí gelǽstan swá, Met. 1, 13. Eall þæt wæs gelǽsted, Bl. H. 105, 13. a promise, pledge, vow, &c. Hé gehét and gelǽste swá, B. 2990.
crístnian
Entry preview:
Hé ne wandode on þám wídgillan felda þá hǽþenan tó cristnigenne . . . ac hé hí ealle sóna samtingas gecrístnode, Hml. S. 31, 1036
gleng
Entry preview:
Tóeácan ðǽm golde ealra glenga fyrmesð . . . se giem iacintus, Past. 85, 1-5. Cume manna gehwilc tó circan búton golde and glæncgum, Wlfst. 181, 2. Þæt folc álédon hira glenga deposuerunt ornatum suum, Ex. 33, 6.
ge-sleán
To strike ⬩ pitch [a tent] ⬩ smite ⬩ slay ⬩ quell ⬩ forge ⬩ fight ⬩ obtain by fighting
Entry preview:
Dariun we ofercwómon and oferswýðdon and us in onweald geslógon eal his londríce dario superato acceptaque in conditiones omni ejus regione, Nar. 3, 24.
Linked entry: ge-slóh
tól
a tool, ⬩ implement, ⬩ instrument ⬩ tools, ⬩ machinery, ⬩ apparatus
Entry preview:
Bt. 17; Fox 58, 28-60, 7. in a collective sense, tools, machinery, apparatus Decius cwæd: 'Æteówiaþ his gesihðum eal ðæt wíta tól' (cf. eal ðæt pínungtól, 428, 18).
Linked entry: tohl
stæf
a staff ⬩ stick ⬩ a written character ⬩ a letter ⬩ the old letters having been carved on staves ⬩ a mark in writing ⬩ a letter as representing a minute detail ⬩ a collection of written symbols ⬩ a letter ⬩ writing ⬩ letters ⬩ book-learning ⬩ literature ⬩ an element, a rudiment ⬩ baculus, virga, regula ⬩ a staff, post; a letter ⬩ learning
Entry preview:
Voc. ii. 5, 29. a letter as representing a minute detail Án strica oððe án stæf ðære ealdan ǽ ne biþ forgǽged, Homl. Th. ii. 200, 1. in pl. a collection of written symbols, a letter, writing Hé mé ealle on stafum áwrát, Bd. pref.; S. 472, 3.
Linked entries: stafa stæf-cræft
ídel
Entry preview:
Duguð eal gecrong . . . ýðde þisne eardgeard ælda Scyppend, oð þæt burgwara breahtma leáse eald enta geweorc ídlu stódon, Wand. 79-87. of persons, not having anything, empty-handed, in respect to material things Nán man náh tó Godes cyrican ídel tó cumene
ge-wendan
To turn ⬩ change ⬩ translate ⬩ incline ⬩ bring about ⬩ To turn [one's self] ⬩ change ⬩ go ⬩ return
Entry preview:
Gewendon ealle heom hám they all went home, Chr. 1052; Erl. 183, 11, 6, 12, 15. Ðá wæs se cyng gewend ofer Temese then the king was gone over the Thames, 1006; Erl. 140, 29: 1052; Erl. 183, 18
ge-secgan
To say, tell, relate, declare, prove ⬩ dicere, narrare, indicere
Entry preview:
Him sceolde se yldra eall gesæcgan narrabunt eam filiis suis, Ps. Th. 77, 8. Ic wille míne leahterfulle þeáwas gesecgean I will confess my wicked ways; vitiosos mores corrigere, Bd. 3, 13; S. 538, 32.
Linked entries: ge-sǽccan ge-sagian ge-sæcgan ge-secggan
beódan
Entry preview:
H. 47, 24. with acc. of person, to summon Þonne beád man ealle witan tó cynge, Chr. 1010; P. 140, 27. Beád hé út scipfyrde, 1071; P. 208, 3. to levy a tax His húscarlas þe ꝥ strange gyld budon, Chr. 1041; P. 162, 6.
smylte
Quiet, tranquil, calm, serene ⬩ of physical calmness ⬩ gentle, mild, of the wind ⬩ favourable, prosperous ⬩ of mental calm, placid, serene, tranquil, unruffled
Entry preview:
Hé smylte móde and blíþe (placida mente) him eall forlét Bd. 3, 22; S. 553, 20. Ðá frægn hé hwæðer hí ealle smylte mód (placidum animum) tó him hæfdon 4, 24; S. 598, 40. Mid smyltre willsumesse tranquilla devotione S. 599, 9, 10.
I
Entry preview:
Thus the mutation of the breaking ea is written i, e. g. ildu, irmþu from eald, earm; and the mutations of eó, eá are written í, e. g. onlíhtan, híran.