fela-geómor
Very sad ⬩ valde tristis
Entry preview:
Very sad; valde tristis Gewát him se góda, felageómor the good [king] departed, very sad, Beo. Th. 5892; B. 2950
fen-gelád
Fen-path ⬩ pălustris via ⬩ pălus
Entry preview:
Fen-path; pălustris via, pălus Hie warigeaþ frécne fengelád they inhabit the dangerous fen-path, Beo. Th. 2722; B. 1359
Linked entry: ge-lád
fyrgen-streám
A mountain-stream ⬩ montānum flūmen
Entry preview:
A mountain-stream; montānum flūmen Ðǽr fyrgenstreám niðer gewíteþ where the mountain-stream flows downward, Beo. Th. 2723; B. 1359
ealdor-leás
Lifeless ⬩ vita prīvātus
Entry preview:
Lifeless; vita prīvātus Hie gefricgeaþ freán úserne ealdorleásne they shall hear our lord [is] lifeless, Beo. Th. 5998; B. 3003
Linked entry: aldor-leás
hringed
Entry preview:
Furnished with rings, formed of rings Hringedu byrne lorica, Cot. 121, Lye: Beo. Th. 2495; B. 1245: 5224; B. 2615
irre-mód
Of angry mood ⬩ angry-minded
Entry preview:
Of angry mood, angry-minded Eode yrremód, him of eágum stód líge gelícost leóht unfæger, Beo. Th. 1456; B. 726
níþ-gripe
A hostile grasp
Entry preview:
nearwe befongen, Beo. Th. 1956; B. 976
geofen
the ocean
Entry preview:
Geofenes of the ocean, Beo. Th. 729; B. 362
sele-gist
Entry preview:
A guest in a hall Heó ofsæt ðone selegyst ( Beowulf who was in Hrothgar's hall ), Beo. Th. 3094 ; B. 1545
strengel
Entry preview:
One who strengthens or emboldens, a gallant leader Nú sceal gléd fretan wígena strengel ( Beowulf ), Beo. Th. 6222 ; B.3115
úht-sceaþa
One who robs in the night or early morning
Entry preview:
One who robs in the night or early morning Eald úhtsceaða ... nacod níðdraca nihtes fleógeþ, Beo. Th. 4534; B. 2271
wæl-bend
A deadly, mortal band
Entry preview:
A deadly, mortal band Wǽlbende handgewriþene deathband hand-twisted (i.e. death at a person's hands), Beo. Th. 3876; B. 1936
Linked entry: wæl-clam
wæl-réc
Deadly reek
Entry preview:
Wód ða þurh ðone wælréc, Beo. Th. 5315; B. 2661
symbel-wynn
The pleasure of feasting, the delight of the feast
Entry preview:
The pleasure of feasting, the delight of the feast Gá nú tó setle, symbelwynne dreóh, Beo. Th. 3569; B. 1782
ELLEN
Strength, power, vigour, valour, courage, fortitude ⬩ vis, rōbur, vĭgor, virtus, fortĭtūdo
Entry preview:
Exon. 36 b; Th. 119, 34; Gú. 264: 62 b; Th. 231, 4; Ph. 484: Beo. Th. 5624; B. 2816. Hæfde him on innan ellen untweódne he had within him unwavering courage, Andr. Kmbl. 2485; An. 1244: Beo. Th. 5384; B. 2695.
bearn-teám
A succession of children ⬩ issue ⬩ posterity ⬩ liberorum ordo vel successio ⬩ soboles
Entry preview:
A succession of children, issue, posterity; liberorum ordo vel successio, soboles Ðæt hí to raðe woldon fultumleáse beón æt hiora bearnteámum that they should very soon be without help from posterity, Ors. 1, 14; Bos. 37, 19
Linked entry: teám
ge-bisnung
Entry preview:
Ic sylf beó andsǽte þurh swylce gebysnunge (by setting such an example), Hml. S. 25, 98. Hé sceal Críste folgian be Crístes gebysnungum. Hml. A. 18, 109.
un-gebét
unamended ⬩ uncorrected ⬩ not amended through the penance prescribed by the church ⬩ unatoned because 'bót' has not been made
Entry preview:
Ealle scylda, ðe wið God beóð ungebétta, beóð unforgifne on dómes dæge, Past. 33; Swt. 220, 17. of persons, unatoned because 'bót' has not been made Ðá wæs hé ðisse spǽce, ǽgðer ge on lífe and æfter, ungeládod ge ungebétt he was, both when alive and
mynecenu
Entry preview:
Munuc and mynecenu ðe Gode sylfum beóþ gehálgode, and hyra gehát Gode geháten habbaþ, L. Ecg. P. iii. II.; Th. ii. 198, 32. Seó mynecynu monacha, iv. 9; Th. ii. 206, 16 : Homl. Th. ii. 184, I. Bysn be sumere mynecyne, 546, 26.
ge-cirredness
Entry preview:
Ǽlc endebyrdnys on mynstre sceal beón gehealden be heora gecyrrednysse ( according to the date of entrance ), 112, 23. conversion Óswold hine tó fulluhte nam, fægen his gecyrrednysse, Hml. S. 26, 133.