trem
Entry preview:
In l. 5 for viii. l. xiii., and add:
fýst-slægen
Entry preview:
For Cot. 79 substitute Wrt. Voc. ii. 32, 2
á-syndrung
Entry preview:
For Cot. 68 l. Wrt. Voc. ii. 28, 26
ge-wyrcan
to work ⬩ make ⬩ build ⬩ form ⬩ dispose ⬩ do ⬩ perform ⬩ celebrate ⬩ commit ⬩ to get by working ⬩ gain ⬩ obtain ⬩ merit
Entry preview:
For úres lífes dǽdum ðe we geworhtan for our life's deeds that we have done, Blickl. Homl. 63, 32. Geworhton me him to wæfersýne made me a spectacle for themselves, Rood Kmbl. 61; Kr. 31. Mycel yfel gewrohtan did much harm, Chr. 993; Erl. 133, 3.
Linked entry: ge-worht
of-
Entry preview:
its intensive force in such words as of-georn, of-langod, of-lysted, of-calen, of-hyngrod, of-þyrsted its unfavourable force in of-lícian, of-unnan, of-þyncan the idea of attainment which it gives to verbs of motion as of-faran, of-féran, of-irnan, of-rídan
ge-sceppan
To form, create ⬩ formare, disponere, creare
Entry preview:
To form, create; formare, disponere, creare Ic gescippe creo, Ælfc. Gr. 26; Som. 29, 16. God gescypþ symle edniwan God creates ever anew, Boutr. Scrd. 18, 18. Ðá gesceóp Adam naman his wífe then Adam made a name for his wife, Gen. 3, 20: Boutr.
Linked entries: ge-scippan ge-scyppan
bere-gafol
Barley-rent ⬩ a tribute of barley ⬩ hordei tributum
Entry preview:
for barley-rent for every labourer six pounds weight, L.
Linked entry: gafol-bere
gód-dǽd
Entry preview:
Þín sáwl sceal wunian oððe on wíte for þínum gyltum oððe on blisse for þinum góddǽdum, Wlfst. 248, 6. For þám his góddǽdum ( almsgiving ), Gr. D. 320, 20.
fultom
Help ⬩ aid ⬩ support ⬩ auxĭlium ⬩ adjūtōrium
Entry preview:
Help, aid, support; auxĭlium, adjūtōrium Ðæt he ðone hálgan heáp bidde friþes and fultomes that he implore the holy troop for peace and support, Apstls. Kmbl. 181; Ap. 91. To fultome for aid, Chr. 601; Erl. 20, 12
ge-heowian
To form ⬩ formāre
Entry preview:
To form; formāre Dracan ðú ðysne geheowadest drāco iste, quem formasti, Ps. Th. 103, 25 : Blickl. Homl. 87, 32 : 31, 16
stapol-weg
Entry preview:
From túnweges ende ford be efise tó stapolwege ufeweardan, Cod. Dip. Kmbl. v. 281, 23
þír
Entry preview:
[The Scandinavian form þýr?]
hnut-scill
A nut-shell
Entry preview:
Perhaps the word may be inferred from the form hnutscyllingas in hnutscyllinga mearc, C. D. iv. 105, 5
nyhtsumian
Entry preview:
to be sufficient Ðý lés ne nyhtsumigæ ús and eów ne forte non sufficiat nobis et vobis, Mt. R. 25, 9
ge-aforud
Entry preview:
Spl. 36, 37 exaltatum is glossed by geaforadne, but the correct form, geuferudne, occurs in Ps. Rdr. 36, 35
breáw-ern
A brewing-place, brew-house; ⬩ coquina cerevisiæ,
Entry preview:
A brewing-place, brew-house; coquina cerevisiæ, Grm. ii. 338, 3 Breáwern aporleriterium, forte, apolyterium, Ælfc. Gl. 55; Som. 67, 17
ge-smiðian
To forge ⬩ to make as a smith does ⬩ fabricare
Entry preview:
To forge, to make as a smith does; fabricare Bend agimmed and gesmiðed diadema, Ælfc. Gl. 64; Wrt. Voc. 40, 46
ge-laþian
Entry preview:
Hé wolde deófol gelaþian tó campe wiþ hine, 29, 20. to summon for a purpose Hé hæfde þá þing gefyllede þe hé fore gelaðod wæs, Ælfc. T.
Linked entry: laþian
fóster-leán
Foster-loan ⬩ remuneration for rearing a foster-child ⬩ educatiōnis præmium ⬩ nutrīcii merces
Entry preview:
Foster-loan, remuneration for rearing a foster-child; educatiōnis præmium, nutrīcii merces Is to witanne hwám ðæt fósterleán gebýrige it is to be known to whom the remuneration for fostering belongs, L. Edm. B. 2; Th. i. 254, 8
Linked entry: fóstor-leán
ge-leóhtan
Entry preview:
Ic geann ðæs landes æt Rægene . . . ðám bisceope tó geleóhtenne I grant the land at Rayne to the bishop for the provision of lights for the church (cf. leóht-, weax-gescot), C. D. iii. 305, 4