Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

un-ætspornen

Entry preview:

For 'Dial. l, 9' substitute: Gr D. 60, 26, and add :

willung

Grammar
willung, heat.
Entry preview:

Dele passage, in which wylme is to be read for wylinc

sceáp-scearu

(n.)
Grammar
sceáp-scearu, e; f.

Sheep-shearing

Entry preview:

Sheep-shearing Ðá fór hé tó his scépscere, Gen. 38, 12

ǽcen

(adj.)
Grammar
ǽcen, adj.

Of oak

Entry preview:

[In Lch. iii. 52, 2 for ǽcenan read(?) ǽrenan.]

heals-beorh

(n.)
Grammar
heals-beorh, gen. -beorge; f.

A protection for the neck, gorget, hauberk,a gorgetpectoria, lorica

Entry preview:

A protection for the neck, gorget, hauberk, Hpt. Gl. 521, 423

winter-rǽdingbóc

(n.)
Grammar
winter-rǽdingbóc, f.

A lectionary for the winter

Entry preview:

A lectionary for the winter i. winterrǽdingbóc, Chart. Th. 430, 16

hleór-bolster

(n.)
Grammar
hleór-bolster, es; m.

A cushion for the cheek, pillow

Entry preview:

A cushion for the cheek, pillow, Beo. Th. 1381; B 688

C

Grammar
C, In Gothic and Icelandic C is entirely wanting, being always represented by k. It is remarkable that the Anglo-Saxons have seldom made use of k; but, following the Latin, have preferred the use of c.
Entry preview:

Ahsian for acsian or axian to ask; séhþ for sécþ seeks, from sécan to seek. In words immediately derived from Anglo-Saxon, k is frequently substituted for the Anglo-Saxon c ; as, cyning a king; cyn kin or kindred.

in-tinga

Entry preview:

For intingan forhebbendran lífes continentioris uitae gratia, Bd. 3, 27; Sch. 317, 18. Se storm for úrum intingan ( nostri gratia ) gestillde, 5, 1; Sch. 553, 20. For intingan úre hǽlo nostrae euasionis gratia, 554, 8. For huntoðes intingan, Hml.

Eofor-wíc-scír

(n.)
Grammar
Eofor-wíc-scír, e: f.

YORKSHIRE comĭtātus Eboracensis

Entry preview:

YORKSHIRE; comĭtātus Eboracensis Fóran ða þegnas ealle on Eoforwícscíre to Eoferwíc all the thanes in Yorkshire went to York, Chr. 1065 ; Th. 332, 7

stániht

(adj.)
Grammar
stániht, stǽniht, adj.
Entry preview:

On stánehtan ford, iii. 389, 1. On ðone stánihtan ford, 168, 31. On ðone stánihtan weg, 409, 11. On stǽnihtum stówum, Lchdm, i. 212, 9. Sume feóllonon stǽnihte alia ceciderunt in petrosa, Mt. Kmbl. 13, 5

Linked entries: stǽniht ǽniht

a-þundenes

(n.)
Grammar
a-þundenes, -ness, e; f.

A tumourswellingpuffing uptumor

Entry preview:

A tumour, swelling, puffing up; tumor Wið lifre swyle and aþundenesse for swelling and puffing up of the liver, L. M. cont. 2, 18; Lchdm. ii. 160, 18. Wið aþundenesse magan windigre for windy swelling of the stomach, 2, 11; Lchdm. ii. 158, 23

campung

(n.)
Grammar
campung, e; f.
Entry preview:

Ic mid þín wǽpnum getrymed on þínum féþan fæste stande and for þínre campunga ( a better reading is: for ðé campige. v. Bl. N. 5, 40), Bl. H. 225, 34

niht-hwíl

(n.)
Grammar
niht-hwíl, e ; f.
Entry preview:

The space of a day, four and twenty hours Gif ǽnig man wǽre áne niht on helle, and hé eft wǽre æfter þám of álǽdd . . . ne áwacode hé nǽfre for eallum þisum, tó ðám wérig hé wǽre for þǽre ánre nihthwíle, Wlfst. 147, 9

æ-gilde

(adj.; adv.)
Grammar
æ-gilde, adv. l. ǽ-gilde; adj.,

Unpaid for, applied to a slain man for whom wergild was not paid

Entry preview:

Unpaid for, applied to a slain man for whom wergild was not paid :-- Gyf þrǽl ðæne þegen áfylle, licge ǽgylde (-gilde, v. l. ) ealre his mǽgðe; and gyf se þegen ðæne þrǽl ðe hé ǽr áhte áfylle, gylde þegengylde, Wlfst. 162, 8. and add

Linked entry: or-gilde

ed-leǽnung

(n.)
Grammar
ed-leǽnung, e; f.

A rewarding retrĭbūtio

Entry preview:

A rewarding; retrĭbūtio For edleǽnunge propter retrĭbūtiōnem, Ps. Spl. T. 118, 112

hreód-writ

(n.)
Grammar
hreód-writ, es; n.

pencalamus scribæ

Entry preview:

A reed for writing, pen; calamus scribæ. Ps. Spl. C. 44, 2

nest-pohha

(n.)
Grammar
nest-pohha, an; m.

A bag for foodwallet

Entry preview:

A bag for food, wallet Nestpoha pera, Mt. Kmbl. Lind. 10, 10

Linked entry: pohha

gnyrn-wracu

(n.)
Grammar
gnyrn-wracu, e; f.

Revenge for injurygriefenmityhate

Entry preview:

Revenge for injury or grief, enmity, hate, Elen. Kmbl. 718; El. 359

Linked entry: wracu

flǽsc-sand

Entry preview:

For Nap. 23 read Chrd. 14, 36-8