Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

gyte

Entry preview:

Bóte dón mid teára gytum and mid gebedum, Wlfst. 264, 13. a flux of blood Blódes gytt sanguinis projiuvium, Mk. p. 3, 7. Sum earm wíf wæs geswenct þurh blódes gyte, Hml.

in-stæpe

(adv.)
Grammar
in-stæpe, -stepe; adv.

At the outsetat oncedirectlyimmediately

Entry preview:

Ðonne wǽre mín blód instæpe ágoten then had my blood been at once shed, Shrn. 39. 17. Seó strǽl instepe wearþ eft gecyrred, Blickl. Homl. 199, 21

a-gítan

(v.)
Grammar
a-gítan, p. -geát, -gét, pl. -guton; pp. -goten

To pour outshedeffundere

Entry preview:

To pour out, shed; effundere Swá hwá swá agít mannes blód, his blód biþ agoten quicumque effuderit humanum sanguinem fundetur sanguis illius, Gen. 9, 6

dropian

(v.)
Entry preview:

Þurh bæcþearm lytel blód dropað, Lch. ii. 278, 6. Blód of his sídan dropian, iii. 210, 22. v. mǽl-dropiende: drop[p]an in Dict. Add

ge-windwian

(v.)
Grammar
ge-windwian, p. ode; pp. od

To blow

Entry preview:

To blow Seó onbláwnes ðære heofonlícan onfæðmnesse sý gewindwod on ðé let the inspiration of the heavenly embrace be blown into thee, Blickl. Homl. 7, 27

HEORTE

(n.)
Grammar
HEORTE, an; f.

The HEART

Entry preview:

Óþ ðæt him heortan blód foldan geséceþ until his heart's blood seek the earth, Salm. Kmbl. 314; Sal. 156 Wyxþ windon ðære heortan wind waxeth in the heart, L. M. 1, 17 ; Lchdm. ii. 60, 7.

orc

(n.)
Grammar
orc, es; m.

A cup, can, tankard, flagon

Entry preview:

Blót-(blód-)orc uas in quo sacrificabant res impias, Germ. 307, 514. Orce calice, Hpt. Gl. 435, 39. Bollan steápe, swylce eác orcas, Judth. Thw. 21, 15; Jud. 18: Beo. Th. 6087; B. 3047. Hé geseah orcas standan, fyrnmanna fatu, 5514; B. 2760.

Linked entries: blód-orc blót-orc

lǽs

(n.)
Grammar
lǽs, e; f.

A letting

Entry preview:

A letting [of blood] Blódes lǽs bloodletting, L. M. 3, 47, cont; Lchdm. ii. 302, 23. Cf. Þurh ða blódlǽse geclǽnsad, 2, 23; Lchdm. ii. 210, 18;

míddel-ǽdr

(n.)
Grammar
míddel-ǽdr, e; f.
Entry preview:

A middle vein, median vein Lǽt him blód of innanearme of þǽre miclan ǽdre þǽre middelǽdre, Lch. ii. 234, 6. Sceal mon on þǽre middelǽdre blód lǽtan, 210, 11

deáþ-wang

(n.)
Grammar
deáþ-wang, es; m. [deáþ death, wang a field, plain]

A death-plain mortis campus

Entry preview:

A death-plain; mortis campus Hí swǽfon dreóre druncne, deáþwang rudon they slept drunken with blood, made the death-plain red or bloody, Andr. Recd. 2009; An. 1005

beorh-hliþ

(n.)
Grammar
beorh-hliþ, -hleoþ, es; n.

A mountain-heightmountain-browmontis clivus vel fastigium

Entry preview:

Wǽron beorhhliðu blóde bestémed the mountain-brows were besteamed with blood Cd. 166; Th. 206, 7; Exod. 448. Under beorhhleoðum among the mountain-heights 98; Th. 130, 13; Gen. 2159

hrǽcan

(v.)
Grammar
hrǽcan, p. hrǽhte

hawkspit

Entry preview:

Gif hwá blód swíðe hrǽce if any one spit much blood, Herb. 40, 2; Lchdm. i.142, 1. Wið ðæt man hefelíce hrǽce for difficulty in clearing the throat in cases of cold, 46, 1; Lchdm. i. 148, 12, 15

Linked entries: hráca hráca

lapian

(v.)
Entry preview:

Swá swá hundas lapodon Naboðes blód, swá hí sceolon lapian and liccian þín blód in loco hoc, in quo linxerunt canes sanguinem Naboth, lambent sanguinem tuum Hml. S. 18, 209. Lapa bibe, lambe Germ. 398, 152. Add

a-þeótan

(v.)
Grammar
a-þeótan, he -þýteþ ; p. -þeát, pl. -þuton ; pp. -þoten

To windsoundblowinflarecanere

Entry preview:

To wind, sound, blow; inflare, canere Nǽfre mon ðæs hlúde horn aþýtep, ne býman abláweþ never so loudly one sounds a horn, nor blows a trumpet, Exon. 117 b; Th. 451, 26; Dóm. 109

Linked entry: a-þýteþ

glæs

(n.)
Grammar
glæs, es; m.
Entry preview:

Hwílum þú teóh mid glæse oððe mid horne blód of þám sáran stówum, Lch. ii. 280, 23: 200, 13. Lǽt him blód þus; sete glæs on oððe horn, and teó ꝥ blód út, 232, 25: 206, 23

æt-gædere

(adv.)
Grammar
æt-gædere, adv. [æt, gædrian = gadrian to gather]

Togetherunasimul

Entry preview:

Blod and wæter bu tú ætgædre blood and water both together, Exon. 70a; Th. 260, 5; Jul. 292. Bismærede ungket [ = uncit] men, bá ætgædre they [men] reviled us two, both together. Runic Inscrip. Kmbl. 354, 30

in-sceþþende

(adj.)
Entry preview:

innocent Águtun blód insceððende effuderunt sanguinem innocentem, Ps. Srt. 105, 38

láð-bite

(n.)
Grammar
láð-bite, es; m.

A wound

Entry preview:

A wound Blód ætsprang láðbite líces, Beo. Th. 2248; B. 1122

á-geótan

Entry preview:

</b> to shed tears, blood :-- Swá hwá swá ágít mannes blód, his blód bið ágoten, Gen. 9, 6. Ic ágeát míne teáras, Hml. Th. i. 66, 29. Oflysted þæt hé his blód águte.

lungen-ǽder

(n.)
Grammar
lungen-ǽder, e; f.
Entry preview:

A lung-vein Lǽt him of lungenǽdre blód. Lch. ii. 106, 24