Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

eald-fæder

Grammar
eald-fæder, ealde-fæder.
Entry preview:

Substitute the two following:

fæder-feoh

(n.)
Grammar
fæder-feoh, -fioh ; gen. -feós ; n.

A father-fee, - the marriage portion which reverted to the father, if his daughter became a widow, and returned home

Entry preview:

A father-fee, - the marriage portion which reverted to the father, if his daughter became a widow, and returned home, Fæder-feum, dos a patre accepta, L. Ethb. 81; Th. i. 24, 1, note a. v. Du Cange in voce

Linked entry: fæderen-feoh

fácen-fulnes

(n.)
Grammar
fácen-fulnes, -ness, e; f.

Deceifulness, deceit fraudŭlentia

Entry preview:

Deceifulness, deceit; fraudŭlentia, Som. Ben. Lye

fæst-hafolnes

(n.)
Grammar
fæst-hafolnes, -ness, e; f.

Fast-havingness, sparingness, economyparcĭtas

Entry preview:

Fast-havingness, sparingness, economy; parcĭtas Fæsthafolnesse parcĭtātem, Past. 60; Hat. MS

Linked entry: be-hæfednes

fæst-rǽdnes

(n.)
Grammar
fæst-rǽdnes, -ness, e; f.

Fixed state of mind, fortitude, resolutionfortĭtūdo

Entry preview:

Fixed state of mind, fortitude, resolution; fortĭtūdo Mót ic nú cunnian hwón ðíne [MS. ðinne] fæstrǽdnesse may I now inquire a little concerning thy fortitude? Bt. 5, 3; Fox 10, 35

fóster-fæder

(n.)
Grammar
fóster-fæder, féster-fæder, es; m.

A FOSTER-FATHERnourisherbringer upaltornutrītor

Entry preview:

A FOSTER-FATHER, nourisher, bringer up; altor, nutrītor,Wrt. Voc. 72, 37. Fósterfæder ălumnus, Ælfc. Gl. 86; Som. 74, 36; Wrt. Voc. 50, 18

Linked entry: féster-fæder

níd-fara

Grammar
níd-fara, nýd-fara, an; m.

One who journeys under compulsionwho is forced to march

Entry preview:

One who journeys under compulsion, who is forced to march, Cd. Th. 191, 1; Exod. 208

fácen-geswipere

(n.)
Grammar
fácen-geswipere, es; n.

Deceitful counsel, deceitconsĭlium astūtum, dŏlus

Entry preview:

Deceitful counsel, deceit; consĭlium astūtum, dŏlus Hí on ðínum folce fácengeswipere syredan in plēbem tuam astūte cōgĭtāvērunt consĭlium, Ps. Th. 82, 3

fácen-tácen

(n.)
Grammar
fácen-tácen, es; n.

A false sign, sign of crimes scĕlĕrum signum

Entry preview:

A false sign, sign of crimes; scĕlĕrum signum Hafaþ fácentácen feores they shall have the false sign of life, Exon. 30 b; Th. 95, 32; Cri. 1566

fácn-ful

(adj.)
Grammar
fácn-ful, -full

deceitful

Entry preview:

deceitful, Ps. Lamb. 51, 6: 54, 24

fæder-gestreón

(n.)
Grammar
fæder-gestreón, es; n.

A father's property, patrimony patrĭmōnium

Entry preview:

A father's property, patrimony; patrĭmōnium, Cot. 152

fæder-ríce

(n.)
Grammar
fæder-ríce, es; n.

A paternal kingdom păternum regnum

Entry preview:

A paternal kingdom; păternum regnum In heora fæderríce in their paternal kingdom, Cd. 220; Th. 283, 22; Sat. 308

fæder-slaga

(n.)
Grammar
fæder-slaga, an; m.

A father-slayer parrĭcīda

Entry preview:

A father-slayer; parrĭcīda, Ælfc. Gl. 85; Som. 73, 113; Wrt. Voc. 49, 20

fæðm-rím

(n.)
Grammar
fæðm-rím, es; n.

Fathom-measure cŭbĭtōrum vel ulnārum nŭmĕrus

Entry preview:

Fathom-measure; cŭbĭtōrum vel ulnārum nŭmĕrus Is ðæt torhte lond twelfum hérra fæðmrímes that glorious land is higher by twelve of fathom-measure, Exon. 56 a; Th. 199, 21; Ph. 29

fæst-rǽd

Grammar
fæst-rǽd, fæst-rǽde.
Entry preview:

Add: of firm counsel. of persons or personifications Sió wiþerwearde wyrd is sió sóþe gesælþ, þeáh hwæ-acute;m swá ne þince, for þám heó is fæstrǽd and gehǽt simle ꝥte sóþ biþ adversa fortuna semper vera est, cum se instabilem mutatione demonstrat, Bt

fæst-hafol

(adj.)
Grammar
fæst-hafol, -hafel, -hafod; adj.

Fast-having, sparing, miserly tĕnax, parcus, sordĭdus

Entry preview:

Fast-having, sparing, miserly; tĕnax, parcus, sordĭdus Fæsthafol tĕnax, Ælfc. Gr. 9, 60; Som. 13, 44. Fæsthafol strængþ tĕnax vĭgor, Hymn. Surt. 11, 2. Fæsthafel tĕnax, Ælfc. Gl. 82; Som. 73, 42; Wrt. Voc. 47, 46. Sint to manianne ða fæsthafolan the

fácen-líce

(adv.)
Grammar
fácen-líce, adv.

Deceitfully, fraudulently dŏlōse, fraudŭlenter

Entry preview:

Deceitfully, fraudulently; dŏlōse, fraudŭlenter Ðín bróðor com fácenlíce and nam ðíne bletsunga vēnit germānus tuus fraudŭlenter et accēpit benedictiōnem tuam, Gen. 27, 35. Ða leásan men fácen-líce þencaþ false men think treacherously, Frag. Kmbl. 49

Linked entry: fǽcen-líce

fácen-dǽd

(n.)
Grammar
fácen-dǽd, e; f.

A wicked deed, sin peccātum

Entry preview:

A wicked deed, sin; peccātum For fyrenfulra fácendǽdum pro peccātōrĭbus derelinquentĭbus, Ps. Th. 118, 53

fácen-gecwis

(n.)
Grammar
fácen-gecwis, e; f.

A wicked consent, conspiracy conspīrātio

Entry preview:

A wicked consent, conspiracy; conspīrātio, Cot. 46

Linked entry: ge-cwis

fæder-geard

(n.)
Grammar
fæder-geard, es ; m.

A paternal habitationpăternum dŏmĭcĭlium

Entry preview:

A paternal habitation; păternum dŏmĭcĭlium Fædergeardum feor far from his paternal habitations, Cd. 50; Th. 64, 20; Gen. 1053