hýþ-gild
Entry preview:
Substitute: A festival held at a harbour in honour of the god of harbours Hýdgylda portunalia (spurcas caeremonias exhibentes, aut lupercalia celebrando, vel portumnalia perpetrando, Ald. 67, II), An. Ox. 4717
Linked entry: hýþ-lic
ídel-gilp
Entry preview:
Vain glory, arrogance Hí befeallað on ídelgielp. . . Is betere ðæt mon lǽte sume hwíle weaxan ðæt ídelgielp inanis gloriae lentalione fatigantur . . Tolerandum est, ut. . interim arrogantia crescat, Past. 457, 19-23
morgen-gifu
Entry preview:
Ic gean into Ǽlíg . . þára þreó landa þe wit búta geheótan Gode, ꝥ is æt rettendúne þe wes mín morgangifu . . . C. D. iii. 274, 16. Gewát Eádríc ær Ælféh cwideleás, and Ælféh féng tó his lǽne. Ðá hæfde Eádríc láfe and nán bearn. Þá geúþe Ælféh hire hire
segl-gird
Entry preview:
In l. 7 after 'antemnas' insert Wrt. Voc. ii. and add Segelgyrdum antemnis. An. Ox. 38, 1
weoruld-gilp
Entry preview:
Ic ongite ꝥte þá mǽstan márþa ne sint on þysse woruldgilpe video celebritatem gloria non posse contingere, Bt. 33, l ; F. 120, 5. Add
wíd-gill
Entry preview:
On þǽre sídan þæs wídgellan (-gill-, v.l.) muntes in devexi mantis latere, Gr. D. 12, 17. Of þǽre wídgyllan (-gill-, v.l.) sídan þæs muntes e devexo montis latere, 112, 19. Geond þá wídgellan (-gill-, v.l. ) sídan þæs muntes, 211, 25. Add
for-gifen
Similar entry: un-forgifen
rúm-gifa
A liberal giver
Entry preview:
A liberal giver Hé wæs eallum rúmgifa manu omnibus largus, Bd. 3, 14; S. 540, 8
Linked entry: rúm
ǽfen-gifl
Entry preview:
Gyf wé fæstað and ðæt underngereord tó ðám ǽfengifle healdað, ðonne ne bið ðæt nán fæsten, ac . . bið ðæt ǽfengyfel getwifealdad, Ll. Th. ii. 436, 30. Gif hý on twá mǽl etað, sý gehealden ðæs pundmǽtan hláfes se þridda dǽl tó ðám ǽfengifle, R. Ben. 63
ælmes-gifa
An almsgiver
Entry preview:
An almsgiver Sé ðe wǽre gítsiende óðra manna þinga, weorðe of his ágenan rihte begytenan ælmesgyfa (-gifa, v. l.) georne, Wlfst. 72, 4
Linked entry: gifa
gást-gifu
A spiritual gift, spiritual grace
Entry preview:
A spiritual gift, spiritual grace Gástgifu vel háligu carismata, dona (cf. charismatum, divinorum donorum 75, 54), Wrt. Voc. ii. 129, 5
wíf-gifta
Nuptials ⬩ marriage
Entry preview:
Nuptials, marriage Waes se weliga ðæra (-e, MS. ) wífgifta georn on móde, ðæt him mon fǽmnan gegyrede brýd tó bolde, Exon. Th. 245, 2 ; Jul. 38
symbel-gifa
A feast-giver
Entry preview:
A feast-giver Sáwla symbelgifa (the Deity), Andr. Kmbl. 2833; An. 1419
synder-gifu
Similar entry: sundor-gifu
gínan
To yawn ⬩ hiare
Entry preview:
To yawn; hiare, Cot. 23
Linked entry: génan
fyrn-gid
An old prophecy ⬩ vĕtus prŏphētia
Entry preview:
An old prophecy; vĕtus prŏphētia Fyrngidda fród prudent in old prophecies, Elen. Kmbl. 1079; El. 542
god-gim
Entry preview:
A heavenly [an excellent?] gem, Elen. Kmbl. 2225; El. 1114
Linked entry: gim
geómor-gid
A mournful song, dirge, lamentation ⬩ lūgubris cantus, nēnia, lāmentātio
Entry preview:
A mournful song, dirge, lamentation; lūgubris cantus, nēnia, lāmentātio Wæs geómorgidd wrecen a mournful song was sung, Andr. Kmbl. 3094; An. 1550. Geómorgyd, Beo. Th. 6291; B. 3150
GYLT
Guilt ⬩ crime ⬩ sin ⬩ offence ⬩ fault ⬩ wrong ⬩ debt ⬩ fine ⬩ forfeiture
Entry preview:
Guilt, crime, sin, offence, fault, wrong, debt, fine, forfeiture Gylt facinus vel culpa, Wrt. Voc. 86, 67. Adames gylt Adam's guilt, Blickl. Homl. 9, 5: 23, 5; Exon. 61 b; Th. 226, 19; Ph.408. For ðam gylte ðe hig worhton ðæt gildene celf for the sin
Linked entry: gelt
gin
Entry preview:
A wide expanse Wíddra and síddra þonne befæðman mæge eorðan ymbhwyrft and úprodor, gársecges gin and þeós geómre lyft, Exod. 430