Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

Engla land

(n.)
Grammar
Engla land, es; n.

The land of the Angles or Engles

Entry preview:

The land of the Angles or Engles ENGLAND; Anglórum terra.

feoh-land

(n.)
Grammar
feoh-land, es; n.

Pasture-land

Entry preview:

Pasture-land Hé méé geset on swýðe good feoh*-*land in loco pascuae me collocavit, Ps. Th. 22, 1

lagu-cræftig

(adj.)
Grammar
lagu-cræftig, adj.
Entry preview:

Skilled in matters connected with the sea Lagu-cræftig mon, Beo. Th. 423; B. 209

riht-lagu

(n.)
Grammar
riht-lagu, e; f.

Right or just law

Entry preview:

Right or just law Oferhogan godcundra rihtlaga, Wulfst. 164, 12. Ða ðe godcunde láre and woruldcunde rihtlage wyrdan on ǽnige wísan, 168, 8

Linked entry: riht-laga

Cerdices leáh

(n.)
Grammar
Cerdices leáh, leáge; f.

Cerdic's leyCerdăci campus

Entry preview:

Land ford] in this year Cerdic and Cynric fought against the Britons at the place which is called Cerdic's ley, Chr. 527; Th. 26, 30-33, col. 3

hræfnes leác

Entry preview:

Hreafnes leác . . . Ðeós wyrt ðe man satyrion and óðrum naman hræfnes leác nemneð, Lch. i. 108, 16. Add

leax

(n.)
Grammar
leax, læx, lex, es; m.

A salmonlax

Entry preview:

A salmon, lax [Scott.] Lex salmo vel esocius, Ælfc. Gl. 102; Som. 77, 65; Wrt. Voc. 55, 70. Leax ysox, 65, 66: esox, Wrt. Voc. ii. 30, 48. Laex isic, 112, 8.

Linked entry: læx

Franc-land

(n.)
Grammar
Franc-land, Fronc-land, Frang-land, es; n.

Frank-landthe country of the FranksFrancōrum terraFrancia

Entry preview:

On Francland [Froncland, Th. 150, 23, col. 1; Frangland, 151, 23, col. 2, 3] into Frank-land, Chr. 882; Th. 150, 23, col. 2, 3

Linked entry: Fronc-land

fugeles leác

(n.)
Grammar
fugeles leác, es; n.

Viumum

Entry preview:

Viumum? Glos. Brux. Recd. 42, 30; Wrt. Voc. 68, 45

hræfnes leác

(n.)

orchis,

Entry preview:

orchis, see Lchdm. iii. 333, col. 1. v. Grmm. D. M. 1144

Greátan leag

(n.)
Grammar
Greátan leag, leá, e; f.
Entry preview:

Probably Greatley, near Andover, Hants; Greatanleagensis Ealle ðis wæs gesetted on ðam miclan synoð æt Greátanleage, on ðam wæs se ærcebisceop Wulfhelme, mid eallum ðǽm æðelum mannum, and wiotan [and Æðelstáne cyninge] all this was established in the

fugeles leác

(n.)
Grammar
fugeles leác, viumum (vicium? v. preceding word, and cf.
Entry preview:

O. H. Ger. fogal-krút viciam)

land-riht

(n.)
Grammar
land-riht, es; n.
Entry preview:

the law of the land, the rights and privileges belonging to the inhabitant of a country or to the owner of land[?]

regol-lagu

(n.)
Grammar
regol-lagu, e; f.

Monastic law, the law to which the member of a monastic body is subject

Entry preview:

Monastic law, the law to which the member of a monastic body is subject Mynstermunuc gǽþ of his mǽgþlage ðonne hé gebýhþ tó regollage, L. C. E. 5;Th. i. 362, 28

Cwén-land

(n.)
Grammar
Cwén-land, es; n.

Cwén-land lies between the White Sea [Cwén Sǽ] and Norway, north of the Gulf of Bothnia. The country east and west of the Gulf of Bothnia, from Norway to the Cwén or White Sea, including Finmark on the north. Malte-Brun says that the inhabitants of Cwén-land were a Finnish race. They were called Quaines, and by Latin writers Cayani. Gerchau maintains, in his history of Finland, 1810, that the Laplanders only were called Finns, and that they were driven from the country by the Quaines. 'They settled in Lapland, and on the shores of the White Sea, which derived from them the name of Quen Sea or Quen-vik.'. . . Adamus Bremensis happened to be present at a conversation, in which king Swenon spoke of Quen-land or Quena-land, the country of the Quaines, but as the stranger's knowledge of Danish was very imperfect, he supposed the king had said Quinna-land, the country of women or Amazons; hence the absurd origin of his Terra Feminarum, mistaking the name of the country with quinna a woman

Entry preview:

Adamus Bremensis happened to be present at a conversation, in which king Swenon spoke of Quen-land or Quena-land, the country of the Quaines, but as the stranger's knowledge of Danish was very imperfect, he supposed the king had said Quinna-land, the

átter-láðe

(n.)
Grammar
átter-láðe, an; f.

The cock's spur grasspanicum crus galli

Entry preview:

The cock's spur grass; panicum crus galli Átter-láðe venenifuga [venom-loather], Wrt. Voc. 30, 38

Linked entry: áter-láðe

herþ-land

(n.)
Grammar
herþ-land, (?) irþ-land.
Entry preview:

C. D iii. 18, 29; 399, 30. l

mǽr-lacu

(n.)
Grammar
mǽr-lacu, a boundary stream, v. lacu,
Entry preview:

where also see gemǽr-lacu

fóster-land

(n.)
Grammar
fóster-land, fóstor-land, es; n.

FOSTER-LANDland assigned for the procuring of provisionsfundus cĭbāriis emendis assignātus

Entry preview:

FOSTER-LAND, land assigned for the procuring of provisions; fundus cĭbāriis emendis assignātus He gean [MS. geun] ðæs landes æt Wihtríces hamme ðám Godes þeówum, to fósterlande he gives the land at Wittersham to God's servants, as foster-land, Th.

Linked entry: fóstor-land

læð

(n.)
Grammar
læð, es; n.

Land

Entry preview:

'deyr fé; deyja frændr; eyðisk land ok láð.'