Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

fácen-leás

Entry preview:

of precious metals or jewels, not sham Mið golde and mið gimmum ǽc mið suulfre ofergylded, fáconleás feh, Jn. p. 188, 5. Add:

fæder-leás

Entry preview:

Feadurleásum (pupillo) ðú bist fultum, Ps. Srt. 9, 35. Þú eart fæder ealra þǽra þe fæderleáse syndon, Hml. A. 175, 174. Fylstan fæderleásum cildum, Wlfst. 228, 22. Feadurleásum his pupillis ejus, Ps. Srt. 108, 12. Hí feadurleáse (pupillos) ofslógun, 93

fird-leás

This might be a link to, a part of or a variant of another entry.

freónd-leás

Entry preview:

Add: without relatives, orphan Doem ðǽm freóndleásan judicare pupillo, Ps. Srt. 9, 39. Ne forlét ic iúih freóndleása ł aldorleása ( orfanos ), Jn. L.R. 14, 18

friþ-leás

Entry preview:

Substitute: Outlawed. Cf. friþ, Gif hwá þæne friðleásan man (hominem pro culpa exiliatum, expulsion quem Angli uocant friðleásne man, exlegem) healde, Ll. Lbmn. 318, ii

ge-leóf

(adj.)
Grammar
ge-leóf, adj.
Entry preview:

Dear, affectionate, loving one another Mid geleófre férrǽdene contubernali sodalitate, Hpt. Gl. 461, 66. On þǽre fíftan cneórysse geleófe men hig móton gesamnigan in quinto propinquitatis gradu licet caris hominibus in matrimonium ire, Ll. Th. ii. 152

gedeorf-leás

Entry preview:

Substitute: Without trouble, prosperous Gedeorf-leásum prospero, Germ. 402, 59

gíme-leás

(adj.)
Grammar
gíme-leás, adj.
Entry preview:

that does not take care or trouble, careless, negligent Wé wénað ꝥ mænige gímeleúse menn ne réccean hú heora yrfe fare, Ll. Th. i. 238, 5. Útádrǽfdum gýmeleásra preósta fýlþum ejectis negle-gentium clericorum spurcitiis, Angl. xiii. 366, 16. <b>

hæcce-leás

(adj.)
Grammar
hæcce-leás, adj.
Entry preview:

Without a hatch (hæc[c], q. v.)?, without a fence hæcce. q. v. )? On hæcceleás díc; ðonne andlang dǽre díc, C. D. vi. 70, 20

hirde-leás

Entry preview:

Add: without a shepherd Swá swá hyrdeleáse sceáp sicut oves quibus non est pastor, Hml. A. 110, 260. without a pastor, without an ecclesiastical ruler Seó cyrice æt Hrofesceastre wæs hyrdeleás Hrofensis ecclesia pastorem minime habebat. Bd. 2, 20; Sch

híred-leóf

(adj.)
Grammar
híred-leóf, (?); adj.

friendlyfamiliar

Entry preview:

Dear to a family, friendly, familiar Gif of óþrum mynstre cúþum and híredlofum (-leófum?) bróþor ǽnig gecýdd byþ forþfaren si ex alio monasterio noto ac familiari frater quis nuntiatus fuerit defunctus, Angl. xiii. 445, 1146

Linked entry: híred-lof

heort-leás

(adj.)
Grammar
heort-leás, adj.

cowed

Entry preview:

Without courage or spirit, cowed Ic bidde, man, ꝥ þú gemune hú micel bið se bróga beforan dómsetle Drihtnes þænne, stent hé (ealra hergea mǽst. Wlfst. 137, 22) heortleás and earh, ámasod and ámarod, mihtleás, áfǽred sis memor illius qui tum pavor ante

hróf-leás

(adj.)
Entry preview:

of a building, without a roof Rófleáse and monleáse ealde weallas parietinae, Wrt. Voc. i. 59, 8. of land, having no houses upon it(?) Ealdréð hæfð geunnen Ædestán sumne dǽl landes, ðæt synd twá hída mid ðám ðe hé ǽr hæfde and mid ðám hrófleásan lande

hol-leác

(n.)
Entry preview:

a kind of onion Holleác duricorium, Wrt. Voc. i. 286, II : ii. 26, 21 : Lch. iii. 20, 16: 46, 23. [v. N. E. D. holleke.]

hwíte-leác

(n.)
Entry preview:

white leek; alba cipa. Wrt. Voc. ii. 8, 47

leác-trog

Entry preview:

Substitute: A cluster of berries carved for the ornamenting of a ship Leáhtrog corimbus, cacumen navis Wrt. Voc. ii. 135, 76. Leáctrogas corimbos 14, 78. Leáctrogas, -trocas, Txts. 53, 540. Cf. corimbus nauibus vel cacumen, Corp. Gl. H. 35, 661. Corimbus

leád-gewiht

(n.)
Grammar
leád-gewiht, es; n.
Entry preview:

Some scale of weight (cf. (?) lead-pound Sex waxpnnde makiet .j. leed pound, N. E. D. s. v.) :-- Ic onborgede .xxx. mancsa goldes be leádgewihte, Cht. Crw. 9, 118. See note p. 77

Linked entry: ge-wiht

leád-gota

(n.)
Grammar
leád-gota, an; m.
Entry preview:

A lead-founder Gif hé smeáwyrhtan hæfð . . . Mylewerde, sútere, leádgotan (leód-, MS.) and óðran wyrhtan ǽlc weorc sylf wísað hwæt him tó gebyreð, Angl. ix. 263, 18

Linked entry: gota

leóf-líc

(adj.)
Entry preview:

Leóflicere laudabili . i. honorabili (fervore), An. Ox. 3919. Add

leóht-leás

Entry preview:

Hé hét hí lǽdan tó leóhtleásum cwearterne, Hml. S. 29, 240: 35, 36. Add