a-reósan
To fall down ⬩ perish ⬩ decidere ⬩ corruere
Entry preview:
To fall down, perish; decidere, corruere Ic areóse [MS. areófe] be gewyrhtum fram feóndum mínum on ídel decidam merito ab inimicis meis inanis, Ps. Spl. 7, 4
fealga
Entry preview:
of fealh
Linked entry: fælging
bi-reófan
To bereave, deprive ⬩ spoliare, privare
Entry preview:
To bereave, deprive; spoliare, privare Rǽdum birofene bereft of counsel, Exon. 30 a; Th. 93, 14; Cri. 1526: 104 a; Th. 394, 22; Rä. 14, 7
fold-ræst
a grave
Entry preview:
A resting-place in the earth, a grave; or rest in the earth (of the buried dead) Þonne eall Adames cynn onfehð flǽsce, weorðed foldræste, eardes æt ende then (at the resurrection) all the race of Adam shall receive flesh, it will be at end with the grave
a-rǽran
To rear up ⬩ raise up ⬩ lift up ⬩ exalt ⬩ set up ⬩ build up ⬩ create ⬩ establish ⬩ erigere ⬩ excitare ⬩ resuscitare ⬩ extollere ⬩ ædificare ⬩ creare
Entry preview:
Gyld of golde arǽrde reared up an idol of gold, Cd. 180; Th. 226, 23; Dan. 175. Arǽrde Cristes róde reared up Christ's rood, Exon. 35 a; Th. 112, 27; Gú. 150. Ic arǽre ðis tempel binnan þrím dagum excitabo hoc templum in tribus diebus, Jn.
feax-gerǽdian
To dress or trim the hair ⬩ crīnes compōnĕre
Entry preview:
To dress or trim the hair; crīnes compōnĕre, Som. Ben. Lye
FÝSAN
To hasten ⬩ festīnāre ⬩ To speed oneself ⬩ make haste ⬩ take oneself away ⬩ hasten away ⬩ se festīnāre ⬩ propĕrāre ⬩ se abrĭpĕre ⬩ To incite ⬩ stimulate ⬩ to send forth ⬩ drive away ⬩ stĭmŭlāre ⬩ incĭtāre ⬩ accĕlĕrāre ⬩ emittĕre
Entry preview:
v. intrans. To hasten; festīnāre He ongan fýsan to fóre he began to hasten for the way, Cd. 138; Th. 173, 12; Gen. 2860 : Elen. Kmbl. 451; El. 226. v. reflex. To speed oneself, make haste, take oneself away, hasten away; se festīnāre, propĕrāre, se abrĭpĕre
menigdu
Similar entry: mægenig
ǽ-fægred
disfigured
Entry preview:
disfigured Ǽfæ(g)rede larbatos [cf. hreófe larbatos (the passage is the same in both glosses), Wrt. Voc. ii. 86, 64; se unfægera larbata (facies ), 95, 68], An. Ox. 4936
Æðelréd
Æthelred ⬩ Æthelred ⬩ Æthelrédus ⬩ Æthelred Atheling ⬩ Æthelred
Entry preview:
Æthelred, third son of Æthelwulf, and brother of Alfred the Great. Æthelred was king of Wessex for five years, A.D. 866-871; Æthelred, Æthelrédus Hér féng Æðelréd to West Seaxna ríce here, A. D. 866, Æthelred succeeded to the kingdom of the West Saxons
Linked entry: Æðeréd
a-rǽd
Counsel ⬩ welfare ⬩ safety ⬩ consilium ⬩ commodum ⬩ salus
Entry preview:
Counsel, welfare, safety; consilium, commodum, salus Smeágende ymbe heora sáwla arǽd [aréd, MS. B; rǽd, MS. D] considering about their souls' welfare, L. Edm. E. pref; Th. i. 244, 6
Linked entry: a-réd
geare
Entirely ⬩ clearly ⬩ certainly ⬩ well ⬩ very well ⬩ enough ⬩ pĕnĭtus ⬩ prorsus ⬩ plāne ⬩ certe ⬩ bĕne ⬩ valde ⬩ optĭme ⬩ sătis
Entry preview:
Entirely, clearly, certainly, well, very well, enough; pĕnĭtus, prorsus, plāne, certe, bĕne, valde, optĭme, sătis Ic wát geare I well know, Beo. Th. 5306; B. 2656 : Bt. Met. Fox 20, 188; Met. 20, 94. Ic cann swá geare I so well know, Cd. 27; Th. 37,
hrýscung
Entry preview:
first passage under hrýscan
Linked entry: hristung
riht
that which is straight or erect, a plumb line ⬩ that which is straight in a metaphorical sense, right, law, canon, rule ⬩ what is in accordance with law, human or divine, what is just or proper, right, justice, equity ⬩ what is just in the case of a criminal, just punishment, justice ⬩ what properly belongs to a person, what may justly be claimed, a right, due ⬩ what is due from a person, duty ⬩ what agrees with a proper standard, what is correct or exact, the rights of a case, the truth ⬩ an account, a reckoning; ⬩ ratio, mostly in such phrases as - riht ágildan - to render an account
Entry preview:
that which is straight or erect, a plumb line Reht perpendiculo, Wrt. Voc. ii. 81, 26. that which is straight in a metaphorical sense, right, law, canon, rule Mennisc riht; gecynde riht; ánre burge riht; ealra þeóda riht; cempena riht; ealdormanna riht
and-reccan
To relate ⬩ referre
Entry preview:
To relate; referre Ic mæg and-reccan spræce I can relate a tale, Bt. Met. Fox 26, 3; Met. 26, 2
be-rówan
To row round ⬩ remigando circumnavigare
Entry preview:
To row round; remigando circumnavigare, Chr. 897; Th. 176, 41
Linked entry: rówan
ende-leán
A final reward ⬩ finālis retrĭbūtio
Entry preview:
A final reward; finālis retrĭbūtio Him ðæs æfter becwom yfel endeleán for this an evil final reward came on him afterwards. Cd. 181; Th. 227, 15; Dan. 187. Him endeleán þurh wæteres wylm Waldend sealde the Almighty gave to them a final reward through
lác
Entry preview:
Add: v. lác-lic Se mǽgðhád sceal God beón geoffrod be his ágenum cyre, ꝥ seó lác beo leófre þám Hǽlende, Hml. A. 33, 234. Nolde Drihten ásendan þone ðe hé sylf gehǽlde tó þám sácerde mid ǽnigre láce, Hml. Th. i. 124, 19. Gán mid láce tó Godes húse, and
eft-leán
A recompense ⬩ retrĭbūtio
Entry preview:
A recompense; retrĭbūtio He eft-leán wile ealles génomian he will surely take a recompense, Exon. 24 a; Th. 68, 8; Cri. 1100
reówe
A rug, mantle, covering;
Entry preview:
; A rug, mantle, covering; Reówu ;tapeta,; Wrt. Voc. i. 289, 50. Reówe ;lena,; línen reówe ;lena linea,; ii. 53, 71-72. Mon mót feohtan orwíge gif hé geméteþ óðerne æt his ǽwum wífe betýnedum durum oððe under ánre reón, L. Alf. pol. 42; Th. i. 90, 27