Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

æ
þ

sweor-ród

(n.)
Grammar
sweor-ród, e; f.
Entry preview:

A cross suspended from the neckChart. Th. 551, 5.429, 15. Hé becwæð Wulfstáne ærcebiscope áne sweorróde (the Latin version has philacterium; cf. the use of this word for chains and medals worn by gladiators round their necks as tokens of victory), Óðrum

swefel-réc

(n.)
Grammar
swefel-réc, es; m.
Entry preview:

Sulphur-smoke, the smoke from burning sulphur Ríneþ ofer ða synfullan swefelréc pluet super peccatores sulphur, Ps. Surt. 10, 7. Cf. swefel-þrosm

þræc-róf

(adj.)
Grammar
þræc-róf, adj.
Entry preview:

Valiant, Cd. Th. 122, 22; Gen. 2030

wudu-réc

(n.)
Grammar
wudu-réc, es; m.

The smoke from burning wood

Entry preview:

The smoke from burning wood Wuduréc ástáh sweart, Beo. Th. 6280; B. 3144

wudu-rima

(n.)
Grammar
wudu-rima, an; m.

The edge of a wood

Entry preview:

The edge of a wood West be wuduriman, Cod. Dip. Kmbl. in. 34, 15

wyn-ród

(n.)
Grammar
wyn-ród, e; f.

A joy-giving cross

Entry preview:

A joy-giving cross Wynród (the cross), sóðfæstra segn, Salm. Kmbl. 470; Sal. 235

bisceop-ród

(n.)
Grammar
bisceop-ród, e; f.
Entry preview:

A cross worn by a bishop ii. bisceopróde, C. D. iv. 275, 11

be-rúmad

Similar entry: be-hrúmod

bén-ríp

Grammar
bén-ríp, v. Seebohm Vill. Comm. s. v.
Entry preview:

Precariae

burg-rúne

(n.)
Grammar
burg-rúne, an; -rún, e; f. [Substitute these for burh-rúnan.]
Entry preview:

A sorceress Burgrúnan furiae. Wrt. Voc. ii. 39, 42. Burhrúnan, 151, 76. Burgrúnae (-e) parcas, Txts. 86, 761. Burgrúnan, An. Ox. 38, 2. Cf. hægtess(e)

coc-ród

(n.)
Grammar
coc-ród, e; f.
Entry preview:

A cock-road, a clearing in a wood where woodcocks could be netted Oð ðá cocródæ; swá of ðǽre cocród, C. D. v. 346, 26

ed-rec

Similar entry: ed-roc

ed-ric

Similar entry: ed-roc

ellen-róf

Entry preview:

Add:

emb-rin

Grammar
emb-rin, embrin (-en), æmbern

an urn

Entry preview:

an urn Embrin bothoma (the m is altered into ni, Corp. Gl. H. 25, 146), Wülck. Gl. 9, 18. Embren bothoma, 358, 19. Æmbern bothonia, 195, 20. Embrin balus, 275, 12. Substitute:

cyn-ren

Entry preview:

Add: a family, stock, race Mid cynrene, mǽgþe prosapia, An. Ox. 1297: 1664. Hé ne gecýst nú be nánum cynrene, ac of ǽlcere mǽgðe, Hml. A. 17, 85. Of módignesse cynrene, R. Ben. 22, 14. Wé gesáwon Enachis cynryn ( stirpem ), Num. 13, 29. Bisceophád sceolde

ge-rec

(n.)
Grammar
ge-rec, a tumult.
Entry preview:

In Mt. L. 27, 24 gerec seems a mistake for un-gerec (q. v.) : the Rushworth Gloss has un-gerec (printed ge-reo)

ge-rec

(n.)
Entry preview:

a pinnace (?) Gerec liburnices, Wrt. Voc. ii. 112, 67: 50, 79

ge-rén

Grammar
ge-rén, l. ge-réne,
Entry preview:

and see ge-regne

ge-ríf

(n.)
Grammar
ge-ríf, es ; n.
Entry preview:

A garment Fðtsíd gerif limus (limus vestis quae ad pedes prodmitur, Isidor, v. Nap. 25), Wrt. Voc. i. 16, 45

Linked entry: -ríf

Copyright

All the data provided here are free for any purpose. If you use the data for academic purposes, we ask that you kindly cite us as your source. In case you need a large portion of the dictionary data or you need it in a specific format, let us know through the contact form, we are happy to do custom database dumps for researchers.

How to cite

You can cite the entries of the online version of the dictionary, or you can cite the scanned pages of the original paper editions.

  • To cite the online version of the dictionary, click the icon right under the entry.
  • To cite the scanned paper version of the dictionary, click the "show/hide this scanned page" link under the entry, check the scan and use the citation information right above it.