dys-líc
Foolish, stupid ⬩ stultus
Entry preview:
Foolish, stupid; stultus Hit biþ swíðe dyslíc ðæt se man beorce oððe blǽte it is very foolish that the man bark or bleat, Ælfc. Gr. 22; Som. 24, 11: Bd. 1, 27; S. 493, 11. Oft ge dyslíce dǽd gefremedon often ye have done a foolish deed, Elen.
for-speca
One who speaks for another ⬩ a defender ⬩ advocate ⬩ advŏcātus ⬩ patrōnus
Entry preview:
One who speaks for another, a defender, advocate; advŏcātus, patrōnus Forspeca vel mundbora advŏcātus, patrōnus, vel interpellātor, Ælfc. Gl. 106; Som. 78, 62; Wrt. Voc. 57, 42.
Linked entry: for-spreca
heorr
A hinge ⬩ cardinal point ⬩ cardo
Entry preview:
A hinge, cardinal point; cardo Ðeós heorr hic cardo, Ælfc. Gr. 9, 3; Som. 8, 61. Seó hior ðe eall gód on hwearfaþ the hinge on which all good turns, Bt. 34, 7, Fox 142, 35.
HYPE
The HIP ⬩ haunch
Entry preview:
Hypas clunes, Ælfc. Gl. 74; Som. 71, 70; Wrt. Voc. 44, 52
mynster-mann
A man who lives in a monastery ⬩ a monk
Entry preview:
Th. ii. 342, 29 : Ælfc. Gr. pref.; Som. l, 38
páwa
Entry preview:
Peacock, peahen Páwa pavo, Ælfc. Gr. 9, 3 ; Som. 8, 34, Pauua, Txts. 90, 826. Pawa, Wrt. Voc. i. 77, 24. Páwe, pavo, pavus, 29, 4. Fuglas ða ðe heard flǽsc habbaþ, páwa, swan, æned, Lchdm. ii. 196, 19.
blǽ-hǽwen
Of a blue hue, bluish, violet or purple colour ⬩ cæruleus, perseus
Entry preview:
Blǽwen perseus, Ælfc. Gl. 80; Som. 72, 94; Wrt. Voc. 46, 51
Linked entry: blǽwen
BOTM
A BOTTOM ⬩ fundus
Entry preview:
A BOTTOM; fundus Scipes botm a ship's bottom, the keel; carina, Ælfc. Gl. 83; Som. 73, 64; Wrt. Voc. 48, 3: 103; Som. 77, 112; Wrt. Voc. 56, 32.
Linked entry: bodan
sealtere
Entry preview:
Sealtere, saltere, Ælfc. Gr. 9, 21; Zup. 47, 2. Sealtere, hwæt ús fremaþ cræft ðín ? . . . Nán eówer blisse brýcþ on gereorduncge oððe mete, búton cræft mín gistlíþe him beó, Coll. Monast. Th. 28, 5-11.
weorold-gesǽlþa
Entry preview:
Ǽlc ðara ðe ðás woruldgesǽlþa hæfþ, Bt. 11. 2; Fox 34, 23
Linked entry: weorold-sǽlþa
fers
Entry preview:
mid gyldenum stafum áwritene on þám handum betǽhte . . . þǽra versa anginne þe benyðan þám forman verse stant, healfe þá vers gebyriað tó þám termene, Angl. viii. 325, 46-326, 10. sentence, verse of the Bible: Stynt on þǽre béc on þám forman ferse, Ælfc
BRÚ
A BROW, an eye-brow, eye-lash ⬩ cilium, supercilium, tauto ⬩ supercilium ⬩ the forehead, brow
Entry preview:
A BROW, an eye-brow, eye-lash; cilium, supercilium, tauto Brúa cilia, Ælfc. Gl. 70; Som. 70, 62; Wrt. Voc. 42, 70. Brúwa cilium [ = cilia ], Wrt. Voc. 64, 35: 282, 49. Brúwa tautones, Wrt. Voc. 64, 28.
Linked entry: BRǼW
hord-cleófa
A treasure-chamber, treasury, store-room, closet
Entry preview:
Hí sóhton ðone behíddan mete on heora hordcleófan they sought the hidden food in their closets, Ælfc. T. 42, 14; Grn. 21, 13, Similar entries v. next word
CRABBA
A CRAB, crayfish ⬩ cancer ⬩ a sign of the zodiac ⬩ cancer ⬩ signum zodiaci ⬩ cancer
Entry preview:
A CRAB, crayfish; cancer Crabba cancer Ælfc. Gl. 102; Som. 77, 74; Wrt. Voc. 55, 78; 77, 68. Hwæt féhst ðú on sæ? Crabban and lopystran quid capis in mari? Cancros et polypodes Coll. Monast.
on-scuniendlíc
Abominable, detestable, execrable
Entry preview:
Abominable, detestable, execrable Onscunigendlíc perosus, detestabilis, Ælfc. Gr. 33; Som. 36, 62: Bd. 3, 9; S. 533, 9. Cristendóm wæs ðǽr onscunigendlíc, Homl. Skt. i. 2, 330. Onscuniendlíc execrandum, Wrt. Voc. ii. 33, 20.
ge-syngian
To sin ⬩ perpetrate crime ⬩ commit adultery ⬩ peccāre ⬩ mæchāri
Entry preview:
To sin, perpetrate crime, commit adultery; peccāre, mæchāri Ðæt ǽlc ðæra ðe wíf gesyhþ and hyre gewilnaþ, eallunga ðæt se gesyngaþ on hys heortan quia omnis, qui vīdĕrit mŭliĕrem ad concŭpiscendum eam, jam mæchātus eam in corde suo, Mt. Bos. 5, 28.
Linked entry: ge-singian
ELLES
ELSE, otherwise, in another manner ⬩ ălĭter, ăliōquin, ăliunde, sĕcus
Entry preview:
Th. 377; B. 138: 5173; B. 2590: Ælfc. Gr. 38; Som. 40, 7
Linked entry: el
BLEOH
A colour, hue, complexion ⬩ color, species
Entry preview:
Ánes bleós of one colour; unicolor, concolor, Ælfc. Gl. 79; Som. 72, 76; Wrt. Voc. 46, 33: Ælfc. Gr. 9, 21; Som. 10, 35. Hwí is se rénboga mislíces bleós why is the rainbow of a mixed colour? Boutr. Scrd. 21, 25.
Antecrist
Antichrist ⬩ Antichristus
Entry preview:
Togeánes Antecriste against Antichrist, Ælfc. T. 6, 22: Job Thw. 166, 8
a-winnan
To labour ⬩ contend ⬩ gain ⬩ overcome ⬩ laborare ⬩ contendere ⬩ acquirere ⬩ nancisci ⬩ superare
Entry preview:
To labour, contend, gain, overcome; laborare, contendere, acquirere, nancisci, superare Ǽlc wís mon scyle awinnan ǽgder ge wið ða réðan wyrde ge wið ða winsuman every wise man ought to contend both against the severe fortune and against the pleasant,
Linked entry: a-wunnen