Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

ge-húsed

(v.)
Grammar
ge-húsed, part.

Housedhaving a housedŏmum hăbens

Entry preview:

Housed, having a house; dŏmum hăbens Gehúsed snægl a housed or shelled snail; testūdo, Ælfc. Gl. 23; Som. 60, 1; Wrt. Voc. 24, 5

Linked entry: -húsed

ge-hruron

(v.)
Grammar
ge-hruron, -hroren

rushed downdestroyedwas desolate

Entry preview:

rushed down, destroyed, was desolate

ge-hruxl

(n.)

a noisedisturbancetumultus

Entry preview:

a noise, disturbance; tumultus, Dial. 2, 10

Linked entry: ruxlan

ge-hweled

(v.)
Grammar
ge-hweled, part.

Inflamedinflammātus

Entry preview:

Inflamed; inflammātus Ðæt ðǽrinne gehweled biþ which is inflamed therein, Past. 38, 3; Swt. 273, 22; Hat. MS. 51 a, 12 : Swt. 275, 5

Linked entry: hwelian

ge-hríst

falls

Entry preview:

falls

ge-hyngran

(v.)
Grammar
ge-hyngran, p. -hyngerde

To be hungry

Entry preview:

To be hungry Mec gehyncgerde esurivi, Mt, Kmbl. Lind. 25, 42. Ic gehwyncgerde esurivi, 25, 35. Hine gehyngerde esuriit, 12, 3. Gihyncrede esuriit, Mk. Skt. Rush. 11, 12. Eádgo ða ðe nú gehyncres beati qui nunc esuritis, Lk. Skt. Lind. 6, 21. Gehyngrede

Linked entry: hyngrian

ge-hyrde

Similar entry: ge-hyrwan

ge-hyrdnes

(n.)
Grammar
ge-hyrdnes, -ness, e; f.

A keepingguardwatchcustōdia

Entry preview:

A keeping, guard, watch; custōdia Sete gehyrdnessa múþe mínum pōne custōdiam ōri meo, Ps. Lamb. 140, 3

Linked entry: ge-heordnes

ge-hyrst

(n.)
Grammar
ge-hyrst, e; f.

An ornamentornāmentum

Entry preview:

An ornament; ornāmentum Man reliquias réran onginneþ, háliga, gehyrste man begins to elevate relics, holy ornaments, Menol, Fox 146; Men. 74. Gehyrsto phaleræ, Lye

ge-hyrstan

(v.)
Grammar
ge-hyrstan, p. te

To murmur

Entry preview:

To murmur Gehyrston murmurabant, Lk. Skt. Lind. 15, 2

ge-hýrsumlíce

(adv.)
Grammar
ge-hýrsumlíce, adv.

Obedientlyobĕdienter

Entry preview:

Obediently; obĕdienter,Som. Ben. Lye

ge-hyrtan

(v.)
Grammar
ge-hyrtan, p. -hyrte; pp. -hyrted, -hyrt [hyrtan to hearten, encourage; heorte the heart]

To encourageanimaterefreshconfortareanimarerefrigerare

Entry preview:

To encourage, animate, refresh; confortare, animare, refrigerare Beó ðú húru gehyrt, and hicg þegenlíce be thou only encouraged, and strive nobly, Jos. 1, 18. Ðæt ðínre wylne sunu sý gehyrt that the son of thy slave may be refreshed; ut refrigeretur

Linked entry: hyrtan

ge-hyscan

(v.)
Grammar
ge-hyscan, p. te

To mockderide

Entry preview:

To mock, deride Úre fýnd gehyscton us inimici nostri subsannauerunt nos, Ps. Lamb. 79, 7. Gehiscþ abominabitur, 5, 8

Linked entry: ge-hiscan

ge-hýdnes

(n.)
Grammar
ge-hýdnes, se; f.

Comfortsecurity

Entry preview:

Comfort, security(?) Ðýlæs hie gedwelle sió gehýdnes and ða getǽsu ðe hie on ðæm wege habbaþ lest the comfort and pleasures that they have on the way seduce them, Past. 50, 1; Swt. 387, 13; Hat. MS

ge-hygd

(n.)
Grammar
ge-hygd, -higd, -hýd, e; f : es; n.

Thoughtcogitationmeditationdeliberationconsultationcōgĭtātiomĕdĭtātioconsĭlium

Entry preview:

Thought, cogitation, meditation, deliberation, consultation; cōgĭtātio, mĕdĭtātio, consĭlium Sceal on leóht cuman heortan gehygd his heart's thought shall come into light, Exon. 23 a; Th. 64, 17; Cri. 1039 : 77 b; Th. 290, 28; Wand. 72. On mínre gehygde

Linked entries: -hygd ge-higd ge-hýd

ge-hýdan

(v.)
Grammar
ge-hýdan, -hídan, -hédan; he -hýdeþ, -hýt, pl. -hýdaþ; p. -hýdde; pp. -hýded, -hýdd.

to hideconcealcondĕreabscondĕreto watchguardheedobservāreto bring into safetymake firmfastenallĭgāre

Entry preview:

to hide, conceal; condĕre, abscondĕre He hit gehýt and gehelt it hides and preserves it, Bt. 39, 8; Fox 224, 11 : 39, 13; Fox 234, 19. Sumne dreórighleór in eorþscræfe eorl gehýdde a man sad of countenance has hidden one in an earth-grave, Exon.77 b;

ge-hwyrfednes

(n.)
Grammar
ge-hwyrfednes, -hwyrfenes, -ness, e; f.

A conversionchangeconversio

Entry preview:

A conversion, change; conversio Ðara geleáfan and gehwyrfednesse quōrum fīdei et conversiōni, Bd. 1, 26; S. 488, 13. In ða tíd heora gehwyrfenesse tempŏre suæ conversiōnis, 4, 5; S. 572, 39

Linked entry: ge-hwerfnes

ge-hwyrftnian

(v.)

to tear

Entry preview:

to tear (?) His æfterfolgeras hit siððan totugon and totǽron ðam gelícost ðonne seó leó bringaþ his hungregum hwelpum hwæt to etanne hý ðonne gecýdaþ on ðam ǽte hwylc heora mǽst mæg gehwyrftnian his successors afterwards rent and tore it most like to

ge-hyht

(n.)
Grammar
ge-hyht, es; m.

A hopecomfortrefugerefŭgium

Entry preview:

A hope, comfort, refuge; refŭgium Drihten trumnes mín and gehyht mín Dŏmĭnus firmāmentum meum et refŭgium meum, Ps. Spl. T. 17, 1

ge-hyhtlíc

(adj.)
Grammar
ge-hyhtlíc, adj.

Seasonablefitcommodiousopportunus

Entry preview:

Seasonable, fit, commodious; opportunus, R. Ben. 53