Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

ge-hæft

(adj.)
Grammar
ge-hæft, adj. [-hæft; pp. of ge-hæftan]

Boundcaptivecaptus

Entry preview:

Gehæftum captivis, Lk. Bos. 4, 18

Linked entry: hæft

ge-heápod

(v.)
Grammar
ge-heápod, part.

Heapedpiled upcoacervātus

Entry preview:

Heaped or piled up; coacervātus Gód gemet, and full, and geheápod, and oferflówende híg syllaþ on eówerne bearm mensūram bŏnam, et confertam, et coagĭtātam, et sŭpereffluentem dăbunt in sĭnum vestrum, Lk. Bos. 6, 38 : Blickl. Homl. 175, 17

strangness

(n.)
Grammar
strangness, e; f.
Entry preview:

Spl. 58, 10. force, violence Of him is bodud Godes ríce and ealle on ðæt Strangnysse wyrcaþ ex eo regnum Dei euangelizatur, et omnis in illud uim facit, Lk. Skt. 16, 16

þrítig-wintre

(adj.)
Grammar
þrítig-wintre, -wintra; adj.

Thirty years old

Entry preview:

Thirty years old Iósep wæs þrítigwintre triginta annorum erat Joseph, Gen. 41, 46: Lk. Skt. 3, 23: Homl. Th. i. 26, 3. Ðá ðá Crist wæs þrítigwintra ( i-s/>or þrítig wintra), Homl. Th. ii. 38, 25

Catacumbé

(n.)
Entry preview:

representing late Lat. (ad) Catacumbas Eal folc Rómwara beféng þá líchoman (of SS. Peter and Paul) on þǽre stówe Catacumbé, Bl. H. 193, 11. Hine ferian tó Catacumbas, þǽr Petrus and Paulus bebyrgede wǽron, Hml, S. 5, 465

ge-leóf

(adj.)
Grammar
ge-leóf, adj.
Entry preview:

On þǽre fíftan cneórysse geleófe men hig móton gesamnigan in quinto propinquitatis gradu licet caris hominibus in matrimonium ire, Ll. Th. ii. 152, 23

ge-þoftrǽden

Grammar
ge-þoftrǽden, ge-þoftrǽdenn.
Entry preview:

Be þám ðe gehádod man geþoftrǽdene nimð wið wífman de eo quod ordinatus homo in consortium cum muliere intret, Ll. Th. ii. 196, 1. Geþoftr[ǽdena?] or geþofts[cipas? v. ge-þoftscipe] contubernia, Hpt. Gl. 416, 28. Add

gifre

Entry preview:

Ic wát eardfæstne ánne standan, deáfne dumban, sé oft swilged gifrum lácum (the subject of the riddle is a bookcase, the gifre lác are books), Rä. 50, 3. 7u In Rä 270 a book is the subject. Add

ongelíce

(adv.)
Grammar
ongelíce, ongelíc; adv.
Entry preview:

Ongelíc (sic MS.) similiter, Lk. L. 10, 32: 17, 31: 20, 31. Ongelíc, 16, 25

Róm

Entry preview:

Tó Róme (Rómesbyrig, Rómebyrig, v. ll.) þú becymst, Gr. D. 132, 31. Hé becóm tó Róme (gesóhte Rómesbyrig, v. l. ), 133, 8. Sécende Rómesbyrig (Rómesburh, v. l. ), 273, 19. Fǽddæ hiǽ wylif in Rómæcæstri, Txts. 127, 2. Add

æhte-mann

a serf

Entry preview:

., Ll. Th. i. 436, 25-33. Ðá wearð gefullod fæder and sunu mid heora innhýrede and heora ǽhtemannum, Hml. S. 5, 308

swecc

(n.)
Grammar
swecc, swæcc, es; m.
Entry preview:

<b>II a.</b> the sense of smell :-- Swæc odoratus (in a list 'de homine et de partibus ejus'), Wrt. Voc. i. 282, 31: 64, 19. Stenc, swæc olfactum, swæc odoratus, ii. 62, 45, 46

Linked entries: swæc swice

swǽtan

(v.)
Grammar
swǽtan, p. te
Entry preview:

<b>II a.</b> to send forth blood, to bleed

Linked entry: swítan

cirlisc

Entry preview:

Cierliscum (ceorl-, cyrl-, v. ll.) men feówertig sciłł. gebéte. Be cirliscere (cierl-, cyrl-, v. ll.) fǽmnan onfenge. Gif mon on cirliscre (ceorl-, cyrl-, v. ll. ) fǽmnan breóst gefó, Ll.

leóht-berende

(adj.)
Grammar
leóht-berende, adj.

Light-bearingLuciferluminous

Entry preview:

Swylce án ofen eall smóciende and leóhtberende fýr férde ofer ða lác apparuit clibanus fumans et lampas ignis inter divisiones illas, Gen. 15, 17

-tig

(suffix)
Grammar
-tig, -ty, a numeral suffix in words denoting the decades; up to 60 such words are formed with a suffix only, from 60 to 120 hund is prefixed and tig suffixed, hund-seofon-tig, hund-twelf-tig. Other dialects make a distinction in the numerals at the same point. Gothic uses tigus (pl. tigjus) in the earlier, -téhund in the later, O. Saxon -tig in the earlier, while 70 is given by ant-siƀunta; in
Entry preview:

Tig is another form of the root seen in ten (tehan, g for h according to Verner's Law)

fals

(n.)
Grammar
fals, es; n.
Entry preview:

Ne wyrð nǽfre folces wíse wel gerǽde on þám earde þe man mǽst falses lufað, Ll. Th. ii. 312, 26-29. Buton ǽlcon false, Wlfst. 272, 3. Add

feoht

Entry preview:

Cynig farende tó gesettanne feht rex iturus committere bellum, Lk. L. 14, 31. Add

full-fylgan

(v.)
Entry preview:

to follow a teacher; persequi Sé forwyrcð hine sylfne sé þe ábrecð Godes bebodu and fulfyligð deófles unlárum, Ll. Th. ii. 330, 29. Hí beóð þæs wel wyrðe, þæt deófol openlíce fandige hwá him fullfyligean wille, Wlfst. 95, 19

ge-lenge

Entry preview:

Wel is eác tó warnianne ꝥ man wite ꝥ hý ( the bride and bridegroom ) þurh mǽgsibbe tó gelænge ne beón, Ll. Th. i. 256, 10. [Cf. O. H. Ger. ge-lang affinis; ge-lengida affinitas.? v. líc-gelenge(?). Add