CUPPE
A small drinking vessel, CUP ⬩ poculum, obba
Entry preview:
Gl. 24 ; Som. 60, 43; Wrt. Voc. 24, 43. Nime áne cuppan let him take a cup, L. M. 2, 64 ; Lchdm. ii. 290, 2: Lchdm. iii. 72, 17: Cod. Dipl. 492; Kmbl. ii. 380, 35. Ic ge-an mínum hláforde iv cuppan I give four cups to my lord, Th. Diplm. A.
Linked entry: copp
FROGGA
A FROG ⬩ rāna
Entry preview:
Gl. 24; Som. 60, 16; Wrt. Voc. 24, 20: 78, 58. He asende on hig froggan [frocgan. Spl.] mīsit in eos rānam, Ps. Lamb. 77, 45. Acende eorþe heora ýcan oððe froggan [frogan. Spl.] edĭdit terra eōrum rānas, 104, 30.
fyrd-wíc
An army-station ⬩ a camp ⬩ castra
Entry preview:
Gl. 7; Som. 56, 77; Wrt. Voc. 18, 29. Fyrdunga oððe fyrdwícu castra, Ps. Lamb. 26, 3. Hí feóllon on middele fyrdwíca heora cĕcĭdērunt in mĕdio castrōrum eōrum, Ps. Spl. C. 77, 32. To ðám fyrdwícum to the camps, Judth. 11; Thw. 24, 33; Jud. 220
fyrhþ
the soul ⬩ spirit ⬩ mind ⬩ ănĭmus ⬩ mens ⬩ life ⬩ vīta
Entry preview:
the soul, spirit, mind; ănĭmus, mens Biþ fyrhþ afréfred the spirit is comforted, Andr. Kmbl. 1275; An. 638. Ic ne can ðæt ic nát findan on fyrhþe I cannot find what I know not in my mind, Elen.
ge-ǽtred
Poisoned ⬩ envenomed ⬩ poisonous ⬩ infectus ⬩ toxĭcātus ⬩ vĕnēnātus
Entry preview:
Gl. 53; Som. 66, 65; Wrt. Voc. 35, 51. Geǽttrude nýtenu vĕnēnāta anĭmālia, Scint. 7
in-orf
Household goods
Entry preview:
Gl. 58; Som. 67, 90; Wrt.Voc. 38, 16. Gif hit sý innorf if it be goods from a house [that are taken], Lchdm. iii. 286, 5.
mæsse-dæg
A festival
Entry preview:
Gr. 9, 18; Som. 9, 56. Uppon sc̃e Laurent mæssedæg. Chr. 1103; Erl. 239, 5
níd-scyld
Bounden duty
Entry preview:
Bounden duty Sóna swá hé tó ðære áre cymþ, swá þyncþ him ðæt se hié him niédscylde sceolde se se hié him sealde as soon as he comes to the honour, it seems to him that he who gave it him was bound to grant it as a matter of right; repente perveniens
scimian
Entry preview:
Gr. 30, 5; Som. 34, 59. Swá ðæt nán man ne mihte for ðam mycclum leóhte hire on beseón . . . and swá hí hí geornlícor sceáwodon, swá scimodon heora eágon swíðor, Homl. Skt. i. 7, 153.
Linked entry: scima
un-gesceapen
unshapen ⬩ unformed ⬩ uncreated
Entry preview:
Hé is sóð Scyppend, ðe ða ungesceapenan eáhhringas ( the eyes of the man who was born blind ) geopenode, Homl. Th. i. 474, 8. uncreated Ungesceapen ( increatus ) is se Fæder, ungesceapen is se Sunu, and is ungesceapen se Hálga Gást, Ath. Crd. 8
Linked entry: ge-sceapen
eahtan
Entry preview:
to estimate, appreciate Wile fæder eahtan hú gesunde suna sáwle bringen of þám éðle þe hí on lifdon the father will estimate how sound the sons bring their souls from the land where they lived, Cri. 1074.
Linked entry: eahtend
ge-wítendlic
Entry preview:
v. ge-wítan; 4 Gewítendlicum lífe sole uolubili, presenti uita, Germ. 388, 3. Gewítendlic deciduam, Wrt. Voc. ii. 28, 19. Hohfulnesse be þingum gewítendlicum sollicitudinem de rebus transitoriis, R. Ben. I. 16, 10.
Linked entries: -wítendlic ge-witenlic
BROC
A BROCK, badger ⬩ taxo = tassus ⬩ meles
Entry preview:
Gl. 19; Som. 59, 10; Wrt. Voc. 22, 53. Sum fyðerféte nýten is, ðæt we nemnaþ taxonem, ðæt ys broc on Englisc there is a four-footed animal, which we name taxonem, that is brock in English, Med. ex Quadr. 1, 2; Lchdm. i. 326, 12
Linked entry: brocc
healtian
To halt, limp, be lame
Entry preview:
Gr. 28; Som. 31, 27. Hí nú gyt heora ealdan gewunon healdaþ and from rihtum stígum healtiaþ ipsi adhuc inveterati et claudicantes a semitis suis, Bd. 5, 22; S. 644, 19. Hý healtodan on heora wegum claudicaverunt a semitis suis, Ps. Th. 17, 43.
ofer-etol
Given to excess in eating, gluttonous
Entry preview:
Gr. 36; Som. 38, 47. Gehiéren ða oferetolan ða word ðe Krist cuæþ: Behealdaþ eów ðæt eówre heortan ne sín gehefegode mid oferǽte, Past. 43, 9; Swt. 317, 8, 16
Linked entry: etol
clyne
A mass ⬩ lump ⬩ ball ⬩ metal ⬩ massa ⬩ sphæra ⬩ metallum ⬩ σφαῖρα
Entry preview:
Gl. 51; Som. 66, 8; Wrt. Voc. 34, 67. Clyne;clyno massa, metallum Cot. 132: 182. Sile hym áne clyne give him one lump Lchdm. iii. 134, 33. Trendel, clyne sphæra Mone B. 3465. Clyne clottum massa 3478
CLYSTER
A CLUSTER ⬩ bunch ⬩ branch ⬩ botrus ⬩ βότρυς ⬩ racemus ⬩ propago
Entry preview:
Gl. 47; Som. 65, 32; Wrt. Voc. 33, 31. Hira wínberie ys gealla and ðæt biteroste clyster uva eorum uva fellis et botri amarissimæ Deut. 32, 32. Clystru botros Mone B. 2548. Clystrum racemis 3835.
Linked entry: cluster
ge-sundfulnes
Soundness ⬩ healthiness ⬩ prosperity ⬩ sānĭtas corpŏris ⬩ prospĕrĭtas
Entry preview:
Se oferdrenc fordéþ untwílíce ðæs mannes sáwle and his gesundfullnysse over-drinking surely destroys a man's soul and his soundness, Ælfc. T. 43, 16.
bád
a pledge ⬩ expectation ⬩ waiting
Entry preview:
Hine þá on þǽre sáwle báde (while the soul expected its departure) ácsode his wíf, 301, 25
inne-weard
Inward ⬩ internal ⬩ interior ⬩ intestines ⬩ viscera
Entry preview:
Gl. 74; Som. 71, 62; Wrt. Voc. 44, 44. Innoþes innewearde viscera, 75; Som. 71, 99; Wrt. Voc. 45. 7. Ðá gewand him út eall his innewearde all his intestines came out, Homl. Th. i. 290, 19.
Linked entry: innan-weard