Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

bégian

(v.)
Grammar
bégian, p. ode; pp. od [bég a crown]

To crown ⬩ coronare

Entry preview:

To crown; coronare Ðú bégodest us coronasti nos Ps. Spl. C. 5, 15

Linked entry: beágian

mynung

(n.)
Grammar
mynung, (?)

admonition

Entry preview:

admonition Úre hálige fæderes mid gelómrǽdre menunge ús gemenegiþ, Chart. Th. 316, 27

dirfan

(v.)
Grammar
dirfan, p. de; pp. ed
Entry preview:

To afflict, molest Ús deriað and ðearle dyrfað fela ungelimpa, Wlfst. 91, 18

Linked entries: deorfan dyrfan

ofer-hyrned

(adj.)
Grammar
ofer-hyrned, adj.

Having horns above

Entry preview:

Having horns above Úr býþ oferhyrned, Runic pm. Kmbl. 339, 8; Rún. 2

hleáppettan

(v.)
Grammar
hleáppettan, p. te

To leap up

Entry preview:

To leap up Hé ongunne hleápettan exsiliens, Bd. 5, 2; S. 615, 22

for-stoppian

(v.)
Grammar
for-stoppian, p. ode

To stop up

Entry preview:

To stop up Mid þǽre wulle forstoppa þæt eáre, Lch. ii. 42, 12

Linked entry: stoppian

ge-edyppol

(adj.)
Grammar
ge-edyppol, adj.

That should be brought up again for examination

Entry preview:

That should be brought up again for examination Geedyppole recensendos, Germ. 396, 280

Linked entries: -yppol ed-yppol

a-stód

(v.; part.)
Grammar
a-stód, p. of a-standan.

stood up ⬩ insisted

Entry preview:

stood up, insisted,Bd. 2, 9 ; S. 511, 20: Lk. Bos. 23, 23 ;

drenge

(n.)

a drink

Entry preview:

a drink Drenge ðú sylst us potum dabis nobis, Ps. Spl. 79, 6

fǽran

(v.)
Grammar
fǽran, p. de; pp. ed [fǽr fear]

To terrify, frighten ⬩ terrēre

Entry preview:

To terrify, frighten ; terrēre Bodan us fǽrdon nuntii nos terruērunt, Deut. 1, 28

forþ-clypian

(v.)
Grammar
forþ-clypian, p. ode; pp. od

To call forth ⬩ provoke ⬩ provŏcāre

Entry preview:

To call forth, provoke; provŏcāre Forþclypiende us betwynan provŏcantes invĭcem, Gal. 5, 26

forþ-teón

(v.)
Grammar
forþ-teón, p. -teáh, pl. -tugon; pp. -togen

To lead forth ⬩ make known ⬩ discover ⬩ betray ⬩ render up ⬩ prōdĕre

Entry preview:

To lead forth, make known, discover, betray, render up; prōdĕre, Som. Ben. Lye

bi-lúcan

(v.)

to lock up, inclose, surround

Entry preview:

to lock up, inclose, surround, Exon. 31 b; Th. 99, 14; Cri. 1624

wiþ-sacung

(n.)
Grammar
wiþ-sacung, e; f.

Renunciation

Entry preview:

Renunciation Náht ús framaþ wiðsacing (abrenuntiatio ) líchaman bútan wiðsacinge geþances, Scint. 60, 14

be-súpan

(v.)
Grammar
be-súpan, p. -seáp

To sup up ⬩ swallow

Entry preview:

To sup up, swallow Besúp scenc fulne þæs drences. Lch. ii. 312, 25

rinnan

Entry preview:

Úp rynneþ scaturiat, An. Ox. 1891. Eá rinnende, Lch. iii. 36, 25. Add

be-fealdian

(v.)
Entry preview:

to roll up (intrans.) Þonne befealdaþ þes heofon tógædere, Verc. Först. 117, 11

Linked entry: -fealdian

a-reccan

(v.)
Grammar
a-reccan, -recan, -reccean; ic -recce, ðú -reccest, -recest, he -receþ, -recþ; p. -reahte, -rehte; impert. -rece; pp. -reaht, -reht; v. trans.

to put forth ⬩ stretch out ⬩ strain ⬩ raise up ⬩ extendere ⬩ expandere ⬩ erigere ⬩ to put forth ⬩ relate ⬩ recount ⬩ speak out ⬩ express ⬩ explain ⬩ interpret ⬩ translate ⬩ proponere ⬩ exponere ⬩ enarrare ⬩ eloqui ⬩ exprimere ⬩ disserere ⬩ interpretari ⬩ reddere ⬩ to set in order ⬩ adorn ⬩ deck ⬩ expedire ⬩ expolire ⬩ comere

Entry preview:

Arece us ðæt bigspell edissere nobis parabolam, Mt. Bos. 13, 36: 15, 15. Arece us ðæt gerýne explain to us the mystery, Exon. 9 a ; Th. 5, 24; Cri. 74: 49 a; Th. 169, 16; Gú. 1095: Cd. 202; Th. 250, 5 ; Dan. 542.

for-sewen

(adj.)
Grammar
for-sewen, adj. (ptcpl.)

Despised ⬩ abject

Entry preview:

Despised, abject Þú hæfst ús gehwyrfde on bæclincg and ús forsewenran gedóne þonne úre fýnd avertisti nos retrorsum prae inimicis nostris, Ps. Th. 43, 12.

ofer-swíðrian

(v.)

to prevail, conquer

Entry preview:

F.) on ðysum eallum þurh ðone ðe us lufode ' in all these things we are more than conquerors through him that loved us ' (Rom. 8, 37), R. Ben. 27, 12

Linked entry: swíðrian