Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

camp-dóm

Entry preview:

Mannes líf is campdóm ofer eorðan (militia est vita hominis super terram), for ðan þe ǽlc . . . bið on gewinne wið ðone deófol, Hml. Th. ii. 454, 26: i. 418, 9 : Hml. S. 23, 86. Campdómes militiae, An. Ox. 868: 750.

up-áhefedness

(n.)
Grammar
up-áhefedness, e; f.

Elevationexaltationexultationarrogance, pride

Entry preview:

Skt. ii. 27, 140. metaphorical, exaltation Þurh ðás clypunge is gesweotolad, ðæt ǽlc upáhefednes ásprincð of módignesse cynrene ostendit nobis omnem exaltationem genus esse superbie, R. Ben. 22, 13. exultation Upáhæfdnes mín exaltatio mea, Ps.

Linked entry: up-áhafenness

LYTEL

(num.; adj.; adv.)
Grammar
LYTEL, adj.

LITTLE

Entry preview:

Lytlum by little, by degrees, in little pieces, a little at a time :-- Lytlum paulatim, Ælfc. Gr. 38; Som. 40, 30. Tóbrec hig lytlum divides eos minutatim, Lev. 2, 6. Sele ðæt lytlum súpan, L. M. 2, 52; Lchdm. ii. 270, 1.

Linked entries: lytlum litel

and-fenge

(adj.)
Grammar
and-fenge, -fencge; adj.

That which can be receivedacceptableapprovedfitacceptabilisacceptusaptus

Entry preview:

Andfencge acceptus: andfengra acceptior, Ælfc. Gr. 43; Som. 44, 47

BÁR

(n.)
Grammar
BÁR, es; m.

A BOARaper

Entry preview:

Th. 21, 31: Ælfc. Gr. 8; Som. 7, 14: Ps. Lamb. 79, 14

burh-weall

(n.)
Grammar
burh-weall, burg-weall, -weal, es; m.
Entry preview:

A city-wall; urbis vallum, mœnia Burhweall mœnia, Ælfc. Gl. 55; Som. 66, 116; Wrt. Voc. 36, 36. Léton ðone hálgan burhwealle néb they left the saint near the city-wall, Andr. Kmbl. 1666; An. 835.

Linked entry: burg-weall

CEAF

(n.)
Grammar
CEAF, cef, es, ceafu

chaff; palea

Entry preview:

chaff; palea Ceaf palea, Ælfc. Gl. 59; Som. 68, 1; Wrt. Voc. 38,52. Ðæt ceaf he forbærnþ on unacwencedlícum fýre paleas comburet igni inextinguibili, Lk. Bos. 3, 17.

Linked entry: cef

CLÚT

(n.)
Grammar
CLÚT, es; m.

CLOUT, patchplatepittacium, commissura, lamina

Entry preview:

Recd. 161, 19: commissura, Ælfc. Gl. 28; Som. 61, 4; Wrt. Voc. 26, 3: 82, 2. Wurdon forþaborene ísene clútas iron plates were brought forth, Homl. Th. i. 424, 19.

Linked entry: cleót

CÝF

(n.)
Grammar
CÝF, e; f:cýfe , an; f.

A vessel, vat, cask, bushel dolium, modius

Entry preview:

A vessel, vat, cask, bushel; dolium, modius Cýf dolium, Ælfc. Gl. 25; Som. 60, 48; Wrt. Voc. 24, 48. Stód ðǽr án æmtig cýf an empty cask stood there, Homl. Th. ii. 178, 34. Cýfe dolium, Wrt. Voc. 83, 25.

Linked entry: cýp

cyne-helm

(n.)
Grammar
cyne-helm, cynehealm,es ; m. [helm a crown]

A crown, diademcorona, diadema

Entry preview:

A crown, diadem; corona, diadema Cynehelm corona, diadema, Ælfc. Gl. 51; Som. 66, 14; Wrt. Voc. 35, 5: Morie B. 2166. Cynehealm diadema, Wrt. Voc. 74, 56.

Linked entry: helm

deáh

(n.)
Grammar
deáh, gen. deáge; f.

A colour, DYE tinctūra, fucus, stĭbium, murex

Entry preview:

A colour, DYE; tinctūra, fucus, stĭbium, murex Deáh tinctūra: reád deáh coccus, Ælfc. Gl. 64; Som. 69, 5, 6; Wrt. Voc. 40, 39, 40. Deáge tinctūræ, Mone B. 6226. Mid ðære deáge hiwe with the colour of the dye, Homl. Th. ii. 254, 5.

FLAXE

(n.)
Grammar
FLAXE, an; f.

A FLASKbottleflascafiascolăgēna

Entry preview:

A FLASK, bottle; flasca, fiasco, lăgēna Flaxe flasca, Ælfc. Gl. 25; Som. 60, 65; Wrt. Voc. 25, 7. Twá treówene fatu wínes fulle, ða syndon on folcisc flaxan gehátene duo lignea vāsa vīno plēna, quæ sunt vulgo flascōnes vŏcāta, Greg.

forþ-gyrd

(n.)
Grammar
forþ-gyrd, fór-gyrd, es; m.

A fore-girdlemartingalethe girdle which passes between the fore-legs of a horse from the nose-band to the girthantelacingŭlum illud quod ante pectus ĕqui tendĭtur, crassius lōrum quo pectus, partim ad ornāmentum, partim ad firmandam sellam cingĭtur

Entry preview:

nose-band to the girth; antela [ab ante et telon, quod est longum, compōnĭtur, Du Cange, sub voce], cingŭlum illud quod ante pectus ĕqui tendĭtur, crassius lōrum quo pectus, partim ad ornāmentum, partim ad firmandam sellam cingĭtur Forþgyrd antela, Ælfc

Linked entries: fór-gyrd for-gyrd

húsel-fæt

(n.)
Grammar
húsel-fæt, es; n.
Entry preview:

Ælfc. C. 15; Th. ii. 348, 11. Húslfatu hálegu the vessels of the temple, Cd. 209; Th. 260, 5; Dan. 705: 212; Th. 262, 24; Dan. 749

Lǽden-ware

(n.)
Grammar
Lǽden-ware, pl.

The Latinsthe Romans

Entry preview:

Sui næfþ nǽnne nominativum náðer ne mid Grǽcúm ne mid Lédenwarum, Ælfc. Gr. 15; Som. 18, 5. Firgilius wæs mid Lǽdenwarum sélest amongst the Romans Virgil was best, Bt. 41, 1; Fox 244, 5

lár-leást

(n.)
Grammar
lár-leást, -lýst, e; f.
Entry preview:

Ælfc. C. 23; Th. ii. 352, 1: Wulfst. 79, 19

lippa

(n.)
Grammar
lippa, an; m.

A lip

Entry preview:

A lip Ufeweard lippa labium: niðera lippe labrum: foreweard feng ðære lippena tógædere rostrum, Ælfc. Gl. 71; Som. 70, 93-95; Wrt. Voc. 43, 24-26. Lippan labia, Hpt. Gl. 481, 24. Áwergode beón heora tungan and lippan, Wanl. Catal. 137, 51.

mis-lícian

(v.)

to displease

Entry preview:

Ælfc. P. 2; Th. ii. 364, 14

niht-genga

(n.)
Grammar
niht-genga, an; m.

A creature that goes at nighta goblinevil spirit

Entry preview:

Gif men hwylc yfel costung weorþe oððe ælf oððe nihtgengan, 344, 16. Hió ( betony ) hyne scyldeþ wið unhýrum nihtgengum and wið egeslícum gesihþum and swefnum, i. 70, 5

pic

(n.)
Grammar
pic, es ; n.
Entry preview:

Pitch Ðis pic haec pix, Ælfc. Gr. 9, 63; Som. 13, 54 : Wrt. Voc. ií. 117, 39. Hlúttor pic resin, Lchdm. ii. 44, 24 : 72, 25. Genim pices lytel, 96,12. Weallendes pices, 252, 1 : Dóm. L. 14, 199. Heó smirode hine mid tyrwan and mid pice, Ex. 2, 3.