twelfta
Twelfth
Entry preview:
Eádweard kingc com tó Westmynstre tó ðam middan wintre . . . And hé forðférde on twelftan ǽfen, and hyne man bebyrigde on twelftan dæig on ðam ylcan mynstre, Chr. 1065; Erl. 196, 14-19
Linked entry: epiphania
scip-hlæst
the body of (fighting) men on a ship ⬩ a ship of burden ⬩ a transport
Entry preview:
the body of (fighting) men on a ship Claudius se consul fór an Púnice and him Hannibal út on sǽ ongeán com and ealle ofslóg búton .xxx. sciphlæsta ða óþflugon tó Libeum ðæm íglande Claudius consul contra hostem profectus superatus est.
Linked entry: hlæst
slaga
A slayer ⬩ homicide ⬩ interfector ⬩ percussor ⬩ lanio
Entry preview:
Stud. ix. 40, col. 1. Se Hǽlend miltsian wolde his ágenum slagum, H. R. 107, 5
ge-deorf
Labour ⬩ trouble ⬩ tribulation ⬩ lăbor ⬩ trībŭlātio
Entry preview:
Labour, trouble, tribulation; lăbor, trībŭlātio Micel gedeorf ys hit magnus lăbor est, Coll. Monast. Th. 20, 5, 7. Byþ mycel gedeorf ĕrit trībŭlātio magna, Mt. Bos. 24, 21. Hæfst ðú ǽnig gedeorf hăbestu ălĭquem lăbōrem? Coll. Monast. Th. 20, 9.
níw-cumen
Entry preview:
Add: newly come, just arrived Swilce hí nícumene sýn and swilce hí ealles dæges ǽr náhtes ne onbirigdon, Hml. A. 146, 68. one newly come to a religious house, a novice S nícumena mearce dó ille novitius signum faciat, R. Ben. I. 97, 17.
folc-getrum
Folk-host ⬩ exercĭtus
Entry preview:
Folk-host; exercĭtus Folcgetrume gefaren hæfdon they had come with a host, Cd. 93; Th. 119, 29; Gen. 1987
Linked entry: folce-getrum
fannian
Entry preview:
To winnow corn Ná fanna þú þé on ǽlcum winde non uentiles te in omni uento, Scint. 186, 17
lencten-bere
Entry preview:
D. lenten-corn) Nime þonne clǽnne lengten*-*bere and grinde on handcwyrna, Nap 42. Cf. lencten-eorþe
reáfere
Entry preview:
Cofa hreáfera (reófera, R.) spelunca latronum, 19, 46. Add
stirc
Entry preview:
Voc. i. 287, 60), Corp. Gl. H. 24, 91
trog
Entry preview:
., and add Þrý trogas, C.D.B. iii. 367, 39. v. corn-, leác-trog
rest-bedd
A bed, couch
Entry preview:
; A bed, couch; Ðeáh ic on mín restbedd gestíge ;si ascendero in lectum stratus mei,; Ps. Th. 131, 3
gilm
A yelm ⬩ a handful of reaped corn ⬩ bundle ⬩ bottle ⬩ manipulus
Entry preview:
A yelm, a handful of reaped corn, bundle, bottle; manipulus Eówre gilmas stódon your sheaves stood, Gen. 37, 7
morgen-ceald
Chilled with the cold of early morning
Entry preview:
Chilled with the cold of early morning Sceal gár wesan monig morgenceald, Beo. Th. 6036; B. 3022
crib
Entry preview:
Add: a couch Ne ástíge ic on bed mínes crybbes ( in lectum strati mei ), Chrd. 31, 3
stíg
Entry preview:
Be westan róde óó sticelan stíg; ðonne be ðære stíge óð ða ealdan díc, Cod. Dip. Kmbl. iii. 406, 29. Of ðam stáne tó ðære grénan stíge, 38, 23.
Linked entries: stíga gát-ánstíg
frettan
To feed upon ⬩ eat up ⬩ consume ⬩ depasci
Entry preview:
Hie ðæt corn forbærndon, and mid hira horsum fretton on ǽlcere efenéhþe they burned the corn, and with their horses ate it up on every plain, Chr. 894; Erl. 93, 12. Fretton comederunt, Mk. Skt. Lind. 4, 4
sige-hréðig
Triumphant
Entry preview:
Hig ne wéndon ðæt hé sigehréðig sécean cóme þeóden they did not expect that Beowulf would come triumphant (from his fight with Grendel's mother) and visit Hrothgar, Beo.
sǽdere
Entry preview:
Gif hwá forstelð hwǽte and ꝥ forstolene sǽwð, hwæt áh ꝥ corn geweald ( how can the corn help) ꝥ hit wearp se sǽdere mid unclǽnum handum on ðá clǽnan moldan ?
CLIF
A CLIFF, rock, steep descent ⬩ promon ory, clivus, rupes, promontorium
Entry preview:
Æt Eádwines clife at Edwin's cliff, Chr. 761; Th. 89, 24, col. 1. Ðæt hí ne hlipen on ðæt scorene clif that they leap not down the abrupt cliff, Past. 33, 1; Hat. MS. 41a. 9. Be clifum on the cliffs, Exon. 81b; Th. 306, 15; Secf. 8.