Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

æ
þ

for-faran

(v.)
Grammar
for-faran, p. -fór, pl. -fóron; pp. -faren [for-, faran to go] .

to go or pass away ⬩ perish ⬩ perīre ⬩ to cause to pass away ⬩ cause to perish ⬩ to destroy ⬩ perdĕre

Entry preview:

Lind. 10, 39

Linked entry: for-ferian

scolu

(n.)
Grammar
scolu, scól (these two forms may give the later shoal, school as col, cól give coal, cool), e; f.
Entry preview:

His lic líþ on Angelcynnes scole, Chr. 874; Erl. 76, 26. Of scole ex scole, Wrt. Voc. ii. 31, 64 : 95, 14. Hú ne eart ðú se mon ðe on mínre scole wǽre áféd and gelǽred, Bt. 3, 1; Fox 4, 19. Eubolus underféng ðone cnapan tó lárlícre scole . . .

Linked entries: scól sceolu

ge-styrian

(v.)
Grammar
ge-styrian, -stirian; p. ede; pp. ed [ge, styrian to move, stir]

To move ⬩ remove ⬩ excite ⬩ agitate ⬩ amovere ⬩ agitare

Entry preview:

Lind. 13, 25. Forhuon arogie gestyred quid turbamini, 5, 39: Mt. Kmbl. Lind. 24, 6: Jn. Skt. Lind. 12, 27. Dóhter mín from diwble is gestyred filia mea a dæmonio vexatur, Mt. Kmbl. Lind. 15, 22

be-feastnian

(v.)
Grammar
be-feastnian, p. ade ; pp. ad

To betrothe ⬩ desponsare

Entry preview:

Lind. Stv. 1, 18

Linked entry: be-fæstnian

ber-ern

(n.)

a barley place ⬩ a barn ⬩ horreum

Entry preview:

Lind. 3, 12

cúðo-menn

(n.)
Grammar
cúðo-menn, pl. m.

Relations ⬩ cognati

Entry preview:

Lind. 14, 12

dér-ling

(n.)

a darling

Entry preview:

Lind. 12, 18

eft-cerran

(v.)

To return ⬩ redīre

Entry preview:

Lind. 10, 17

hrand-spearwa

(n.)
Grammar
hrand-spearwa, an; m.

A sparrow

Entry preview:

Lind. 10, 29

Linked entry: spearwa

ge-ceolan

(v.)
Grammar
ge-ceolan, p. de; pp. ed; v. trans.

To make cold ⬩ to cool ⬩ refrigerare

Entry preview:

Lind. 16, 24

ge-feastian

(v.)
Grammar
ge-feastian, p. ode, ade; pp. od, ad

To entrust ⬩ commit ⬩ commendare

Entry preview:

Lind. 12, 48

Linked entry: ge-fæstan

ge-fragian

(v.)
Grammar
ge-fragian, p. ade

To learn by asking

Entry preview:

Lind. 2, 16

Linked entries: fragian ge-frægen

un-hoga

(adj.)
Grammar
un-hoga, adj.

Unwise ⬩ foolish

Entry preview:

Lind. 7, 18

wind-rǽs

(n.)
Grammar
wind-rǽs, es; m.

A storm of wind

Entry preview:

Lind. 4, 37

wínian

(v.)
Grammar
wínian, p.wíniode

To gather grapes

Entry preview:

Lind. 6, 44

wæccan

(v.)
Grammar
wæccan, p. wæhte

To watch ⬩ wake

Entry preview:

Lind. Rush. 13, 37. Ðæt hé wæcce (gewæhte, Lind.) ut uigilet, Rush. 13, 34. Suá huoeðer wé woæca ł wé slépa sive vigilemus sive dormiamus, Rtl. 28, 37. Wæcca hé walde (hé wæcende beón walde, Rush.) vigilaret, Mt. Kmbl. Lind. 24, 43.

ge-brúcan

(v.)
Grammar
ge-brúcan, p. -breác, pl. -brucon; pp. -brocen [ge-, brúcan to use, enjoy]

To enjoy ⬩ eat ⬩ perfrui ⬩ edere ⬩ manducare

Entry preview:

Lind. 1, 8. Ðætte hia gebrécon manducarent, Jn. Skt. Lind. 18, 28 : 6, 58

Linked entry: ge-brocen

wítnung-stów

(n.)
Grammar
wítnung-stów, e; f.

A place of punishment

Entry preview:

Oft men wurdon of ðisum lífe gelǽdde, and eft tó lífe árǽrde, and hí fela wítnungstówa and eác hálgena wununga gesáwon, 354, 28

Linked entry: wítung-stów

syn

(n.)
Grammar
syn, e; f.

misdeed, fault, crime, wrong ⬩ sin

Entry preview:

Lind. Rush.)1, 29. Se hæfþ máran synne (synn. Lind.), 19, 11. Synne ne áspringaþ sins cease not, Exon. Th. 94, 11; Cri. 1538. Beóþ ðæs mannes synna gecwémran ðonne eal eorþlíc goldhord, Blickl. Homl. 43, 21. Wé fela sinna didon, Hy. 7, 106.

beaftan

(v.)
Grammar
beaftan, beaftian; p. beaftode, beafte, pl. beaftodon, beafton; pp. beaftod

To lament ⬩ lamentare

Entry preview:

Lind. Stv. 11, 17

Linked entries: beóftun hafetian hand-bæftian

Copyright

All the data provided here are free for any purpose. If you use the data for academic purposes, we ask that you kindly cite us as your source. In case you need a large portion of the dictionary data or you need it in a specific format, let us know through the contact form, we are happy to do custom database dumps for researchers.

How to cite

You can cite the entries of the online version of the dictionary, or you can cite the scanned pages of the original paper editions.

  • To cite the online version of the dictionary, click the icon right under the entry.
  • To cite the scanned paper version of the dictionary, click the "show/hide this scanned page" link under the entry, check the scan and use the citation information right above it.