ge-fremman
To promote ⬩ perfect ⬩ perform ⬩ commit
Entry preview:
Ðæt gefremede mán the perpetrated crime, Th. Apol. 2, 5
Cásere
Entry preview:
Cáseres gæfel, Mt. L. 17, 24. Cǽseres, p. 19, 5. Ðæs casseres, 22, 21. Geldas ðá ðe sint caeseres (cáseras, R.) ðǽm cásere, Mk. L. 12, 17. Cessares, Lk. L. 2, l. Ðǽm cásari (kásere, R.), Mt. L. 22, 21. Nabbo ué cyning búta ðone cáser, Jn. L. 19, 15.
ge-springan
To spring ⬩ bound ⬩ arise ⬩ go out ⬩ go forth ⬩ prosilire ⬩ exoriri ⬩ abire ⬩ procedere ⬩ To get by going[?] ⬩ to cause to spring ⬩ eructare
Entry preview:
Ex. 196: Mt. Kmbl. Lind. 4, 24: Mk. Skt. Lind. 1, 28. v. trans. To get by going[?], to cause to spring; eructare Wíd-gongel wíf word gespringeþ a rambling woman gets words [ = a bad reputation, or reproofs?]
Linked entry: gi-sprunt
mere-streám
A sea-stream ⬩ the sea ⬩ water of the sea
Entry preview:
Met. Fox 11, 130; Met. 11, 65: 20, 228; Met. 20, 114. Óþ merestreámas unto the waters of the sea, Cd. 199; Th. 247, 27; Dan. 503: Bt. Met. Fox 28, 65; Met. 28, 33. Manegum merestreámum de aquis multis, Ps. Th. 143, 12
ge-dafenlíc
Becoming ⬩ fit ⬩ decent ⬩ convenient ⬩ agreeable ⬩ dĕcens ⬩ congruus ⬩ convĕniens ⬩ hăbĭlis
Entry preview:
Met. Fox 31, 42; Met. 31, 21 : Bd. 4, 23; S. 594, 43. Hit gedafenlíc is ðæt his reáf ne beó hórig it is becoming that his vestment be not dirty, L. Ælf. C. 22; Th. ii. 350, 20. Gedafenlíc þeódnes [MS. seodnys] hăbĭlis conjunctio, Ælfc.
Linked entry: ge-defenlíc
sæl
A hall
Entry preview:
Wyn for to schenche, after mete in sale, Horn. 1107. Þyse renkeȝ schal neuer sitte in my sale my soper to fele, Allit. Pms. 41, 107. Such a freke watȝ neuer in þat sale er þat tyme, Gaw. 197
folc-cúþ
Known to the people ⬩ folk-known ⬩ well-known ⬩ public ⬩ celebrated ⬩ pŏpŭlis nōtus ⬩ publĭcus ⬩ cĕleber
Entry preview:
Met. Fox 26, 18; Met. 26, 9. Folc-cúþne rǽd a discourse known to nations, Bt. Met. Fox introduc. 18; Met. Einl. 9. Be folc-cúþum strǽtum by the public roads, Bd. 2, 16; S. 520, 4
hearde
firmly ⬩ tightly
Entry preview:
Þonne hine þæs hlísan heardost lysteð, Met. 10, 14
feówer
Entry preview:
Mid feówrum gesceaftum, Angl. viii. 299, 19. Féwere hwommas and hringas haefis quattuor angulos et anulos habet, Mt. p. 8, 5.
an-bestingan
To thrust in ⬩ immittere ⬩ intromittere
Entry preview:
MS. anbestungnan] saglas intromissi [scil. circulis] vectes, Past. 22, 1; Hat. MS. 33a, 22
an-healdan
To hold ⬩ keep ⬩ tenere ⬩ servare ⬩ præstare
Entry preview:
Met. Fox 11, 84; Met. 11, 42
Linked entry: on-healdan
feorsian
To go beyond ⬩ remove ⬩ ultĕrius procēdĕre ⬩ elongāre
Entry preview:
Met. Fox 24, 52; Met. 24, 26
Linked entry: afor-feorsian
mere-hengest
A sea-steed ⬩ a ship
Entry preview:
Met. Fox 26, 49; Met. 26, 25
BÝSEN
Entry preview:
Met. Fox 20, 85; Met. 20, 43. Seó býsen ðæs rihtan geleáfan Angel cyricean to Róme gelǽded wæs exemplum catholicæ fidei Anglorum Romam perlatum est, Bd. 4, 18; S. 587, 11: 2, l; S. 590, 26: 4, 23; S. 595, 10.
and-reccan
To relate ⬩ referre
Entry preview:
To relate; referre Ic mæg and-reccan spræce I can relate a tale, Bt. Met. Fox 26, 3; Met. 26, 2
druncen-wille
Drunken ⬩ ebrius
Entry preview:
Drunken; ebrius Drincþ mid ðám druncenwillum [drucen-willum MS.] monnum bibit cum ebriis, Past. 17, 8; Hat. MS. 24 a, 23
FÆRBU
Colour ⬩ cŏlor
Entry preview:
Met. Fox 31, 7; Met. 31, 4
mere-candel
The sea-candle ⬩ the sun which rises from, or sets in the sea
Entry preview:
Met. Fox 13, 114; Met. 13, 57
Linked entry: heáðu-sigel
ge-weldan
to rule ⬩ restrain ⬩ regere ⬩ cohibere
Entry preview:
to rule, restrain; regere, cohibere Ðæt he hit ðonne [ne, MS. Cot.] mǽge to his willan gewealdan [geweldan, MS. Cot.] so that he then cannot restrain it according to his will, Past. 17, 8; Swt. 119, 17; Hat. MS. 24 a, 6
eald-gecynd
Old or original nature ⬩ antīqua nātūra
Entry preview:
Met. Fox 13, 79; Met. 13, 40: 25, 114; Met. 25, 57: Exon. 54b; Th. 193, 26; Az. 127
Linked entry: ge-cynd