CLÁ
A nail, CLAW, hoof ⬩ unguis, ungula
Entry preview:
Gr. 9, 28; Som. 11, 46. Wurdon forþaborene ísene clawa iron claws were brought forth, Homl. Th. i. 424, 19. Sume wǽron mid ísenum clawum totorene some were torn with iron claws, Homl. Th. i. 542, 30. Hóf oððe clawu ungula, Wrt. Voc. 71, 66.
ge-lygnian
Entry preview:
To charge with falsehood Ðá ne gecneów se portgeréfa þára namena nán ðing þe hé namode, ac hé sóna gelignode hine, and cwæð: 'Nú þurh þínre leásan tale ic ongyten hæbbe ꝥ þú eart án forswíðe leás mon,' Hml. S. 23, 686.
hwanne
When
Entry preview:
Gr. 38; Som. 40, 64. Hwonne ǽr beó deád oððe hwænne his nama áspringe quando morietur, et peribit nomen ejus? Ps. Th. 40, 5. in dependent clauses Quando ero doctus hwænne beó ic gelǽred, is infinitivum, Som. 40, 65.
cépa
A chapman, merchant ⬩ mercator
Entry preview:
Gl. 16; Som. 58, 53; Wrt. Voc. 21, 41
Linked entry: cǽpe-hús
disc-þén
Entry preview:
Gl. 30; Som. 61, 68; Wrt. Voc. 26, 65. Godes engel gebrohte ðone discþén ðǽr he hine ǽr genam the angel of God brought the minister of food where he had before taken him, Homl. Th, i. 572, 9
efe-láste
The everlasting ⬩ gnaphălium
Entry preview:
Efeláste herba mercŭriālis, Som. Ben. Lye
Linked entry: efen-láste
éðung
Breath, a breathing, inspiration ⬩ hālĭtus, spīrātio, inspīrătio
Entry preview:
Gl. 79; Som. 72, 63; Wrt. Voc. 46, 21. Of éðunge gástes graman ðínes ab inspīrātiōne spīrĭtus iræ tuæ, Ps. Spl. C. 17, 18
Linked entry: éðgung
FÉGAN
To join ⬩ bind ⬩ unite ⬩ fix ⬩ jungĕre ⬩ pangĕre
Entry preview:
Freóndseipe fegþ it unites friendship, Somn. 128; Lchdm. iii. 206, 4. Hió me on nearo fégde she fixed me in a strait, Exon. 124 b; Th. 479, 12; Rä. 62, 6
feówertyne
FOURTEEN ⬩ quătuordĕcim
Entry preview:
Rachel acende feówertyne suna Rachel bore fourteen sons, Gen. 46, 22
Linked entry: feówertene
for-gǽgan
To transgress ⬩ prevaricate ⬩ transgrĕdi ⬩ prætĕrīre ⬩ prævārĭcāre
Entry preview:
Gr. 30, 5; Som. 35, 2. Hí Godes bebod forgǽgdon they transgressed God's command. Homl. Th. i. 112, 14. Ðæt he Godes beboda ne forgǽge that he transgress not God's commandments, i. 604, 20.
Linked entry: ofer-gǽgan
FYRST
the first entrance ⬩ a threshold ⬩ door ⬩ limen ⬩ the first in height ⬩ the top ⬩ ridge ⬩ the inward roof ⬩ ceiling of a chamber ⬩ culmen ⬩ lăquear
Entry preview:
Gl. 29; Som. 61, 43; Wrt. Voc. 26, 42: 82, 15. [Ger. first, m. f. a gable, summit: M. H. Ger. virst, m: O. H. Ger. first, m. culmen, pinna.]
Linked entries: fierst first ferhþ-bana
húf
Entry preview:
Gl. 71; Som. 70, 98; Wrt. Voc. 43, 28. Ad ufam. Des lǽcecræft deáh wyð ðone húf ad uvam. This medicine is good for tumour on the epiglottis, Lchdm. iii. 106, 6. Of ðan úve droppaþ uppan ða tunga, 138, 28
hund-eahtatig
Eighty
Entry preview:
Gr. 49; Som. 49, 44. Heó wæs wudewe óþ feówer and hundeahtatig geára hæc vidua usque annos octoginta quatuor, Lk. Skt. 2, 37. Mid hundehtatigum scipum, Chr. Erl. 5, 2.
Linked entry: eahtatig
láwerce
A lark ⬩ laverock
Entry preview:
Gl. 37; Som. 62, 127; Wrt. Voc. 29, 22. Láwerce tilaris, Wrt. Voc. 62, 42: laude, Wrt. Voc. ii. 50, 49. Lǽwerce caradrion, 13, 46. Láuricae allauda, 100, 9. Láurice laudæ, 112, 26. Láfercan beorh occurs several times in charters. v. Cod. Dip.
Linked entry: lǽwerce
ge-bered
Vexed ⬩ oppressed ⬩ crushed ⬩ vexātus ⬩ măcĕrātus ⬩ elīsus
Entry preview:
Gl. 12; Som. 57, 86; Wrt. Voc. 20, 27
Linked entry: berian
smyltness
Entry preview:
Add Mé sóna sum staþolfæstlic smyltnyss tó becóm, Hml. S. 23b, 551. Add Ꝥ yrre hæfd wununge on ðæs dysegan bósme, ꝥ is ðonne hé bið tó hrædmód; and se ealwealdenda déma démð ǽfre mid smyltnysse, Hml. S. 16, 343
hors-þegn
a groom ⬩ the title of an officer of the royal household
Entry preview:
Gl. 20; Som. 59, 42; Wrt. Voc. 23, 5: mulio, Hpt. Gl. 438: Gl. Mett. 516. the title of an officer of the royal household[cf. mare-scalcus among the Franks] Ecgulf cynges horsþegn, Wulfríc cynges horsþegn. Chr. 897; Erl. 95, 5: 96, 16. v.
cráw-leác
Crow-garlic ⬩ allium vineale, Lin
Entry preview:
Gl. 44; Som. 64, 84; Wrt. Voc. 32, 20
slidor
a slippery, miry place ⬩ lubricum ⬩ labina ⬩ a myre
Entry preview:
Gl. 591, 11:a fenne,797, 10, sol volutabrum, moor uligo Wrt. Voc. i. 37, 20-24. Cf. slǽp. In a list giving names of things connected with ships slidor glosses pulvini(pulvini machinae quibus naves deducuntur et sub-ducuntur in portumDu Cange) 56, 54
sealt-stán
rock salt ⬩ a stone formed of salt ⬩ a pillar of salt
Entry preview:
rock salt Ðis mæg tó eáhsalfe: genim geoluwne stán (ochre) and saltstán, Lchdm. i. 374, 14. a stone formed of salt, a pillar of salt Heó on sealtstánes sóna wurde anlícnesse ǽfre siððan, Cd. Th. 154, 31; Gen. 2564.