Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

here-paþ

Grammar
here-paþ, her-paþ, es; m.

A road for an armymilitary roadroad large enough to march soldiers upon

Entry preview:

Wísde herepoþ tó ðære heán byrig shewed a road for his army to the lofty city, Cd. 174; Th. 218, 12; Dan. 38.

Linked entries: strǽl here-weg

gang-weg

(n.)
Grammar
gang-weg, es; m.

A gang-waywayroadvia

Entry preview:

A gang-way, way, road; via Ánes wǽnes gang-weg a road for one vehicle; actus, Ælfc. Gl. 56; Som. 67, 50; Wrt. Voc. 37, 38. Twegra wǽna gangweg a road for two vehicles; via, 56; Som. 67, 51; Wrt. Voc. 37, 39

mis-weorþan

(v.)

to turn out badly

Entry preview:

to turn out badly (for a person, dat.) Gif ða penegas teóþ swíðor ðonne ðæt gold ðonne miswyrþ ðam men hraðe if the pennies weigh more than the gold, then will it soon prove a bad thing for the man, Wulfst. 240, 4

dirige

(n.)
Entry preview:

Ps. 5, 8) at Matins in the Office of the Dead, used as a name for that service Dirige for forþférdum vigilia pro defunctis, Angl. xiii. 433, 975: 444, 1131. [v. N. E. D. dirge.]

á-stihting

(n.)
Grammar
á-stihting, e; f.

Instigation

Entry preview:

Gl. 469, 65.Napier (v. note) takes the word as an error for átihtinge, but cf. Paulus for his líchaman stihtunga bæd, (de carnis suae stimulo) Gr. D. 166, 25.]

be

Grammar
be, <b>. A. 11 b.</b>
Entry preview:

Add Forforð bi (bie, v.l. ) ðǽm scræfe, Past. 197, 13: Bl. H. 213, 34. Add Gé bundon hine be þam fótum, Shrn. 151, 35. 2. add Be Wihtgáres dæge and be óðra cinga dæge, Chr. 7915 ; P. 56, 39.

Linked entry: bi-wrítan

C

Grammar
C, In Gothic and Icelandic C is entirely wanting, being always represented by k. It is remarkable that the Anglo-Saxons have seldom made use of k; but, following the Latin, have preferred the use of c.
Entry preview:

Ahsian for acsian or axian to ask; séhþ for sécþ seeks, from sécan to seek. In words immediately derived from Anglo-Saxon, k is frequently substituted for the Anglo-Saxon c ; as, cyning a king; cyn kin or kindred.

hlosnian

(v.)
Grammar
hlosnian, p. ode

To listen, be silent in expectation of hearing, listen for the coming of a person, watch, await, be on the look out

Entry preview:

on the watch for his going, and with stealthy tread followed his footsteps, Homl.

Linked entry: hlysnan

ge-angsumian

(v.)
Entry preview:

Hé micclum wearð geangsumod, and for his mágum swíðor þonne for him sylfum, Hml. A. 97, 168. Ðæt fole wearð geangsumod on móde for þǽre wæterleáste, 107, 176. Mid ðwyrnyssum geangsumod, Hml. Th. i. 612, 35. Mid synnum geancsumede, 342, II. Add

béd-hús

(n.)
Grammar
béd-hús, es; n. [béd a prayer, hús a house]

A chapelan oratorya place for prayeroratorium

Entry preview:

A chapel, an oratory, a place for prayer; oratorium, Fulg. 43

ciellan

(n.)
Grammar
ciellan, pl. m.

wooden tankards, leather bottlesobbæ

Entry preview:

Vessels for drink, wooden tankards, leather bottles; obbæ, Dial. 1, 5

setl-hrægl

(n.)
Grammar
setl-hrægl, es; n.
Entry preview:

A covering for a seat vii. setlhrægel, Chart. Th. 429, 28

Linked entry: set-hrægl

sulh-æcer

(n.)
Grammar
sulh-æcer, es; m.
Entry preview:

A strip of land for ploughing. v. Seebohm, Vill. Comm. s

tíd-genge

(adj.)
Grammar
tíd-genge, adj.
Entry preview:

Current or lasting for a time Tídgenge menstruam, Germ. 392, 10

bláte

Entry preview:

In first passage for Helle fýr, substitute Hit (Etna) óðra stówa

be-scítan

Entry preview:

For Cot. 189 substitute Wrt. Voc. ii. 84, 71, and add:

burg-rǽden

Grammar
burg-rǽden, (burh-).
Entry preview:

Substitute for Cot. 128 Burhrǽddenne municipatu, Wrt. Voc. ii. 54, 67

cancetung

Grammar
cancetung, cancettung.
Entry preview:

For Cot. 58 substitute Cancetunge cachinnos, Wrt. Voc. ii. 24, 16

copian

(v.)
Entry preview:

For Cot. 53 substitute Wrt. Voc. ii. 22, 32, and add:

eár-spinl

Entry preview:

For Prov. 25 substitute Gylden eárspinl inauris aurea, Kent. Gl. 963