hand-selen
Entry preview:
For 'Cot. 136, Lys.' substitute Handselen manci*-*patio, Wrt. Voc. ii. 8; 59
hunigteár-lic
Entry preview:
For ' Cot. . . . Lye' substitute þone hunigteár- lican nectareum, Wrt. Voc. ii. 59, 49
seten
Entry preview:
Take ymb-seten to for Lind. l. Rush. Add: v. cwild-, hundred-seten
weald
Entry preview:
For wealdestan perhaps weallendestan should be read as a literal rendering of ferventissirno
web-tawa
thread for weaving
Entry preview:
thread for weaving Webtawa linea, Wrt. Voc. ii. 51, 11. Cf. next word
heals-beág
A ring for the neck, necklace ⬩ monile, collare, ⬩ torques
Entry preview:
A ring for the neck, necklace; monile, collare, Beo. Th. 4350; B. 2172
ofer-ild
Very great age
Entry preview:
Very great age Him se deáþ geneálǽcþ for ðære oferylde, Wulfst. 147, 27
Linked entry: for-ildu
slegel
An instrument for striking a harp ⬩ percussorium, maza ⬩ a hammer, mallet.
Entry preview:
An instrument for striking a harp Slegele plectro Wrt. Voc. ii. 66, 79
smirwung-ele
Oil for anointing
Entry preview:
Oil for anointing Of ðam smiring-ele de oleo unctionis Ex. 29, 21
sícan
Entry preview:
Th. 6, 5. to sigh for, long for Ðæt wǽron ða tída ðe Rómáne nú ǽfter sícaþ en tempora . . . quibus recordatio suspirat, Ors. 2, 8 ; Swt. 92, 35
seofon-feald
Entry preview:
Sevenfold Seofonfeald wracu biþ sealde for Cain and hundseofontig seofonfeald for Lamech, Gen. 4, 24. Hé onbryrt úre mód mid seofonfealdre gife, Homl. Th. i. 326, 12. Gyld seofonfealde wrace, Ps. Th. 78, 13 : Gen. 4, 15.
gúþ-frec
Entry preview:
Substitute: greedy for war or destruction.
húslian
Entry preview:
Man sceal húslian þone seócan þá hwýle hé hit for*-*swelgan mæg, and man ne sceal hit ná dón nánum sámcwyce men, for þan þe hé hit sceal etan, Ll. Th. ii. 390, 23. Gé sculon húslian þá cild bonne hí gefullode beóð, and hý Add: —
ander-gilde
Entry preview:
In repayment, in compensation Ne weorðe ðé nǽfre tó þæs wá, ðæt ðú ne wéne betran andergilde never let things come to so ill a pass for you, that you don't hope for better times to make amends, Prov. K. 41. (Cf. án- gilde, ¶.)
Linked entry: un-andergilde
wæter-fæsten
A place protected by water
Entry preview:
A place protected by water Hé gewícode ðǽr ðǽr hé niéhst rýmet hæfde for wudufæstenne ond for wæterfæstenne he encamped as near to the Danes as the wood and water, which protected their position, would allow him to find sufficient room, Chr. 894; Erl
missen-
Dissimilar ⬩ different ⬩ diverse ⬩ various ⬩ divers
Entry preview:
Mid eallum missenlícum áféddum blóstmum with all the various flowers that are brought forth, Blickl. Homl. 7, 31. For missenlícum intingan diversis ex causis, Bd.4, 1; S. 564, 17. Mid missenlícum blótmum variis floribus, 1, 7; S. 478, 22
ge-hogian
Entry preview:
Gé þæt gehogodon, þæt gé on fára folc feorh gelǽddon, An. 429. (3 a) with pron. relative clause, and clause in apposition :-- Ðá þæt gehogode Méda aldor, þæt ǽr man ne ongan, þæt hé Babilone ábrecan wolde, Dan. 687. to look for, hope for Israhéla hús
Linked entry: ge-hycgan
mǽg-wlite
Appearance ⬩ form ⬩ species ⬩ species ⬩ forma ⬩ aspectus
Entry preview:
Appearance, form, species; species, forma, aspectus Mégwlit aspectus, Mt. Kmbl. Lind. 28, 3. Mǽgwlit (mégwlitt, Rush) onsióne his species vultus ejus, Lk. Skt. Lind. 9, 29. Tó mǽgwlite andgytes ad formam sensus, Bd. 5, 24; S. 647, 34.
Linked entry: scír
elm-boga
An elbow ⬩ cŭbĭtum
Entry preview:
An elbow; cŭbĭtum Gif se earm biþ forad búfan elmbogan if the arm be broken above the elbow, L. Alf. pol. 54; Th. i. 94, 24
full-georne
Full earnestly ⬩ very diligently ⬩ diligentissĭme
Entry preview:
Full earnestly, very diligently; diligentissĭme Ic míne earfeðu ealle fullgeorne fóre him sæcge I tell all my troubles very diligently before him, Ps. Th. 141, 2