þeów-lic
Entry preview:
Se deáð is freólic and ðeówlic ( printed deoplic), for þan cyningas sweltaþ and eác þeówe men, Verc. Först. 103, 21. Add
weorold-bisegu
Entry preview:
For þiǽm manigfealdum weoruldbisgum þe hine oft ǽgþer ge on móde ge on líchoman bisgodon, Bt. proem.; F. viii. 5. Add
brice
use, service
Entry preview:
use, service God híg gesceóp eallum mannum to brice God created them for the use of all men. Deut. 4, 19
un-gewítnod
Unpunished
Entry preview:
Unpunished, of the person to whom punishment might be given Ne beó gé on nánre leásre gewitnysse, for ðon ðe se leása gewita ne bið hé nǽfre ungewítnod, L. E. I. 27; Th. ii. 424, 1: Homl. Ass. 148, 10. Ne wén ðú ná be ðé ðæt ðú ungewítnod beó, Homl.
Linked entry: un-wítnod
eargian
Entry preview:
Substitute: To grow timid, turn coward, lose heart Dumbe beóð þá bydelas þe for ege oððe ǽnigre worldscame eargiað and wandiað Godes riht tó sprecanne, Wlfst. 191, 5. Þá eargode heora án for þám ormǽtum cyle, Hml. S. 11, 156. His geféran eargodon bútan
ge-wýscan
Entry preview:
Add: to wish for, desire Gewíscod mid gewil-nungum ealra þinga dæg optatus votis omnium dies Hy. S. 89, 2. Ge-wíscodne geseón mid eágan Críst optatum videre lumine Christum 54, 31. Gewíscedum optatis, i. desideratis An. Ox. 806. to wish for something
heáf
Entry preview:
Wearð micel morcnung and ormǽte wóp, swá ꝥ se heáf swégde geond ealle þá ceastre . . . þá cwæð hé : 'Sege mé for hwilcum intingum þeós ceaster wunige on swá micclum heáfe and wópe,' Ap. Th. 6, 8-20: Exod. 35. Nales þæt heáfe bewindeð, ne húru wæl wépeð
tó-sǽlan
To happen amiss to a person (dat.) in respect to something ⬩ to be lack of something for a person
Entry preview:
To happen amiss to a person (dat.) in respect to something (gen.), to be lack of something for a person Ne tósǽleþ him gúþgemótes siþþan ic þurh hylles hróf gerǽce he (the dog) will not want for fighting, when I (the badger) reach through the hill's
be-sceadan
To shadow ⬩ obumbrare
Entry preview:
To shadow; obumbrare For hwám besceadeþ heó múntas and móras why shadoweth it mountains and moors? Salm. Kmbl. 680; Sal. 339
cyst
Desirable ⬩ desiderabilis
Entry preview:
Desirable; desiderabilis Ne hí for áwyht eorþan cyste ða sélestan geseón woldan pro nihilo habuerunt terram desiderabilem, Ps. Th. 105, 20
frihtere
A soothsayer ⬩ diviner ⬩ hariŏlus
Entry preview:
A soothsayer, diviner; hariŏlus Ða syndon gefeaxen swá frihteras quasi dīvīne, Nar. 37, 2. The translator has read dīvīni for divine
fýr-panne
A fire-pan ⬩ chafing-dish ⬩ pan for burning odoriferous herbs ⬩ batillum
Entry preview:
A fire-pan, chafing-dish, pan for burning odoriferous herbs; batillum, Ælfc. Gl. 26; Som. 60, 95; Wrt. Voc. 25, 35
hýr-mann
Entry preview:
One who works for hire Hýrman mercenarius, Wrt. Voc. 86, 40. Mid ðǽm hýremonnum cum mercenariis, Mk. Skt. Rush. 1, 20
Linked entry: hýrig-mann
in-wund
An inward wound
Entry preview:
An inward wound Wið inwunde magan for an inward wound of the stomach, L. M. 2, 9; Lchdm. ii. 188, 11
þegen-sorh
Entry preview:
Sorrow for the loss of thanes Grendel on reste genam þrítig þegna ... Mǽre þeóden þegnsorge dreáh, Beo. Th. 263; B. 131
un-wæstmberendlíc
Barren ⬩ sterile
Entry preview:
Barren, sterile Seó stów is unwæstmber-endlícu for ðæra næddrena mænigeo loca illa sterilia sunt propter multitudinem serpentium, Nar, 34, 28
Linked entry: wæstm-berendlíc
eorþ-styren
An earthquake
Entry preview:
An earthquake Gewordenre eorðstyrene facto terrae motu, Gr. D. 182, 20. For eorðstyrenum heó (Rome) byð geswenced, Gr. D. 134, 1
fóster-bearn
Entry preview:
For Cot. 9 substitute Fóstorbearn (fóstar-, fóstri-barn, v.ll.) alumnae, Txts. 39, 131. Fósterbearn, Wrt. Voc. ii. 88, 62: 5. 45
ge-gaderscipe
Entry preview:
For 'Hpt. . . . 416' substitute Gegæderscype jugalitas, i. matrimonium, An. Ox. 1360: 1373. Gegæderscipes conjugii, 221. Ǽwlices gegæderscipes legitime jugalitatis, 583: 5030
Linked entry: gader-scype
heáh-láreów
Entry preview:
For 'Lye' substitute Heáhleáreów archimandrita, Wrt. Voc. ii. 3, 23. Heáhláreówum gymnosophistis, 40, 40 : didascalis, magistris doctorum, Hpt. Gl. 485, 21