Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

eóred-heáp

(n.)
Grammar
eóred-heáp, es; m.

A troop ⬩ host

Entry preview:

A troop, host Þonne cumað upplice eóredheápas, stíþmægen ástyred tum superum subito veniet commota potestas, Dóm. L. 113

þeód-scipe

(n.)
Grammar
þeód-scipe, a people.
Entry preview:

Þanan hý sum þeódscipe columbinam háteð, Lch. i. 170, 14. Þeódscipum ongemang, ... byrgum tómiddes, Dóm. L. 282. Add

stíþ-mægen

(n.)
Grammar
stíþ-mægen, es; n.

A strong force

Entry preview:

A strong force Ðonne cumaþ upplíce eoredheápas stíþmægen ástyred tum superum subito veniet commota potestas, Dóm. L. 114

Linked entry: stíþe

syn-scyldig

(adj.)
Grammar
syn-scyldig, adj.

Guilty of sin, wicked

Entry preview:

Guilty of sin, wicked Heortan wyrmas synscyldigra ceorfaþ and slítaþ vermes scelerum mordebunt intima cordis, Dóm. L. 168

gryrran

(v.)
Entry preview:

to gnash, chatter (of teeth) Þá téþ for miclum cyle gryrrað nimis siridentes frigore denies, Dóm. L. 195

hilde-rinc

Entry preview:

Þú scealt gyltas þíne swíðe bemurnan, hár hilderinc, hefie þé ðincaþ synna þíne, Dóm. L. 30, 56. Add

wæter-burne

(n.)
Grammar
wæter-burne, an; f.

A stream of water

Entry preview:

A stream of water Ic ána sæt innan bearwe . . . ðǽr ða wæterburnan swégdon and urnon, Dóm. L. 3

ofer-sǽlig

(adj.)
Grammar
ofer-sǽlig, adj.

Exceedingly fortunate, more than happy

Entry preview:

Exceedingly fortunate, more than happy: — Se biþ gesǽlig and ofersǽlig ðe swylce cwyldas mæg forbúgon, Dóm. L. 16, 246

manig-brǽde

(adj.)
Grammar
manig-brǽde, (?); adj.

Consisting of many things

Entry preview:

Consisting of many things Mænibrǽde dóm satura lex (lanx?), Ælfc. Gl. 13; Som. 57, 111; Wrt. Voc. 20, 49

ge-bonnan

(v.)
Grammar
ge-bonnan, pp. bonnen

To summon ⬩ call together

Entry preview:

To summon, call together Folc biþ gebonnen mankind shall be summoned, Exon. 117 b; Th. 451, 8; Dóm. 100

symbel-gál

(adj.)
Grammar
symbel-gál, adj.

Wanton with feasting

Entry preview:

Wanton with feasting Se ðe him wínes glæd wilna brúceþ, siteþ him symbelgál, Exon. Th. 449, 30; Dóm. 79

be-þeaht

(v.; part.)
Grammar
be-þeaht, -þeht

covered

Entry preview:

covered, Exon. 117 a; Th. 451, 4; Dóm. 98: Elen. Kmbl. 2593; El. 1298; Similar entries pp. of be-þeccan

Linked entry: be-þæht

gnorn

Grammar
gnorn, sorrow.
Entry preview:

Nú is hálwende þæt man hér wépe . . . Glæd bið se Godes sunu gif þú gnorn þrowast, Dóm. L. 86. Add

torn

Entry preview:

Hwí ne feormast þú mid teára gyte torne synne? cur tua non purgas lacrymis peccata profusis? Dóm. L. 79. Add

ful-blác

(adj.)
Grammar
ful-blác, adj. [blác >I. bright, shining]

Full bright ⬩ very bright ⬩ prælūcĭdus

Entry preview:

Full bright, very bright; prælūcĭdus On fulblácne beám on the very bright tree, Exon. 116 b; Th. 449, 4; Dóm. 66

heáh-fæst

(adj.)
Grammar
heáh-fæst, adj.

Very fast, fixed

Entry preview:

Very fast, fixed Hafaþ under heofonum heáhfæstne dóm hath under heaven enduring glory, Exon. 87 a; Th. 327, 8; Wid. 143

áninga

Entry preview:

Is se dæg cumen ꝥ ðú scealt áninga (certainly) óðer twéga líf forleósan oððe lange dóm ágan mid eldum, Wald. 14. Add

líg-spiwol

Entry preview:

Of lígspiwelum flóde de Flegetonte, Germ. 391, 199. The Latin translated by Dóm. L. 209 is: Os flammivomum im-plebitur igne. Add

brygdan

(v.)
Grammar
brygdan, he brygdeþ

To turn ⬩ vertere

Entry preview:

To turn; vertere He hálge láre brygdeþ on bysmer he turneth holy lore to mockery, Exon. 117a; Th. 449, 14; Dóm. 71

sluma

(n.)
Grammar
sluma, an; m.

Slumber ⬩ to slumber

Entry preview:

Slumber Sleac mid sluman Dóm. L. 240. Ðæt hine elne binóman slǽpa sluman oððe sǽne mod Exon. Th. 122, 31; Gú. 314