bétl
A BEETLE ⬩ blatta
Entry preview:
A BEETLE; blatta Ða blacan bétlas blattæ nigro colore, Cot. 141
lǽlan
to be bruised
Entry preview:
to become black and blue with blows, to be bruised Geseoh nú seolfes swæðe swá ðín swát ágeát blódige stíge líc lǽlan see now thy track, where thy blood hath poured forth, a bloody path, see thy body bruised, Andr. Kmbl. 2884; An. 1445.
hræd-bíta
blata
Entry preview:
An insect which eats away clothes, etc; blata, Wrt. Voc. 281, 44
pyf
Entry preview:
a blast of wind:Bt. 20; F. 72, 5.(?) — Windes ðyf (pyf?)
cossettung
Entry preview:
Kissing Ðiós ne blann cossetunges haec non cessauit osculari, Lk. L. 7, 45
hræd-bíta
Entry preview:
and add Hræðbita blata, Wrt. Voc. ii. 11, 53. Hræþbita, i. 281, 44
blǽstan
to blow ⬩ rush
Entry preview:
D. blast], Similar entries v. á-blǽst. to move impetuously, rush [or is this a different verb blæstan? cf. O. H. Ger. blesten descendere; ana-blesten, p. -blasta ingruere, inruere : ar-blesten erumpere; ana-blast (-blást?)
Linked entry: on-blǽstan
á-tǽlan
to blame
Entry preview:
to blame Þte nó átǽled sié ut non viluperetur, Rtl. 11, 31
blæst
flame ⬩ blast
Entry preview:
flame,blast, Ðǽra lyfta leóma and þǽra lígetta blǽst. Wlfst. 186, 5. and add
FEAX
Hair of the head ⬩ the locks ⬩ cæsăries ⬩ cŏma ⬩ căpillus
Entry preview:
He hæfde blæc feax he had black hair, Bd. 2, 16; S. 519, 34
méting
A painting ⬩ picture
Entry preview:
Swá swá on métinge biþ forsewen seó blace anlícnys, ðæt seó hwíte sý beorhtre gesewen, Homl. Th. i. 334, 12. On óðre wísan wé sceáwiaþ métinge, and on óðre wísan stafas. Ne gǽþ ná máre tó métinge búton ðæt ðú hit geseó and herige, 186, 5-7
atrum
a black liquid ⬩ pigment
Entry preview:
a black liquid or pigment Attrum calecantum, vitrolum, Wrt. Voc. ii. 127, 64. Syndran atrume scoriae atramento (foedatos), An. Ox. 7, 45: Angl. xiii. 28, 25 (where see note). Attrum glosses lodix, An. Ox. 18 b, 52 the gloss to which in Wrt.
scín
Entry preview:
Egsa ástígeþ monna cynne ðonne bláce (blace?) scotiaþ scríþende scín (the spirits of the storm) scearpum wǽpnum, Exon. Th. 385, 29; Rä. 4, 52. Swá biþ scinna þeáw, deófla wíse, 362, 4; Wal. 31.
bǽl-blǽse
Blaze of a flame ⬩ flammæ candor vel ardor
Entry preview:
Blaze of a flame; flammæ candor vel ardor, Exon. 42b; Th. 142, 22; Gú. 648
Linked entry: blæse
leahtrung
Accusation ⬩ blame ⬩ detraction
Entry preview:
Accusation, blame, detraction Lehtrung derogatio, Ælfc. Gl. 61; Som. 68, 44; Wrt. Voc. 39, 28
fír
Fire ⬩ ignis
Entry preview:
Fire; ignis Þurh ðæs fíres fnæst through the fire's blast, Exon. 74a; Th. 277, 29; Jul. 588
Linked entry: fier
blysian
to burn ⬩ blaze
Entry preview:
to burn, blaze Fýr blysede beforan his ansýne ignis a facie ejus exarsit, Ps. Th. 17, 8
Linked entry: bǽl-blys
pól
Entry preview:
On blacan pól; of ðám poole, C. D. vi. 220, 15. v. mǽr-, teám-, wíþig-pól. Add
ǽ-blǽte
Livid, pale
Entry preview:
v. ǽ-blǽce) and w[litan] albo vultu, An. Ox. 46, 19
hilde-bil
Battle-blade, ⬩ sword,
Entry preview:
Battle-blade, sword, Beo. Th. 3337; B. 1666: 1118; B. 557: 3044; B. 1520: 5351; B. 2679