Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

cyne-wǽden

Similar entry: wǽden

gum-cynn

(n.)
Grammar
gum-cynn, es; n.

Mankind, men, a race, nationhumanum genus, gens, natio

Entry preview:

Mankind, men, a race, nation; humanum genus, gens, natio He þohte forgrípan gumcynne he resolved to destroy mankind, Cd. 64; Th. 77, 14; Gen. 1275. Eom ic gumcynnes ánga ofer eorþan amongst men on the earth I am unique, Exon. 129a; Th. 496, 11; Rä. 85

gúþ-cyst

(n.)
Grammar
gúþ-cyst, e; f.

Warlike excellencebravery

Entry preview:

Warlike excellence, bravery Sunu simeones sweótum cómon þridde þeódmægen gúþcyste onþrang the sons of Simeon came in troops, a third great force bravely pressed on [or or cyst = troop, band, and gúþcyste onþrang = pressed on in phalanx,Cf. sweótum cómon

hǽðen-cynn

(n.)
Grammar
hǽðen-cynn, es; n.

A heathen race

Entry preview:

A heathen race, Cd. 119; Th. 153, 29; Gen. 2546

hafoc-cynn

(n.)
Grammar
hafoc-cynn, es; n.

The hawk species

Entry preview:

The hawk species Ne ete gé nán þing hafoccynnes ne earncynnes eat nothing of the hawk-kind or the eagle-kind, Lev. 11, 13

geán-cyme

Entry preview:

Him wildeór ne dereþ ne ǽnig yfel geáncyme, Lch. i. 176, 5. Fram geáncyme ab occursu Scint. 188, 6. Þú bewruge mé fram gemétinge (géncyme, MS. T.) áwyrgedra protexisti me a conventu malignantium Ps. Spl. 63, 2. Géncymas adinventiones Ps. Rdr. 275, 4.

riht-cynn

(n.)
Grammar
riht-cynn, es; n.

A genuine stock, a race really derived from a particular source

Entry preview:

A genuine stock, a race really derived from a particular source Moyses wæs ðæs rihtcynnes Moses was of the true stock of Abraham, Wulfst. 13, 6

of-cyrf

(n.)
Grammar
of-cyrf, es; m.

a cutting off, amputationthat which is cut off

Entry preview:

a cutting off, amputation Hwæt getácnaþ ðæs fylmenes ofcyrf, Homl. Th. i. 94, 32. that which is cut off Hé tócearf his basing on emtwá, and sealde óðerne dǽl ðam earman wædlan, and mid ðam ofcyrfe hine eft bewǽfde wrapped himself in the remaining portion

ofer-cyme

(n.)
Grammar
ofer-cyme, es; m.

A coming upon, arrival

Entry preview:

A coming upon, arrival Ær ðon ðe hé mid ofercyme semninga deáþes ealle tíd hreówe forlure priusquam subito mortis superventu tempus omne poenitendi perderet, Bd. 5, 13; S. 632, 12

óm-cynn

(n.)
Grammar
óm-cynn, es; n.

Corrupt humour

Entry preview:

Corrupt humour Ðú meaht clǽnsian ðæt ómcyn, Lchdm. ii. 82, 18

orf-cynn

(n.)
Grammar
orf-cynn, es; n.

Cattle

Entry preview:

Cattle Næs orfcynnes nán máre búton vii. hrûðeru, Chart. Th. 429, 5. Of eallum orfcinne de jumentis in genere suo, Gen. 6, 20

hleóðor-cyme

(n.)
Grammar
hleóðor-cyme, es; m.

A coming that is attended with sound [of trumpets; cf. hleóðor cwom býman stefne, v. hleóðor], the coming of an army

Entry preview:

A coming that is attended with sound [of trumpets; cf. hleóðor cwom býman stefne, v. hleóðor], the coming of an army: Hie iudéa blǽd forbrǽcon billa ecgum and þurh hleóðorcyme herige genámon beorhte frætwe ðá hie tempel strudon they destroyed the glory

stæf-cyst

(n.)
Grammar
stæf-cyst, e; f.

Excellence in letters or learningbook-learning

Entry preview:

Excellence in letters or learning, book-learning, 'Leornodest ðú ǽfre sealmas oþþe óþre hálige gewritu?' 'Ic stæfcyste ne leornode ne ðæra manna nánum ne hlyste ðe ða smeádon and rǽddon' 'didst thou ever learn psalms, or other holy writings?' 'I never

beán-cynn

(n.)
Grammar
beán-cynn, es; n.

A kind of bean

Entry preview:

A kind of bean Beáncyn cicer, Wrt. Voc. ii. 131, 39

be-cyme

Entry preview:

Add:

cýp-strǽt

(n.)
Grammar
cýp-strǽt, e; f. [cýp = ceáp

A street or place for merchandise, cheap streetvicus mercatorius

Entry preview:

strǽt a street] A street or place for merchandise, cheap street; vicus mercatorius Andlang cýpstrǽte along cheap street, Cod. Dipl. 1291; A. D. 996; Kmbl. vi. 135, 17

fugol-cyn

(n.)
Grammar
fugol-cyn, -cynn, -cinn, es; n.

Fowl-kindvŏlucrium gĕnus

Entry preview:

Fowl-kind; vŏlucrium gĕnus Micel fugolcyn much fowl-kind, Ex. 16, 13. Fisccinn and fugolcinn fish and fowl, Ælfc. T. 8, 26

cýs-wuce

(n.)
Grammar
cýs-wuce, an; f. [cýse cheese, wuce a week]

Cheese-week, the last week of eating cheese before Lent septimana dominicæ quinquagesimæ

Entry preview:

Cheese-week, the last week of eating cheese before Lent; septimana dominicæ quinquagesimæ. In the Greek church quinquagesima Sunday is the last day on which cheese may be eaten till Easter. The same rule prevailed in monasteries of the Benedictine order

cysten

(v.)
Grammar
cysten, = cystan

to get, procure, get the value of acquirere, æquiparare facere

Entry preview:

to get, procure, get the value of; acquirere, æquiparare facere Se man ðe hafde án púnd he ne mihte cystan [MS. cysten] ænne peni at ánne market the man who had a pound could not get the value of a penny at a market, Chr. 1125; Erl. 253, 28: 1124; Erl

cylew

(adj.)
Grammar
cylew, cylu; adj.

Spotted, speckledguttātus

Entry preview:

Spotted, speckled; guttātus Cylew guttātus, Cot. 99. Cylu guttātus, Ælfc. Gl. 80; Som. 72, 92; Wrt. Voc. 46, 49

Linked entry: cylu