Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

on-fangenness

Entry preview:

Ús is on ðám micel wærlicnys getácnad on ðǽre onfangennysse úres Drihtnes líchaman, þæt is þæs hálgan húsles, Hml. A. 163, 264. Add

forþ-beseón

(v.)
Grammar
forþ-beseón, p. -beseah, pl. -besáwon; pp. -besewen

To look forthlook outprospĭcĕre

Entry preview:

To look forth, look out; prospĭcĕre He forþbeseah of heánnysse hálgan his prospexit de excelso sancto suo, Ps. Lamb. 101, 20

friþ-stól

Entry preview:

Wé wǽron gelaðede tó ðám hálgan hám and tó ðám cynelican friðstóle þǽr Críst wunað and ríxað, Wlfst. 265, 18. Add

ge-húslian

(v.)
Grammar
ge-húslian, p. ode; pp. od

To give the eucharisthoused

Entry preview:

Se hálga sacerd Iustinus him eallum gemæssode and gehúslode the holy priest Justin said mass to them all and houseled them, i. 430, 29. Gehúslod beón communicari, R. Conc. 5

Linked entry: húslian

frum-spræc

Grammar
frum-spræc, l. -sprǽc,
Entry preview:

and add: First words of a discourse Seofon hálige men ðǽra naman wé áwriton on ðǽre frumsprǽce heora hálgan ðrowunge, Hml. S. 23, 120

onweg-álǽdness

(n.)
Grammar
onweg-álǽdness, e; f.

A taking away, removal

Entry preview:

A taking away, removal Ond for ðære gelómlícum onwegálǽdnesse ( frequenti ablatione ) ðære hálgan moldan wæs mycel seáþ geworden, Bd. 5, 18; S. 635, 31

Linked entry: á-lǽdness

pápa

(n.)
Grammar
pápa, an: m.
Entry preview:

Gregorius se hálga pápa, Homl. Th. ii. 116, 24. Æfter ðæs pápan geendunge, 122, 18. Tó pápan gecoren, 122, 31. Tó pápan gehálgod, 124, 1

fram-fær

(n.)
Grammar
fram-fær, es; n.
Entry preview:

A going away, departure Se hálga wer wende áweg fram ðǽre stówe ... se preóst stód fægnigende ðæs óðres framfæres, Hml. Th. ii. 164, 3.

Linked entry: fær

pistol-rǽding

Entry preview:

Hit is gereht on ðyssere pistolrǽdinge (Acts, c. 2) hú se Hálga Gást on ðisum dæge cóm tó ðám geleáffullan heápe Crístes hýredes, Hml. Th. i. 314, 1.

un-áscirigendlíc

(adj.)
Grammar
un-áscirigendlíc, adj.

Inseparable

Entry preview:

Inseparable Ðære Hálgan Þrynnysse is án godcundnyss, and án gecynd, and án willa, and án weorc unáscyrigendlíce ( inseparable; or inseparably? ), Homl. Th. i. 326, 27

gegader-wyrhtan

(n.)
Grammar
gegader-wyrhtan, pl. m.
Entry preview:

Workmen gathered together from all parts Ongunnon of ðám gegaderwyrhtum (cf. hé gegaderode swíðe góde wyrhtan gehwanon, 157) tǽlan ðone hálgan, Hml. S. 6, 186

ge-cígung

(n.)
Grammar
ge-cígung, e; f.
Entry preview:

A calling, invocation Bletsien hí hí selfe mid Crístes róde tácene þurh gecíginge þǽre hálgan þrynnysse, Nap. 28. Giceigingcum úsum invocationibus nostris, Rtl. 97, 37

gýmeleásian

(v.)
Grammar
gýmeleásian, p. ede

To neglectbe carelessdespisenegligere

Entry preview:

To neglect, be careless, despise; negligere Monige gýmeleásedon ðám gerýnum ðæs hálgan geleáfan aliqui, neglectis fidei sacramentis, Bd. 4, 27; S. 604, 6

Linked entry: a-gímeleásian

nídwíslíce

(adv.)
Grammar
nídwíslíce, adv.

Of necessity

Entry preview:

Of necessity Hé sylf wæs ðære hálgan ǽ underþeód, ðæt hé ða álýsde ðe neádwíslíce ðære ǽ underþeódde wǽron, Homl. Th. i. 94, 16

forþ-weardness

(n.)
Grammar
forþ-weardness, e; f.
Entry preview:

Progress, growth in excellence Se níðfulla mæssepreóst ne mihte wiðstandan þæs hálgan weres forðweardnesse and gódum weorcum ( ejus profectibus obviare ), Gr. D. 117, 19

sacc

Entry preview:

Hé lǽdde his hálgan béc mid him on fellenum saccum (sæccum, v. l.) sacros codices in pelliceis sacculis portabat, Gr. D. 34, 15. Add

þigen

Entry preview:

Add Þæs hálgan húsles þigene underfón, Angl. xii. 514, 6. Ofet hine fédde, and wudehunig, and óðre wáclice ðigena, Hml. Th. i. 352, 8

wǽpen-leás

Entry preview:

Þá hét se árleáse healdan þone hálgan ꝥ hé wurde wǽpnlǽs (ungewǽpnod. Hml. Th. ii. 502, 14) þám hæðenum. Hml. S. 31, 117. Add

yrab-sellan

Entry preview:

H. 7, 23. þá embsealdon ealle þá apostolas þá hálgan Marian, 141, 28. Add

bed

(n.)
Entry preview:

a prayer Hé fylgede þám hálgan were mid gemáglicum bedum (bénum, v. l. ) ꝥ him wǽre álýfed út tó farenne, Gr. D. 156, 2