for-swælan
Entry preview:
Hylle on fýrum wé beóð for-swǽlede teartlícor Averni ignibus crememur acrius, Hy. S. 5, 15. of the effect of the sun Sunne ne forswǽle þé sol non uret te, Ps.
hálig-rift
A holy garment, veil
Entry preview:
Sca hylda wæs xxxiii geára on lǽwedum háde and xxxiii geára under háligryfte St. Hilda was for thirty-three years in the world and for thirty-three years in the cloister, Shrn. 149, 5.
CNOLL
A KNOLL ⬩ hill-top ⬩ cop ⬩ summit ⬩ cacumen ⬩ vertex
Entry preview:
Heá dúne, hyllas and cnollas high downs, hills and knolls Exon. 18a; Th. 45, 11; Cri. 717. On cnolle in vertice Mone B. 927. To ufeweardum ðam cnolle ad verticem montis Jud. 16, 3.
tyslian
Entry preview:
Ne secge ic ná máre embe ða sceandlícan tyslunge búton ðæt ús secgaþ béc ðæt se beó ámánsumod ðe hǽðenra manna þeáwas hylt on his lífe and his ágen cynn unwurþaþ mid ðam I tell you, brother Edward, that you do wrong to forsake the English customs that
ísen
Entry preview:
Hié him wǽpeno worhton þá þe ísen hæfdon, Ors. 4, 13 ; S. 210, 25. an implement, a tool, & c. made of iron Þá rǽsde forð þæt ísen (íren, v. l. ferrum head of a hatchet) of þám hylfe, Gr. D. 113, 26.
á-gyltan
Entry preview:
Add: absolute Oft ágyltað ( offendunt ) ðá hláf*-*ordas, and ðá menn wuniað on Godes hyldo, Past. 321, 2. Þeáh hwá ágylte, Ll. Th. i. 376, 15: Ors. 6, 11; S. 266, 10.
Linked entry: ǽ-gylt
bi-healdan
to hold by or near, guard, observe, preserve ⬩ tenere, inhabitare, custodire, servare, præservare ⬩ to see, look on, behold ⬩ videre, intueri, aspicere
Entry preview:
Háteþ mec heáh-cyning bihealdan the high king commands [them] to preserve me, Exon. 1l0 b; Th. 424, 15; Rä. 41, 39. to see, look on, behold; videre, intueri, aspicere Freó ðæt bihealdeþ hú me of hrife fleógaþ hylde pílas my master beholds how the shafts
Linked entry: be-healden
gewrixlian
Entry preview:
</b> to give in requital Hé forgeaf éce dreámas, bið him heofonríce ágiefen; swá sceal gewrixled þám þe wel heóldon Meotudes willan, Cri. 1261. to get in requital Ne hé ne giéme hwelce hylde hé mid ðǽre ælmessan gewriexle (-wrixle, v. l.) ne impensae
sceótan
Entry preview:
Add Hé genam ꝥ hylfe and sceát in ðone seáð tulit manubrium, et misit in lacum, Gr. D. 114, 13. <b>IV a.</b> add :-- Seó culfre fleáh þǽr út, and þá bróðra hire lócodon on, oþ ꝥ heó sceát in þone heofon (penetravit caelum), Gr.
stycce-mǽlum
Entry preview:
Ðá bleówan wit ða hylla and ástigon ðǽron and scufon hig út on ða eá and wit reówan sticcmǽlum mid uncrum fótum óð ðæt hig unc ásetton on óðre healfe ðære eá then we inflated the bags, and mounted on them, and pushed them out into the river, and little
crundel
a barrow, mound raised over graves to protect them ⬩ tumulus
Entry preview:
Cráwan crundul on Wereðan hylle Crow's crundle on Weretha's hill Cod. Dipl. 698; A.
Linked entry: morþ-crundel
a-lecgan
to place ⬩ lay down ⬩ throw down ⬩ suppress ⬩ lay aside ⬩ cease from ⬩ ponere ⬩ collocare ⬩ prosternere ⬩ deponere ⬩ abjicere ⬩ relinquere ⬩ omittere ⬩ to impose ⬩ inflict upon ⬩ imponere ⬩ immittere ⬩ to diminish ⬩ take away ⬩ refuse ⬩ imminuere ⬩ deprimere ⬩ reprimere
Entry preview:
Alecgende word ðæt is deponens verbum, for ðan ðe he legþ him fram ða áne getácnunge, and hylt ða óðre.
un-geþwǽrness
discord ⬩ dissension ⬩ disagreement ⬩ division ⬩ quarrel ⬩ trouble ⬩ disquiet
Entry preview:
Bilewite cild ne hylt langsume ungeþwǽrnysse tó ðam ðe him derode, Homl. Th. i. 522, 15.
Linked entry: ge-þwǽrnes
HWÝ
WHY.
Entry preview:
Hwý sceal ic æfter his hyldo þeówian? Cd. 15; Th. 18, 33; Gen. 282. in dependent clauses Se wísa Augustinus smeáde hwí se hálga cýðere cwǽde ... the wise Augustine inquired why the holy martyr said ..., Homl. Th. i. 48, 10.
fremu
Entry preview:
Fréme affectus (cf. affectum hyldo, Wrt. Voc. ii. 1. 12), Rtl. 187, 17. Beneficium freme, i. donum gife, Wrt.
mónaþ
A month ⬩ lunar ⬩ calendar
Entry preview:
Ǽlc ðæra twelf tácna hylt his mónaþ, and ðonne seó sunne hí hæfþ ealle underurnen, ðonne byþ án geár ágán. On ðam geáre synd getealde twelf mónþas ...
regol
a rule ⬩ a rule, pattern, standard, norm ⬩ prescript, a canon ⬩ rule
Entry preview:
Nú wolde se regol ðæs cræftes habban of ðam eruturus, ac se gewuna hylt eruiturus, 41;Som. 44, 24-26. Ðis is lǽwedra regol æfter bóclícere gesetnysse, Homl. Th. ii. 94, 8.
Linked entries: regol-bryce regul
sóþfæstness
truth ⬩ faithfulness ⬩ good faith ⬩ sincerity ⬩ truth ⬩ righteousness ⬩ justice ⬩ truth of speech or thought
Entry preview:
Se ðe hylt sóðfæstnysse on worulde, hé déþ dóm on teónan þoliendum, Ps. Spl. 145, 5. truth of speech or thought Deófol ne wunode on sóðfæstnesse, forðam ðe sóðfæstnes nis on him.
ge-rihtlǽcan
Entry preview:
Hú hé his ágen líf gerihtlǽcan mid rihtre ǽfestnesse, Lch. iii. 438, 30. to correct. a person, to reform, amend God gerihtlǽcð ðá synfullan and hylt ðá gódan, Hml. S. 21, 93. Lár þín gestýrde ł gerihtlǽhte (correxit) mé, Ps. L. 17, 36.
Linked entry: rihtlǽcan
sweart
Entry preview:
Swá lange swá hé hylt ðone sweartan níð on his heortan, Homl. Th. i. 54, 13. Mánfulra heáp sweartne the devils, Salm. Kmbl. 299 ; Sal. 149. Ic fela gefremede sweartra synna, Exon. Th. 261, 10; Jul 313 : 270, 20 ; Jul. 468.