Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

fur-lang

Similar entry: ir-furlang

bonde-land

(n.)
Grammar
bonde-land, es; n.

Bond or leased land, land held under restrictions, or on conditions expressed in writingtributaria terra

Entry preview:

Bond or leased land, land held under restrictions, or on conditions expressed in writing; tributaria terra Án abbot, Beonne geháten, lét Cúþbriht ealdorman x bonde-lande [x tributariorum terram, vel terram x manentium] æt Swinesheáfde, mid læswe and

gehlot-land

(n.)
Grammar
gehlot-land, es; n.

Land appointed by lotan inheritanceterra sorte assignātapossessio

Entry preview:

Land appointed by lot, an inheritance; terra sorte assignāta, possessio Híg hine bebirigdon on his gehlotland sepĕliērunt eum in fīnĭbus possessiōnis suæ, Jos. 24, 30

ge-landa

Linked entries: ge-loda ge-londa -landa

ge-lang

(adj.)
Grammar
ge-lang, -long; adj.

Alongbelongingdependingconsequent

Entry preview:

Along (in the phrase along of), belonging, depending, consequent Æt ðé is úre lýf gelang our life is along of thee (thou host saved our lives, A. V.), Gen. 47, 25. Seó gescyldnys is æt úrum Fæder gelang protection comes from our Father, Homl. Th. i.

Linked entries: -lang ge-lenge ge-long

ge-lǽt

(v.)
Grammar
ge-lǽt, 3rd sing. pres. of ge-lǽdan.

leads

Entry preview:

leads,Mt. Bos. 7, 13;

ge-lǽfa

(n.)
Grammar
ge-lǽfa, an; m.

Belieffaithfĭdes

Entry preview:

Belief, faith; fĭdes He wolde ðone Cristes gelǽfan gerihtan he would set right the faith of Christ, Chr. 680; Erl. 41, 14

ge-lǽr

(adj.)
Grammar
ge-lǽr, adj.

Voidemptyvacuus

Entry preview:

Void, empty; vacuus, Som

Linked entry: lǽre

ge-láþ

(adj.)
Grammar
ge-láþ, adj.

Hostile

Entry preview:

Hostile Geláþe the foes, Cd. 153; Th. 190, 28, note; Exod. 206

geond-lácan

(v.)
Grammar
geond-lácan, p. -léc; pp. -lácen

To go through or over, flow overpertransīre, transfluĕre

Entry preview:

To go through or over, flow over; pertransīre, transfluĕre Ðætte ðæt tírfæste load geondláce laguflóda wynn that the joy of water-floods sports over the glorious land, Exon. 56 b; Th. 202, 15; Ph. 70

Sweó-land

(n.)
Grammar
Sweó-land, es; n.
Entry preview:

The land of the Swedes, Sweden, Ors. 1, 1; Swt. 19, 2

Linked entry: Sweón

sundor-land

(n.)
Grammar
sundor-land, es; n.
Entry preview:

Separate land, an estate belonging to particular persons(?) Tó hira sundorlande ad prediolum, Wrt. Voc. ii. 3, 51. Sundorland predia, 66, 75. The word occurs in an enumeration of boundaries, and Kemble explains it there as 'land set apart for special

súþ-land

(n.)
Grammar
súþ-land, es; n.
Entry preview:

A land lying to the south Hé eardode on ðám súðlandum in terra australi, Gen. 24, 62

tún-land

(n.)
Grammar
tún-land, es; n.
Entry preview:

Land of an estate or a farm Ðis sindon ða lond*-*gemǽra ðæra túnlonda ðe intó Perscóran belimpaþ these are the boundaries of the lands forming the estate of Pershore, Cod. Dip. Kmbl. iii. 76, 28

un-læt

(adj.)
Grammar
un-læt, adj.

Not slowquickreadyactive

Entry preview:

Not slow, quick, ready, active Unlæt non pigra, Wrt. Voc. ii. 61, 61. Wíga, unlæt láces ( death ), Exon. Th. 164, 5; Gú. 1007. Hræd and unlæt, 436, 9; Rä. 54, 11

Linked entry: læt

un-lagu

(n.)
Grammar
un-lagu, e; f.

violation of lawillegalityinjusticea bad law

Entry preview:

violation of law, illegality, injustice Mid unlage contra justitiam, Cod. Dip. Kmbl. iv. 198, 15: 224, 11. Ðeáh ðe Harold ðæt land mid unlage út nam, 274, 29. Ic nelle geðafian ðat man hym ǽnige unlage beóde nec impune feram quod aliquis ei injuriam

un-land

(n.)
Grammar
un-land, es; n.

What is not land

Entry preview:

What is not land On ðam fíftan dǽle healfum londes and unlondes ( sea, marsh, etc. ), Bt. 18, 1; Fox 62, 23. Tó ðam unlonde ( the whale, by whose side seamen,'deeming him some island,' moor their bark ), Exon. Th. 361, 3; Wal. 14

west-lang

(adv.)
Grammar
west-lang, adv.
Entry preview:

With the length measured in a westerly direction Se wudu is eástlang and westlang hundtwelftiges míla lang the length of the wood measuring east and west is one hundred and twenty miles Chr. 893 ; Erl. 88, 28. Se þridda sceáta is án hund and syfan and

wræc-lást

(n.)
Grammar
wræc-lást, es; m.

An exile-track

Entry preview:

An exile-track Waraþ hine wræclást. Exon. Th. 288, 16; Wand. 32. Hé wunode wræclástum he lived in exile, Chr. 1065 ; Erl. 196, 36. Hé wræclástas trsed he wandered an outlaw, Beo. Th. 2709; B. 1352. Ic sceal hweorfan ðý wídor, wadan wræclástas, wuldre

wyrþe-land

(n.)
Grammar
wyrþe-land, es; n.
Entry preview:

Land that has lain fallow, land ploughed for the first time, a cultivated field Wyrðelandum novalibus (tellus millenos animarum manipulos in fructiferis ecclesiae novalibus protulit, Ald. 32), Wrt. Voc. ii. 79, 26: 77, 50: 59, 56. v. worþ, and next word

Linked entry: worþ