dǽd-leán
A deed-loan or reward, a recompence ⬩ factorum præmium
Entry preview:
A deed-loan or reward, a recompence; factorum præmium Him eallum wile mihtig Drihten dǽdleán gyfan the mighty Lord will give them all a recompence, Cd. 156; Th. 194, 20; Exod. 263
cyst-leás
Fruitless, reprobate ⬩ reprŏbus
Entry preview:
Fruitless, reprobate; reprŏbus Him [God] ðá se cystleása [Cain] cwealmes wyrhta andswarode then the reprobate [man] Cain, the worker of murder, answered God, Cd. 48; Th. 61, 28; Gen. 1004
cwide-leás
speechless ⬩ intestate
Entry preview:
speechless intestate
cwyde-leás
Speechless, intestate ⬩ mutus, intestatus
Entry preview:
Speechless, intestate ; mutus, intestatus He læg cwydeleás, bútan andgite he lay speechless, without sense, Homl. Th. i. 86, 26. Gif hwá cwydeleás of ðyssum lífe gewíte if any one depart this life intestate, L. C. S. 71; Th. i. 412, 27
Linked entry: cwide-leás
dúru-leás
doorless ⬩ sine janua
Entry preview:
doorless; sine janua
dóm-leás
Inglorious, powerless, hapless ⬩ inglōrius, impŏtens, infortūnātus
Entry preview:
Inglorious, powerless, hapless; inglōrius, impŏtens, infortūnātus Æðelingas gefricgean dómleásan dǽd nobles shall hear of your inglorious deed, Beo. Th. 5772; B. 2890. Sceolon nú ǽfre dreógan dómleáse gewinn now we shall ever wage powerless war, Cd.
dreám-leás
Joyless, sad ⬩ mæstus
Entry preview:
Joyless, sad; mæstus Dreámleás gebád he continued joyless, Beo. Th. 3445; B. 1720: Cd. 202; Th. 251, 4; Dan. 558. Ðis is dreámleás hús this is a joyless house, Exon. 31 b; Th. 99, 22; Cri. 1628
el-lende
Strange, foreign ⬩ extĕrus, peregrīnus
Entry preview:
Strange, foreign; extĕrus, peregrīnus Nǽnig cépa ne seah ellendne wearod no merchant saw a foreign shore, Bt. Met. Fox 8, 60; Met. 8, 30. In ellende in foreign land, afar, Mt. Kmbl. Rush. 21, 33: 25, 14
ende-leás
ENDLESS, infinite, eternal ⬩ infĭnĭtus, perpĕtuus, æter*-*nus
Entry preview:
ENDLESS, infinite, eternal; infĭnĭtus, perpĕtuus, æter*-*nus Ðæt is endeleás wundor that is an endless wonder, Bt. 36, i; Fox 172, 18: Exon. 100b; Th. 379, 8; Deór. 30: Andr. Kmbl. 1389; An. 695. Hý sceolon sár endeleás forþ þrówian they must thenceforth
feormend-leás
Wanting a polisher ⬩ pŏlītōre cărens
Entry preview:
Wanting a polisher; pŏlītōre cărens Geseah he orcas stondan, fyrnmanna fatu, feormendleáse, ðǽr wæs helm monig eald and ómig he saw bowls standing, vessels of men of yore, wanting a polisher, there was many a helmet, old and rusty, Beo. Th. 5516, note
Féðan-leag
Frethern
Entry preview:
Frethern, Gloucestershire? — —] in this year [A. D. 584] Ceawlin and Cutha fought against the Britons at the place which is called Frethern, Chr. 584; Th. 34, 9
fíf-leáf
Fiveleaf ⬩ cinquefoil ⬩ potemilla reptans ⬩ quinquefŏlium
Entry preview:
Fiveleaf, cinquefoil; potemilla reptans, quinquefŏlium Fífleáfe, Ælfc. Gl. 43; Som. 64, 54; Wrt. Voc. 31, 64: 68, 69: 79, 33: 286, 40: Herb. 3; Lchdm. i. 86, 20. Fífleáfan seáw juice of fiveleaf, Herb. 3, 2; Lchdm. i. 86, 24. Genim fífleáfan wyrtwalan
for-leás
lost
Entry preview:
lost, Beo. Th. 5715; B. 2861;
frió-léta
a freedman
Entry preview:
a freedman, Som. Ben. Lye
frum-leóht
First light ⬩ dawn ⬩ prīma lux ⬩ aurōra
Entry preview:
First light, dawn; prīma lux, aurōra To ðé ic wacige of frumleóhte ad te de lūce vĭgĭlo, Wanl. Catal. 47, 41
fultum-leás
Without help ⬩ helpless ⬩ sĭne auxĭlio
Entry preview:
Without help, helpless; sĭne auxĭlio Ðæt hí tó raðe woldon fultumleáse beón æt hiora bearnteámum that they would very soon be without help from their posterity, Ors. 1. 14; Bos. 37, 18
fýr-leóht
A fire-light ⬩ igneum lūmen
Entry preview:
A fire-light; igneum lūmen He fýrleóht geseah he saw a fire-light, Beo. Th. 3037; B. 1516
galdor-leóþ
A magic song ⬩ an enchantment ⬩ charm ⬩ spell ⬩ incantātio ⬩ carmen ⬩ incantāmentum
Entry preview:
A magic song, an enchantment, charm, spell; incantātio, carmen, incantāmentum, Cot. 188
ealdor-leás
deprived of parents
Entry preview:
deprived of parents
heofon-leóht
Heavenly light
Entry preview:
Heavenly light, Andr. Kmbl. 1948; An. 976