Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

land-ár

Entry preview:

Þæt hé ná cíde be lǽssan landáre ne causetur de minori substantia R. Ben. I. 16, 13. Gehealdenum him sylfan landáre reservato sibi usufructorio 100, 1. Hí lǽfdon heora ǽhta . . . Iulianus þá dǽlde heora landáre þe him lǽfed wæs, Hml. S. 4, 82. Heó beceápode

tó-licgan

Entry preview:

Add Tó stybban snáde ðǽr ðá twégen wegas tólicgað, C.D. vi. 26, 31. On streám oþ þá laca tólicgaþ, Cht. Crw. 3, 12. Swá wíde swá wegas tólágon, An. 1236. Add Seó geogoð ná getanglíce né licge, ac sió yld þá geogoðe tólicge adolescentiores fratres juxta

a-týnan

(v.)
Grammar
a-týnan, p. -týnde; pp. -týned, -týnd ; v. a.

to shut outexcludeexcludereto un-shutopenaperire

Entry preview:

[a away, out ; týnan to inclose, shun] to shut out, exclude; excludere Ne beóþ út fram ðe atýnde ut non excludantur, Ps. Th. 67, 27. [a = on, un un, týnan] to un-shut, open; aperire Ná ic atýnde múþ mínne non aperui os meum, Ps. Spl. 38, 13. Atýn us

Linked entry: æ-týnan

clǽn-georn

(adj.)
Grammar
clǽn-georn, adj.

puritatis amans

Entry preview:

Yearning after purity; puritatis amans Clǽngeorn and cystig yearning after purity and bountiful, Exon. 128a; Th. 492, 25; Rä. 81, 21. Ne mágon ná swilce men macian wununge ðam clǽn-geornan Gode on clǽnre heortan no such men can make a dwelling in a pure

gránung

(n.)
Grammar
gránung, e; f.
Entry preview:

GROANING, lamentation; gemitus Me ymbhringdon sár and sorga and gránung circumdederunt me gemitus mortis, Ps. Th. 17, 4. Mín gránung ðé nis na forholen gemitus meus a to non est absconditus, 37, 9. Wununga on ðam ne ablinþ gránung dwellings in which

scorian

(v.)
Grammar
scorian, p. ode
Entry preview:

To refuse, reject an offer, repudiate Ða ðe ne gelýfab þurh ágenne cyre hí scoriaþ ná þurh gewyrd those who do not believe refuse by their own choice, not by fate, Homl. Th. i. 114, 12. Ðá sceorede ðá gyt se yldesta hǽðengylda mid mycelre þwyrnysse

Linked entry: sceorian

un-deádlícness

(n.)
Grammar
un-deádlícness, e; f.

Immortality

Entry preview:

Immortality Úre ǽhta sind éce on heofenum, ðǽr ðǽr undeádlícnys rícsaþ, Homl. Th. ii. 484, 28. Hyht hiora undeádlícnise ( immortalitate ) full is, Rtl. 86, 22: Homl. Th. i. 544. 3. Hæfde God ðæs mannes sáwle gegódod mid undeádlícnysse ... wé ne forluron

Linked entry: un-deáþlícness

ge-syndrian

(v.)
Entry preview:

For 'R. Ben. . . . Lye' substitute: R. Ben. I. 56, 9, and add On eallum stówum yld ná sí gesindrod (discernatur) on endebyrdnesse, 105, 6. Swá swá án man biþ man ðá hwíle ðe sió sáwland se líchoma biþ ætsomne, þonne hí þonne gesindrede bióþ, ðonne ne

scenc

Entry preview:

Þæne nón ná fylige scenc quam nonam non sequitur potus, Angl. xiii. 399, 484. Cweðað gé ꝥ gé þus fela scencea (þus manige calicas fulle, v. l.) ne gedruncon? numquid tot calices non bibistis?, Gr. D. 127, 11. Se abbud scencende mid syndrigum scencum (

wóh-gestreón

Entry preview:

Ne wyrð nǽfre folces wíse wel gerǽde on þám earde þe man wóhgestreón and mǽst falses lufað ; þý sculan Godes freónd . . . ná geþafian ꝥ ðurh fals and ðurh wóhgestreón men tó swýðe forwyrcean hí sylfe, Ll. Th. ii. 312, 27-32. Þí lígeas forbærnaþ . .

weddung

(n.)
Grammar
weddung, e; f.

Betrothal, espousal

Entry preview:

Betrothal, espousal Ðá cwæþ Pilatus tó ðam folce, ða ðe sǽdon ðæt hé of forligere wǽre ácenned : ' Ðeós sprǽc nys ná sóþ ðæt gé sprecaþ, for ðon seó weddung wæs beweddod, eal swá eówre ágene ðeóda secgaþ, ' Nicod. 7 ; Thw. 3, 31. [Or men wimman to louerd

ge-hlíwan

(v.)
Grammar
ge-hlíwan, ge-hleówan; p. de
Entry preview:

To shelter, cherish, refresh Gehyrt vel gehlýwþ focilat, i. reficit, Wrt. Voc. ii. 149, 82. Fovet, i. nutrit, pascit vel gehlýwþ, 150, 9. Gehlíwan fovere, i. alere, auxiliari, II. in a physical sense. to warm Plúmfeþera hnescnyss geonglice lima ná gehlýwe

Linked entries: ge-hleówan ge-hlýwan

un-tídlíc

(adj.)
Grammar
un-tídlíc, adj.

Unseasonable

Entry preview:

Unseasonable Untídlíc intemporalis, Germ. 394, 316. Ná, swá hit gewuna is, of untídlícan gewideran, ðæt is, of wǽtum sumerum and of drýgum wintrum and of réðre lenctenhǽte, and mid ungemǽtre hærfestwǽtan non, ut adsolet, temporum turbata temperies, hoc

Linked entry: tíd-líc

ge-þancol

Entry preview:

Add: mindful Hé þurh þæs gehátes myngunge swíþe geþancol on anginne his ríces began þá stówe tó fyrþrienne, eal swá hé ǽr behét on his cildgeogoðe. Lch. iii. 438, 8. with gen. mindful of something Hí ná synd gemyndige ł geþancule handa his non sunt

hál-bǽre

Entry preview:

For ' Scint. . . . Lye' substitute: of things Gesceád hálbiére ratio salutaris, Scint. 206, 14. Síþfætes hǽlbǽres itineris salutaris, 206, 17. Him hí syllan andetnesse hálbǽrne lǽcedóm sibi dent confessionis salubre remedium, Angl. xiii. 394, 408. Hálbǽre

mearulíce

(adv.)
Grammar
mearulíce, adv.
Entry preview:

without hardship, tenderly, delicately, indulgently Hé hæfde ǽnne sunu, and sé wæs . v. -wintre, þone hé lufode swíþe líchamlíce and fédde mærwlíce (merwlíce, v. l.) and selfwillendlíce filium habuit annorum quinque, quem nimis carnaliter diligens remisse

oden

Entry preview:

For first and third passages substitute Se wítega segð, 'Frymþa odene þínre and wínwringan þínre (primitias areae tuę et torcularis tui) þú ná latast tó bringan mé, Scint. 109, 3. On odene cylne macian, Angl. ix. 262, 2. Add: :-- Ðá ðing tó bewitanne

scrífan

Entry preview:

Add: <b>III a.</b> to determine Ne dear ic náht þrístelíce be þissere wísan reccan ne ne scrífan hac de re temere definire nil audeo, Gr. D. 332, 13. <b>V c.</b> add :-- Hí ná ne scrifan (hogodon, v. l. ) þéh hí eallinga hire

gigant

(n.)
Grammar
gigant, gygant, es; m.

A giantgigas

Entry preview:

A giant; gigas Untydras onwócon, eotenas, swylce gigantas unnatural progenies sprang forth, monsters, also giants, Beo. Th. 226; B. 113. Swá swá gigant yrnþ on his weg ut gigas ad currendam viam, Ps. Th. 18, 6. Ne se gigant ne wyrþ ná gehǽled nec gigas

ge-býsnung

(n.)
Grammar
ge-býsnung, e; f. [býsnung an example]

An exampleexemplum

Entry preview:

An example; exemplum He sealde sóþe gebýsnunge he gave true example, Ælfc. T. Lisle 38, 3. Má manna beóþ gecyrrede þurh his gebýsnunge to Godes hérunge more [of] men will be turned through his example to the praise of God, Homl.Th. i. 494, 23. Ne dó

Linked entry: ge-bisnung