Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

rýne-mann

(n.)
Grammar
rýne-mann, es; m.
Entry preview:

Th. 429, 32; Rä. 43, 13

gúþ-gemót

(n.)
Grammar
gúþ-gemót, es; n.

A battle-meeting ⬩ battle ⬩ fight

Entry preview:

A battle-meeting, battle, fight, Cd. 95; Th. 124, 1; Gen. 2056: Exon. 104b; Th. 397, 28; Rä. 16, 25

hnossian

(v.)
Grammar
hnossian, p. ode

To beat, ⬩ strike

Entry preview:

To beat, strike Mec hnossiaþ homera láfe swords shall strike me, Exon. 102 b; Th. 388, 13; Rä. 6, 7

Linked entry: ge-hnyst

bútá

(pronoun.)

both ⬩ ambo

Entry preview:

both; ambo Swelton híg bútá they both shall die, Deut. 22, 22; Exon. 113b; Th. 436, 25; Rä. 55, 6

frættewian

(v.)
Grammar
frættewian, frætwian, fretwian, frætwan; p. ode, ede; pp. od, ed

To adorn ⬩ deck ⬩ embroider ⬩ trim ⬩ ornāre

Entry preview:

Hyrstum frætwed adorned with ornaments, Exon. 104 a; Th. 395, 22; Rä. 15, 11: 107 b; Th. 411, 1; Rä. 29, 6: 108 b; h. 414, 15; Rä. 32, 20

Linked entry: fretwian

deáþ-slege

(n.)
Grammar
deáþ-slege, es; m. [slege a blow, stroke]

A death-blow ⬩ letālis icus

Entry preview:

A death-blow;letālis icus Þurh deáþslege through deadly stroke, Exon. 102 b; Th. 388, 27; Rä. 6, 14

fríþ

(adj.)
Grammar
fríþ, adj.

Stately ⬩ beautiful ⬩ splendĭdus ⬩ pulcher

Entry preview:

Stately, beautiful; splendĭdus, pulcher Seó fríþe mǽg the stately woman, Exon. 103 a; Th. 391, 22; Rä. 10, 9

hyht-plega

(n.)
Grammar
hyht-plega, an; m.

Joyous play ⬩ sport

Entry preview:

Joyous play, sport, Exon. 18 b; Th. 46, 14; Cri. 737: 105 b; Th. 402, 12; Rä. 21, 28

bi-stelan

(v.)
Grammar
bi-stelan, p. -stæl, pl. -stǽlon; pp. -stolen

To rob, deprive ⬩ furari, privare

Entry preview:

To rob, deprive; furari, privare Strengo bistolen deprived of strength, Exon. 107 b; Th. 410, 8; Rä. 28, 13

Linked entry: be-stelan

clengan

Entry preview:

Substitute: To adhere, remain Dreám bið in innan, clengeð, lengeð joy is within, remains, is prolonged, Rä. 29, 8

ge-hnǽstan

(v.)
Grammar
ge-hnǽstan, p. te
Entry preview:

To come into conflict with, contend Sé þe mec féhð ongeán and wið mægenþisan mínre genǽsteð, Rä. 28, 10

Linked entries: ge-nǽstan -hnǽstan

hasu-fág

(adj.)
Grammar
hasu-fág, adj.

Grey-coloured

Entry preview:

Grey-coloured Hrægl is mín hasofág my raiment is grey, Exon. 103 b; Th. 392, 23; Rä. 12, 1

feax-hár

(adj.)
Grammar
feax-hár, adj.

Hoary-haired ⬩ cŏmam cānam hăbens

Entry preview:

Hoary-haired; cŏmam cānam hăbens Ic wæs feaxhár I was hoary-haired, Exon. 126 b; Th. 487, 13; Rä. 73, 1

Linked entry: hár

eall-gearo

(adj.)
Grammar
eall-gearo, adj.

All-ready

Entry preview:

All-ready; omnīno promptus Ic beóm eall-gearo I am all-ready, Exon. 106 b; Th. 405, 19; Rä. 24, 4

ǽnig

(num.; adj.)
Entry preview:

only Feá ǽnig waes monna cynnes, Rä. 61, 3. On þám folce feáwe wǽran ǽnige, Ps. Th. 104, ii. Cf. ánga

on-hindan

(adv.)
Grammar
on-hindan, adv.

Behind

Entry preview:

Th. 419, 6; Rä. 38, 1. Ǽtterne tægel hafaþ onhindan, Fragm. Kmbl. 38; Leas. 21

Linked entry: hindan

sped-dropa

(n.)
Grammar
sped-dropa, (spéd- ?), an; m.

rheumy ⬩ drop

Entry preview:

Th. 408, 6; Rä. 27, 8

searu-píl

(n.)
Grammar
searu-píl, es; m.

An implement with a point

Entry preview:

Th. 497, 17; Rä. 87, 2

seolh-bæþ

(n.)
Grammar
seolh-bæþ, es; n.

The seal's bath ⬩ the sea

Entry preview:

The seal's bath, the sea (cf. fisces, ganotes bæþ) Mec wind wíde bær ofer seolhbaþo, Exon. 392, 21; Rä. 11, 11

Linked entry: seolh-wæd

byrne

(n.)
Grammar
byrne, an; f.

Running water, a stream ⬩ torrens, rivus

Entry preview:

Running water, a stream; torrens, rivus Ofer byrnan bðsm over the stream's bosom, Exon. 102a; Th. 386, 15; Rä. 4, 62