Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

tiger

Entry preview:

Gelamp þæt twá hréðe deór, þe sind tigres gehátene, þǽr urnon and ábiton swá hwæt swá hí gemétton ... Ðá cwǽdon þá apostoli tó ðám folce, 'Þás réðan deór gehýrsumiað Godes mihte ... þurh ðæs naman sind þás réðan tigres betwux eów swá tame swá scép, Hml

bylgan

Grammar
bylgan, bylgean to bellow.
Entry preview:

Hwílum ðá deófol hine bylgedon on swá fearras and ðuton swá wulfas, Shrn. 52, 29. Add

discipul-hád

Entry preview:

Swá swá níwe discipulháda underðeódde quasi novo discipulatui subditam, Bd. 5, 21; Sch. 680, 12. Add

hlúd-swége

Entry preview:

Hé hlúdswége (hlúdon swége, v. l.) clypode swá swá leó grimmeteð, Hml. S. 15, 188. Add

ge-snid

(n.)
Grammar
ge-snid, es; n.

A killing ⬩ slaughter ⬩ occisio

Entry preview:

A killing, slaughter; occisio Swá swá sceáp to gesnide sicut oves occisionis, Ps. Lamb. 43, 23

Linked entry: snid

mægen-fæst

Entry preview:

Þes eard nis eác ealles swá mægenfæst hér on úteweardan þǽre eorðan brádnesse swá swá heó is tómiddes on mægen-fæstum eardum, þǽr man mæg fæstan freólícor þonne hér, Hml. S. 13, 106-109. Add

costnere

(n.)
Grammar
costnere, es; m.

A tempter ⬩ tentator

Entry preview:

A tempter; tentator Swá swá se geleáfa strengra biþ, swá biþ ðæs costneres miht læsse as the faith is stronger, so is the might of the tempter less Homl. Th. ii. 392, 20

numol

Entry preview:

Add: of the mind, able to grasp, capable Andgytful, numel capax (memoriae), An. Ox. 3101. biting Swá swá deáðes geféran, swá forfleóh þú ꝥ numele wín ut mortis socium, sic mordax effuge vinum, Chrd. 74, 10

blódlǽs-tíd

(n.)
Grammar
blódlǽs-tíd, e; f.
Entry preview:

Proper time for bleeding Nis nán blódlǽstíd swá gód swá on foreweardne lencten, Lch. ii. 148, 2

spitu

Entry preview:

Swá swá mon ǽl déð þonne hine mon on spite stagan wyle, Tech. ii. 124, 11. Add

heolca

(n.)
Grammar
heolca, an; m.

Hoar-frost ⬩ rime

Entry preview:

[?] Hoar-frost, rime Swá swá bytte on heolcan sicut uter in pruina, Ps. Lamb. 118, 83

líget-ræsc

(n.)
Grammar
líget-ræsc, es; m.

Lightning

Entry preview:

Lightning Ic geseah Satanan swá swá lígetræsct of heofone feallende, Lk. Skt. 10, 18, MS. A

wág-þyrel

(n.)

a door-way

Entry preview:

a door-way Swá swá wáge l wágþeorles áhyldum tamquam parieti inclinato, Ps. Lamb. 61, 4. (?)

swingel

(n.)
Grammar
swingel, swingell, e; and swingel[l]e, an ; f.

a stripe, stroke ⬩ a scourging, whipping, flogging ⬩ a scourge, rod, whip ⬩ a swingle, a stick to beat flax ⬩ the swingle ⬩ le pesselin ⬩ to swingle the flax ⬩ estonger vostre lyn ⬩ excussorium, excudia ⬩ exculidium ⬩ excudium ⬩ to beat flax ⬩ chastisement, affliction

Entry preview:

literal, a stripe, stroke Hine man þreáge mid teartran steóre, ðæt is, him síge on swin-gella wracu ( verberum vindicta). Gif hé þurh ða swingella ne biþ geriht . . . R. Ben. 52, 6-8. Mid teartum swingellum acribus verberibus, 54, 4. Geswencte on bendum

Linked entry: swincgel

stǽr-wrítere

(n.)
Grammar
stǽr-wrítere, es; m.
Entry preview:

A writer of history, a historian Swá swá sóþsagol stǽrwrítete ( verax historicus ) ða þing ðe be him oþþe ðurh hine gewordene wǽron ic áwrát, Bd. 3, 17; S. 545, 5. Stæfwrítere (stǽr-?) historiographus, Wrt. Voc. ii. 42, 45. Swá swá Trogus and Iustinianus

in-méde

(adj.)
Grammar
in-méde, adj.
Entry preview:

Of profound concern, of great solicitude Þonne ne sceal ús nán woruldgestreón swá inméde swá úres Drihtnes lufu, Nap. 40. Gode náne ǽhta ne synd swá inméde swá him synd tó ágenne úre sáwle clǽne, ib. Hí nán þing him inmédre ne lǽten, ne besorhre, þonne

Linked entry: -méde

ge-seáw

Entry preview:

Add: Full of moisture, soaked Nim þæs eceddrences swá mycel swá þé þince, dó rædic on ꝥ seáw þæs drinces, lǽt beón nihterne on, syle on morgenne . . . þæne rædic swá geseáwne tó þicganne, Lch. ii. 286, 12

tó-beran

Entry preview:

add: — Swá hwæt swá fugelas tóbǽron, Wlfst. 183, 14: Verc. Först. 88, 6: 134, 4. to be separate Swá micel tó-bireð eástdǽl fram westdǽle quantum distat oriens ab occasu, Ps. Vos. 102, 12. Cf. tó-berenness

ofer-drincan

(v.)

to overdrink (one's self)

Entry preview:

to overdrink (one's self) Ne oferdrincaþ gé eów wínes, L. E. I. 40; Th. ii. 438, 19. Gif hwylc bisceop hine oferdrince se inebriet L. Ecg. P. iv. 33; Th. ii. 214, 12. Beón oferdruncen inebriari, Lk. 12, 45. Ðæt mód, ða hwíle ðe hit biþ oferdruncen ðæs

dǽma

(n.)
Grammar
dǽma, an; m.

A judge ⬩ judex, arbiter

Entry preview:

A judge; judex, arbiter Béte swá mycel swá dǽman tǽcan subjacebit damno quantum arbitri judicaverint, Ex. 21, 22