Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

æt-lǽdan

(v.)
Grammar
æt-lǽdan, p. de; pp. ed

To lead outdrive awayabigere

Entry preview:

To lead out, drive away; abigere Ðæt ðú ætlǽddest me míne dóhtra ut clam me abigeres filias meas. Gen. 31, 26

án-ne

(adj.)

alonesolum

Entry preview:

alone; solum Ðæt ge forlǽton me ánne that ȝe leeue me aloone, Wyc; ut me solum relinquatis, Jn. Bos. 16, 32

dreahnian

(v.)
Grammar
dreahnian, p.ode ; pp. od

To strain out, drain excolāre

Entry preview:

To strain out, drain; excolāre Dreahna út þurh wyllene cláþ drain [it] out through a woollen cloth, Lchdm. iii. 72, 23

Linked entry: drehnigean

ge-árwurþian

(v.)
Grammar
ge-árwurþian, p. ode; pp. od

To honourhonorĭfĭcāre

Entry preview:

To honour; honorĭfĭcāre Ðæt hí sín geárwurþode fram mannum ut honorĭfĭcentur ab hŏmĭnĭbus, Mt. Bos. 6, 2 : Ps. Lamb. 36, 20

in-dípan

(v.)
Grammar
in-dípan, p. te

To dip inimmerse

Entry preview:

To dip in, immerse Ðætte indépe útaweard fingeres in wætre ut intinguat extremum digiti in aquam, Lk. Skt. Lind. 16, 24

Lyge-tún

(n.)
Grammar
Lyge-tún, Lyg-tún

Leighton

Entry preview:

Leighton, in Bedfordshire Ðæt rád út wið Lygtúnes, Chr, 917; Erl. 102, 16. Æt Lygetúne, Cod. Dip. Kmbl. i. 196, 3

óþ-swimman

(v.)
Entry preview:

to swim off Ða áne ðe út óþswymman mihton (æl-swummon, MS. A. ) tó ðám scipum, Chr. 915; Erl. 105, 11

sund-hwæt

(adj.)
Grammar
sund-hwæt, adj.
Entry preview:

-Sǽfisca cynn swimmaþ sund*-*hwate, ðǽr se swéta stenc út gewítaþ (-eþ?), Exon. Th. 363, 21; Wal. 57

be-hæpsian

(v.)
Grammar
be-hæpsian, p. ode
Entry preview:

To fasten with a bolt, bolt a door Hé hét hí gán út and behæpsode þá duru, Hml. S. 31, 214

Linked entry: hæpsian

Lǽden-lic

(adj.)
Grammar
Lǽden-lic, adj.
Entry preview:

Latin Nú hæfst þú mé ofte gebedon ꝥ ic þé út árehte mid Lǽdenlicre sprǽce þæs eadigestan Nicholaes gebyrdtída, Nap. 40

scindel

(n.)
Grammar
scindel, es; m.
Entry preview:

A shingle Ut reddat iusticiam aecclesiae, id est, .i. cyricsceat, et .v. scindlas, et .i. bord, C. D. vi. 33, 1

togian

(v.)
Grammar
togian, p. ode

To tug,drag,pull

Entry preview:

To tug, drag, pull Ða Godes wiðerwinnan ða fǽmnan genámon, út of ðære byrig ungerǽdelíce hí togoden. Homl. Ass. 178, 308

Linked entry: togung

a-nýdan

(v.)
Grammar
a-nýdan, p. -nýdde; pp. -nýded, pl. -nýdede = -nýdde [a from, nýdan to compel] .

to repelthrust or beat backkeep fromrestrainconstrainforcerepellereextorquereto expelto drive outexpelleredepellereexigere

Entry preview:

expellere, depellere, exigere Ic anýde híg út on fremde folc I will drive them out among a strange people, Deut. 32, 21

Linked entry: a-nídan

íg-land

Entry preview:

Add: iég-land, í-land Án íglond ligð út on gársecg . . . þeáh nú ánra hwá wealde þæs íglandes, Met. 16, 12-17. On þám iéglande þe Sicilia hátte, Bt. 15; F. 48, 20. On án íglond út on Wendelsǽ, Bt. 38, l ; F. 194, ll.

on-hróp

Entry preview:

Add Hé mid gemálicum bénum befealh þám hálgan were, ꝥ him wǽre álýfed út tó farenne.

æppel-fealu

(n.; adj.)
Grammar
æppel-fealu, g. m. n. -fealuwes; adj.

Apple-fallowapple or reddish yellowflavus ut pomum

Entry preview:

Apple-fallow, apple or reddish yellow; flavus ut pomum Mearas æppelfealuwe bay steeds, lit. apple-coloured steeds, Beo. Th. 4336; B. 2165

a-rídan

(v.)
Grammar
a-rídan, p. -rád, pl. -ridon; pp. -riden

To rideequitare

Entry preview:

To ride; equitare He út of ðam mann-werode arád he rode out from the crowd, Ors. 3, 7 ; Bos. 62, 22

Linked entry: a-rád

cyld-faru

(n.)
Grammar
cyld-faru, e; f.

A carrying of children parvulōrum subvectio

Entry preview:

A carrying of children; parvulōrum subvectio Ðæt híg nymon wǽnas to hira cyldfare ut tollant plaustra ad subvectiōnem parvulōrum, Gen. 45, 19

Linked entry: cild-faru

síþ-stapel

(n.)
Grammar
síþ-stapel, síþ-stappel
Entry preview:

a track, footstep Ðæt ne sýn ástyrode síþstapla míne ł wegas ł fótswaþu ut non moueantur uestigia mea, Ps. Lamb. 16, 5

eóred-weorod

Entry preview:

Swá ꝥ hé þára deófla eóredweredu (weoredu, v. l.) ádrǽfde ita ut legiones daemonum pelleret, Gr. D. 71, 6. Substitute for citation