níd-faru
Entry preview:
At end of first line l. there for the, see Txts. p. 149
tó-cwísedness
Entry preview:
Geunrétte for þæs ofhrorenan bróðres tó-cwýsednysse ( contritione ), Gr. D. 125, 11. Add
un-getímu
Entry preview:
Hit for sumum ungetýmum ( casu accidente ) wearð tóbrocen, Gr. D. 97, 6. Add
un-þancwirþlíce
Entry preview:
Ungratefully For hwan onfénge ðú un-þancwyrþlíce þá gife þínre álýsnysse?, Nap. 66
brúcan
Entry preview:
[For translation of Wand. 44 in Dict. substitute: he ruled a liberal lord
sár-bót
Condensation paid for inflicting a wound
Entry preview:
Condensation paid for inflicting a wound, L. W. I.; Th. i. 470, 21
galdor-leóþ
Entry preview:
For Cot. 188 substitute Galdorle(ó)ðum carminibus Wrt. Voc. ii. 85, 56
hæc
Entry preview:
Substitute for all but the bracket: hæc[c], e ; /. and hæc[c], hæcce, es; m.
prýte
Entry preview:
Gelíce ðám dwæsan ðe for heora prýtan léwe (sáre, MS. C.), ( on account of the infirmity of pride in them ) nellaþ beorgan, Wulfst. 165, 9. Se ðe for his prýdan Gode nele hýran ... hé sceal misfaran, 178, 19.
Linked entry: prýde
a-nýdan
to repel ⬩ thrust or beat back ⬩ keep from ⬩ restrain ⬩ constrain ⬩ force ⬩ repellere ⬩ extorquere ⬩ to expel ⬩ to drive out ⬩ expellere ⬩ depellere ⬩ exigere
Entry preview:
to repel, thrust or beat back, keep from, restrain, constrain, force; repellere, extorquere Hí fram his mágum ǽr mid unrihte anýdde wǽron they had formerly been unjustly forced from his kinsmen, Chr. 823; Th. 111, 34. with út to expel, to drive out;
Linked entry: a-nídan
ge-prician
Entry preview:
note Se lust ys tó witanne swá wé hér bufan gepricodon hwǽr se forma mónð cume tó mankynne, Angl. viii. 324, 21
Linked entry: prician
gemót-hús
Entry preview:
Forð on pápan holt súðweardne; þonne on ðæt gemóthús ( to the manere; ad manerium, later translations), C. D. B. ii. 246, 2
langung
Longing ⬩ desire ⬩ weariness
Entry preview:
Tó frófre for ðære miclan langunga Drihtnes framfundunga as a comfort for the great grief at the Lord's departure, 131, 14. For longunge præ tædio, Ps. Spl. C. 118, 28. Longunge fús longingly eager, Exon. 119 a; Th. 458, 8; Hy. 4, 97.
freónd-mynd
An amorous mind ⬩ amātōria mens
Entry preview:
An amorous mind; amātōria mens Ic me onégan [MS. onagen] mæg ðæt me wráþra sum, wǽpnes ecge, for freóndmynde, feore beneóte I for myself may fear that some enemy, through amorous mind, may deprive me of life with a weapon's edge, Cd. 89; Th. 109, 31;
Eal-wealda
All-ruler, God, the Almighty ⬩ omnium rector, Deus, omnĭpŏtens
Entry preview:
All-ruler, God, the Almighty; omnium rector, Deus, omnĭpŏtens For ðam ealwealdan [MS. alwealdan] for the all-ruler [God ], Cd. 19; Th. 23, 13; Gen. 359.
curs
Entry preview:
Ná ágyldende curs for curse non reddentes maledictum pro maledicto, 24, 6
wæter-þísa
A water-rusher, what rushes through the water, applied to a ship and to the whale
Entry preview:
., but the w is marked for erasure) fór snel, Exon. Th. 182, 1;Gú. 1303. Hé (the whale) hafaþ óþre gecynd, wæterþísa wlonc, 363, 7;Wal. 50
ge-þeáwían
Entry preview:
To form the habits or character of a person, educate Fæderas ic (St. Paul) manode þæt hí mid steóre Godes eges heora cild geðeáwodon (cf. patres, educate filios vestros in disciplina et correptione Domini, Eph. 6, 4), Hml.
heáh-setl
Entry preview:
Haehsedlum prorostris (for pro rostris, ), Wrt. Voc. ii. 118, 26