gealh
Sad ⬩ angry ⬩ tristis
Entry preview:
Se ðe biþ ungeðyldig, and mid gealgum móde ceoraþ ongéan Gode he who is impatient and passionately murmurs against God, Homl. Th. i. 472, 8
in-weard
Inward ⬩ inner ⬩ internal
Entry preview:
Biddaþ mid inweardre heortan ðysne Godes apostol, Homl. Th. i. 68, 8. Ðá wilnode ic indeum innewearde tó geseónne interiorem indiam perspicere cupiens, Nar. 5, 17
gim-stán
A gem ⬩ jewel ⬩ precious stone
Entry preview:
Ðás gymstánas synd tocwýsede these jewels are crushed, Homl. Th. i. 62, 6, 13, 15, 21. Hí behwyrfdon heora áre on gymstánum they turned their property into jewels, 60, 28, 24
Linked entry: gem-stán
swiftlíce
Entry preview:
Ðá férde his gást swyftlíce, Homl. Th. i. 452, 30. Zacheus swyftlíce of ðam treówe álíhte, 580, 34. Hí fleóþ swiftlíce, Wulfst. 200, 17
þearlwíslíce
Entry preview:
Homl. 63, 20. Ðý læs hié wyrðen ðearlwíslecor gedémede ne districtius puniantur, Past. 28; Swt. 191, 15
þegnung-gást
Entry preview:
Heb. 1, 14), Homl. Th. i. 510, 15
un-dígollíce
Not secretly ⬩ openly ⬩ clearly ⬩ plainly
Entry preview:
Þus spræc God gefyrn, hit is swá ðeáh swá gedón swýðe neáh mid ús ... and undígollíce, Homl. Skt. i. 13, 177
un-georne
unwillingly ⬩ reluctantly ⬩ without diligence ⬩ negligently
Entry preview:
Homl. 183, 23
wóh-hǽmed
Adultery ⬩ fornication
Entry preview:
Homl. 61, 14
be-leógan
Entry preview:
. ¶ used impersonally, to be mistaken :-- Gif þú wilt geþencean hú mycel hine beleáh (hole much he was mistaken ), Bl. H. 189, 24. Add
dynian
Entry preview:
Hors urnon þurh þá díca dynigende mid fótum, Hml. S. 27, 39. Add
glíw-stól
Entry preview:
., and add: A seat of music and song (cf. þǽr (at Hrothgar's court) wæs gidd and gleó, B. 2105; cf. also seledreám), a joyous home (cf. hleów-stól for similar compound)
wæstm-leás
Without fruit(lit. or fig.)
Entry preview:
Ðí læs ðe se Hláford ús wæstmleáse geméte, Homl. Th. ii. 408, 27. [Itt liþ uss wasstmeleas off alle gode dedess, Orm. 13858.]
háwung
Looking, observation
Entry preview:
Looking, observation Ic eom gesceádwísnes and ic eom ǽlcum manniscum móde on ðam stale ðe seó háwung byþ ðám eágum I am Reason, and in every human mind I hold the same place that observation does in the eyes, Shrn. 178, 10: 21
bret
varies, changes
Entry preview:
varies, changes; Hǽðen cild biþ gefullod, ac hit ne bret ná his hiw wiðútan, ðeáh ðe hit beó wiðinnan awend a heathen child is baptized, but it varies not its aspect without, although it be changed within, Homl. Th. ii. 268, 30
hleów-stól
A place of protection, ⬩ one's native city
Entry preview:
A place of protection, one's native city Síðedon fǽmnan and wuduwan freóndum beslægene from hleówstóle damsels and widows bereft of friends journeyed from their sheltering home [of the people of Sodom driven from their city ], Cd. 94; Th. 121, 16; Gen
yfel
Entry preview:
Ðorn byð þearle scearp, anfengys yfel ( bad to take hold of ), Runic pm. Kmbl. 340, 1; Rún. 3. Ic hit mid yfelre bysene inc forgylde, Blickl. Homl. 189, 25. Yfele habban sorge, Exon. Th. 376, 32; Seel. 163.
un-wær
not on one's guard ⬩ unaware ⬩ unprepared ⬩ unwary ⬩ heedless ⬩ incautious ⬩ inconsiderate
Entry preview:
Ðý læs ðe se smíc derige ðám unwarum, Homl. Th. ii. 418, 5. unwary, heedless, incautious, inconsiderate Módignys is endenéxt gesett, for ðan ðe se unwæra on ende oft módegaþ on gódum weorcum, Homl. Th. ii. 222, 4.
un-wemme
spotless ⬩ without blemish ⬩ without defect ⬩ uninjured ⬩ uninjured ⬩ inviolate ⬩ undefiled ⬩ pure ⬩ immaculate ⬩ perfect ⬩ pure ⬩ immaculate
Entry preview:
Homl. 103, 22. of virginity, pure, immaculate : -- Unwemme immunis (carnali spurcitia, Ald. 21), Hpt. Gl. 442, 5: Homl. Skt. i. 7, 59. Fram unwemre fǽmnan ácenned, Blickl. Homl. 167, 21. Æt Sancta Maria ðære unwemman fǽmnan, 105, 20.
tó-geagnes
towards, ⬩ so as to meet ⬩ against, ⬩ to meet ⬩ in the way of, ⬩ to meet the approach of ⬩ in readiness for, ⬩ against the coming of ⬩ against, ⬩ for the purpose of resisting ⬩ on the approach of, ⬩ towards ⬩ again, ⬩ in return
Entry preview:
Homl. 53, 14. Ðæt folc, ðæt ðǽr beforán férde, streówodan heora hrægl him tógeánes, 71, 8.