hoh-
Mindful, ⬩ careful, ⬩ anxious, ⬩ wise, ⬩ prudent
Entry preview:
Mindful, careful, anxious, wise, prudent Ic nú on sibbe gesitte on mínne cynestól hohful embe ðæt hú ic his lof árǽre quiete pace perfruens, studiosus sollicite de laudibus Creatoris omnium occupor addendis, Chart. Th. 240, 8.
bearo
Entry preview:
Voc. ii. 61, 65. Bearuwæs, 151, 17. On bearwe in nemore, 46, 6. Hwæt ic ána sæt innan bearwe mid helme beþeht, holte tómiddes, Dóm. L. 1. Þone godcundan bearo divinum lucum, Nar. 27, 10. Hrímige bearwas . . . on dǽm ísgean bearwum, Bl.
leóþ-líc
Poetical
Entry preview:
Poetical Beda ðises hálgan líf ǽgðer ge æfter ánfealdre gereccednysse ge æfter leóþlícere gyddunge áwrát Bede wrote this saint's life both in prose and in verse, Homl. Th. ii. 134, 1
gomen
Entry preview:
Game, joy, mirth, sport; jŏcus, jūbĭlium, lætĭtia, lūdus Nis ðǽr gomen in geardum there is no mirth in the courts, Beo. Th. 4909; B. 2459: 4518; B. 2263: 3554; B. 1775
weorold-stund
Entry preview:
Time spent in this world Mé ne woldon folc oncnáwan, ðeáh ic fela for him æfter woruldstundum ( in the hours I spent on earth ) wundra gefremede, Elen. Kmbl. 725 ; El. 363
folc-wóh
Entry preview:
a public wrong Nis hís talu nán þincg soþ, ne drífð hé bútan folcwóh there is no truth in his tale, he is but wronging the public, Hml. S. 23, 691
Linked entries: folc-leásung folc-sóþ
fróforlíce
Entry preview:
In a way that consoles or comforts or succours Fróforlí[ce] inconsolabiliter (the in- is not glossed), An. Ox. 56, 187. Wudewum and steópcildum fróferlíce fylstan tó rihte, Wlfst. 295, 3
Streónes-halh
Entry preview:
Add: Another instance of the name is found in Worcestershire Of ðére strǽte in Streóneshalh; of ðám hale, C. D. vi. 214, 29. Cf. On Streónhalh; be Streónenhalæ, iii. 464, 8
sweór-hnitu
Entry preview:
Bradley suggests that suernit is a mistake for suge hnitu (usiu in Isidore is uermis porci), and that a later glossarist taking suer- as = sweor- may have produced sweor-hnitu
Linked entry: hnitu
torn-wracu
Grievous revenge
Entry preview:
Grievous revenge Gé hér áteóþ in ða tornwræce (the destruction with which the evil spirits threatened Guthlac if he remained in his hermitage) sigeleásne síð, Exon. Th. 120, 16; Gú. 272
symbel-calic
A chalice
Entry preview:
II. Ic an Ðeódréd mín wíte massehakele ðe ic on Pauie bouhte and simbelcalice, Chart. Th. 515, 18
Linked entry: calic
for-helan
To cover over ⬩ hide ⬩ conceal ⬩ celāre ⬩ occultāre ⬩ abscondĕre
Entry preview:
Forhele ic incrum Hérran hearmes swá fela I will conceal from your Lord so much calumny, Cd. 27; Th. 36, 29; Gen. 579. Gif he hit forhilþ if he hide it, Lev. 5, 1.
wracnian
To be ⬩ travel in a foreign country ⬩ be a pilgrim ⬩ stranger
Entry preview:
To be or travel in a foreign country, be a pilgrim or stranger Ic wræcnige peregrinor, Ælfc. Gr. 25; Zup. 145, 19 note. Ic wracnode mid Labane apad Laban peregrinatus sum, Gen. 32, 4.
Linked entry: wræcnian
feng
a taking ⬩ embrace ⬩ game ⬩ capture ⬩ seizure
Entry preview:
In feng ðǽra fiscana in captura piscium, Jn. p. 8, 9. capture, seizure of a person: Sé þe ne sealde ús on gehæfte ł tó fæncge (in captionem) tóðum heora, Ps.
ge-risenlíce
Entry preview:
D. iii. 295, 10.
heonan
Hence ⬩ from here
Entry preview:
Ðis is mín ágen cýþ ic wæs ǽr hionan cumen this is my own country, from here did I formerly come, Bt. Met. Fox 24, 100; Met. 24, 50. Gáþ heonun recedite, Mt. Kmbl. 9, 24. Ásend ðé heonun nyþer mitte te hinc deorsum, Lk. Skt. 4, 9.
pæþ
Entry preview:
The word seems feminine in the following :-- Andlang paþæ ... ǽc ðæ standaþ in on ðær paþæ, Cod. Dip. Kmbl. iii. 175, 36-176, 6. In the Northern Gospels pæþ is an alternative gloss with dene :-- Pæþ ł ðene uallis, Lk. Skt. Lind.
Linked entry: paþ
æt-berstan
Entry preview:
Th. ii. 534, 16
þeáh
Entry preview:
nime ǽnne and lecge onfúl sloh though a man do no more than take a stone and lay it in a foul slough, Wlfst. 239, 9.
ge-swutelian
To declare ⬩ publish ⬩ make known ⬩ explain ⬩ prove ⬩ manifest ⬩ show ⬩ glorify ⬩ monstrāre ⬩ demonstrāre ⬩ publĭcāre ⬩ exprĭmĕre ⬩ manĭfestāre ⬩ signāre ⬩ explānāre ⬩ prŏbāre ⬩ clārĭfĭcāre
Entry preview:
Th. ii. 118, 16: Boutr. Scrd. 20, 28: 22, 2. Moses geswutelude ða ǽ cæpit Moyses explānāre lēgem, Deut. 1, 5. Geswutelie mid gewitnysse let him show by witness, L. Eth. ii. 9; Th. i. 290, l0.
Linked entries: ge-sweotulian ge-swytelian